Our alumni association will be fully engaged in the movement and together we will continue to serve communities and be nation builders.
Notre association d'anciens volontaires sera entièrement engagée dans le mouvement et ensemble, nous continuerons de servir les communautés et d'être des bâtisseurs de notre nation.
We will continue to serve youth.
Nous allons continuer à nous occuper de la jeunesse.
Therefore, with this strong commitment by our dynamic team, we will continue to serve satisfied customers everywhere in the world for years to come.
Ainsi, forts de l'engagement de notre grande équipe, nous continuerons à servir des clients satisfaits partout dans le monde, et ce, des années durant.
We will continue to serve the society without fear.
Nous continuerons à servir la société, sans crainte.
It includes an overview of our performance, andexplains how we will continue to serve our members through initiatives that are aligned to our strategic goals.
Il inclut un aperçu de nos performances etexplique comment nous continuerons de servir nos membres au travers d'initiatives alignées sur nos objectifs stratégiques.
We will continue to serve the people of Oyo State..
Je vais continuer à servir les citoyens de Saint-Hyacinthe..
I look forward to carrying out the plans outlined in this report. I consider myself extremely fortunate to be supported by an exceptional group of employees who are dedicated to excellence, integrity, and making a difference for Canadians.Together, we will continue to serve the Parliament and the people of Canada with energy and enthusiasm.
J'ai hâte de réaliser les plans présentés dans ce rapport. Je me considère comme extrêmement chanceuse d'être entourée d'un groupe exceptionnel d'employés voués à l'excellence, à l'intégrité et à la volonté de réellement changer les choses pour les Canadiens.Ensemble, nous continuerons de servir le Parlement et la population du Canada avec dynamisme et enthousiasme.
We will continue to serve others in our ministry.
Nous puissions continuer à servir les autres dans notre profession religieuse.
In the meantime, we will continue to serve Quebecers," Guillemette said.
Pendant cette période, nous continuerons à desservir les Québécois», a ajouté M. Guillemette.
We will continue to serve them as they have requested.
Nous allons continuer à les aider ainsi qu'ils nous l'ont demandé.
In the years to come we will continue to serve refugees who are forced to live on the fringe of humanity.
Les années à venir, nous continuerons à servir les réfugiés, qui sont contraints de vivre en marge de l'humanité.
We will continue to serve the Asia-Pacific market from Vietnam.
Nous allons bien sûr continuer de livrer le marché asiatique à partir du Vietnam.
In the future, we will continue to serve every client wholeheartedly and hope.
À l'avenir, nous continuerons à servir chaque client de tout coeur et espoir.
We will continue to serve you as we have done in the past.
Nous continuerons de vous servir comme nous l'avons fait jusqu'à présent.
We Will Continue to Serve You Throughout The COVID-19 Pandemic and Beyond.
Nous continuerons de vous servir durant la pandémie de COVID-19, et après.
We will continue to serve and generate orders, but with fewer resources.
Nous continuerons de servir et de passer des commandes, mais avec moins de ressources.
And we will continue to serveto customers after sale and we have warranted service.
Et nous continuerons à servir aux clients après vente et nous avons justifié le service.
Together, we will continue to serve the Parliament and the people of Canada with energy and enthusiasm.
Ensemble, nous continuerons de servir le Parlement et la population du Canada avec dynamisme et enthousiasme.
We will continue to serve our customers and sales of Samsung products will proceed as usual..
Nous continuerons à servir nos clients et les distributeurs et la vente de produits Samsung sera poursuivie..
And we will continue to serve you after sales and will be responsible for the mistakes from us.
Et nous continuerons à vous servir après les ventes et nous serons responsables des erreurs de notre part.
We will continue to serve Canadians with a focus on enhancing accountability and real results.
Nous continuerons de servir les Canadiens tout en cherchant notamment à renforcer la responsabilisation et à obtenir des résultats concrets.
We will continue to serve our customers and distributors and the sale of Samsung products will be continued...
Nous continuerons à servir nos clients et les distributeurs et la vente de produits Samsung sera poursuivie..
We will continue to serve the interests of Canadians and be accountable for our decisions through public scrutiny.
Nous continuerons à servir les intérêts de la population canadienne et à être responsables de nos décisions par l'entremise de l'examen du public.
In 2016, we will continue to serve with utmost passion and professionalism, in order to fulfill your firefighting suit needs!
En 2016, nous continuerons à servir avec passion et professionnalisme, afin de répondre à vos besoins de lutte contre les incendies!
In 2016, we will continue to serve with utmost passion and professionalism, in order to fulfill your firefighting suit needs!
En 2016, nous continuerons à servir avec passion et professionnalisme afin de répondre à vos besoins en matière de combinaison anti-incendie!
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文