Examples of using We will continue to enhance in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
We will continue to enhance the program in 2011.
Following the acquisition of Faros Trading in April, we will continue to enhance our capabilities.
Après l'acquisition de Faros Trading en avril, nous continuerons à renforcer nos capacités.We will continue to enhance our ad algorithms.
Nous continuerons à améliorer nos algorithmes de chiffrement.Reynolds agrees, andthatís why we will continue to enhance our DMS to minimize this risk.
Reynolds partage cette opinion etc'est pourquoi nous continuerons à améliorer notre DMS afin de minimiser ce risque.We will continue to enhance intra-country cooperation.
Nous continuerons d'améliorer la coopération à l'intérieur des pays.Initially, Tournaments will support 1 on 1 matches, and we will continue to enhance the feature in the future.
Au début, la fonctionnalité tournois prendra en charge les 1 contre 1 et nous continuerons à améliorer la fonctionnalité dans le futur.We will continue to enhance modern. IE with your help.
Grâce On our side, we will continue to enhance the product..
De notre côté, nous allons continuer à améliorer le produit.Hisense will use commercially reasonable efforts to insure that your personal information will be kept secure, and We will continue to enhance our security procedures as new technology becomes available.
Hisense déploiera tous les efforts commercialement raisonnables pour assurer que vos renseignements personnels soient tenus privés et nous continuerons d'améliorer nos procédures de sécurité au fur et à mesure que de nouvelles technologies deviendront disponibles.We will continue to enhance these even further in 2017 and 2018.
Pour faciliter la pleine insertion des personnes handicapées dans la société, nous continuerons d'améliorer les services de formation de jour et de réadaptation professionnelle pour les aider à acquérir indépendance et autonomie, et à participer à la vie publique.We will continue to enhance our ESG efforts in coming years.
Nous continuerons à renforcer nos efforts en matière d'ESG dans les années Third, we will continue to enhance our ad algorithms.
Troisièmement, nous allons continuer à améliorer notre algorithme de publicité.We will continue to enhance our Dynamic Workplace offering consequently and for the long term.
Nous allons continuer à améliorer notre offre Dynamic Workplace..Until it does, we will continue to enhance the lives of anyone and everyone affected by slowing the onset and progression.
Mais d'ici là, nous continuerons à améliorer la vie de toute personne atteinte en retardant la survenue et l'évolution de ces maladies.We will continue to enhance the site's accessibility and usability in the coming months.
Nous continuerons d'améliorer l'accessibilité du site et sa convivialité au cours des prochains mois.As we look forward to 2015-2016, we will continue to enhance our database in a way that is meaningful and of assistance to all who look to it as a valuable resource.
En 2015- 2016, nous continuerons d'améliorer notre base de données de façon à ce qu'elle soit toujours plus pertinente et utile pour tous ceux et celles pour qui elle constitue une ressource précieuse.We will continue to enhance our security procedures, as new technology becomes available.
Nous continuerons d'améliorer nos procédures de sécurité en lien avec les nouvelles technologies disponibles.Over the planning period, we will continue to enhance the self-service options on the Internet, while maintaining appropriate levels of telephone service. This is essential to many benefit recipients, especially those who may lack access to the Internet.
De plus, au cours de la période de planification, nous poursuivrons l'amélioration des options de libre-service sur Internet tout en maintenant des niveaux convenables de service téléphonique; cela est essentiel pour de nombreux prestataires et, plus particulièrement, pour ceux qui n'ont pas accès àInternet.We will continue to enhance the capability and interoperability of our special operations forces.
Nous continuerons d'accroître la capacité et l'interopérabilité de nos forces d'opérations spéciales.Further, over the planning period, we will continue to enhance the self-service options on the Internet, while maintaining appropriate levels of telephone service. This is essential to many benefit recipients, especially those who may lack access to the Internet.
De plus, au cours de la période de planification, nous poursuivrons l'amélioration des options de libre- service sur Internet tout en maintenant des niveaux convenables de service téléphonique; cela est essentiel pour de nombreux prestataires et, plus particulièrement, pour ceux qui n'ont pas accès àInternet.We will continue to enhance security procedures as new technologies and procedures become available.
Nous continuerons d'améliorer les procédures de sécurité à mesure que de nouvelles technologies et procédures deviennent disponibles.We will continue to enhance our platform in 2020 in order to empower you to achieve your investing goals.
Nous continuerons d'améliorer notre plateforme en 2020 afin de vous permettre d'atteindre vos objectifs de placement.We will continue to enhance the readability of our website and find innovative ways to send information your way.
Nous allons continuer à améliorer la lisibilité de notre site web et trouver les moyens novateurs pour pousser l'information vers vous.عربي FR"We will continue to enhance our bilateral and multilateral relations with the Latin American and Caribbean countries.
Nous continuerons à améliorer nos relations bilatérales et multilatérales avec les pays dans la région d'Amérique du Sud et de Caraïbes.We will continue to enhance and expand this story and others based on stakeholder input and with new data.
Nous continuerons d'améliorer et d'élargir cet historique et d'autres en We will continue to enhance our gender activities so that gender responsiveness is taken more seriously.
Nous continuerons à améliorer nos activités en matière d'égalité des sexes pour que la sensibilité We will continue to enhance our political dialogue and practical cooperation with the UN in line with the UN-NATO Declaration of September 2008.
Nous continuerons de renforcer notre dialogue politique et notre coopération pratique avec l'ONU conformément à la déclaration ONU-OTAN In 2008-2009, we will continue to enhance our training and the development of the electronic application in the area of performance management.
Pendant l'exercice 2008-2009, nous continuerons d'améliorer la formation et le perfectionnement de l'application électronique en ce qui a trait à la gestion du rendement.
