Examples of using Web-based database in English and their translations into French

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Tatoeba is a web-based database of sentences and translations.
Tatoeba est une base de données en ligne de phrases et de traductions.
Researchers have established the DALI biobank and optimised their web-based database.
Les chercheurs ont créé la biobanque DALI et optimisé leur base de données en ligne.
GuideStar maintains a web-based database of several nonprofits' Forms 990.
GuideStar maintient une base de données en ligne de nombreux organismes sans but lucratif'Forms 990.
Each endorsement letter will be made publicly available for consultation on the GEF web-based database.
Chaque lettre d'aval est rendue publique et peut être consultée dans la base de données en ligne du FEM.
Purpose: Develop a web-based database of Alberta aerospace, defence and civil aviation companies.
Objectif: Établissement d'une base de données sur le Web des entrepris es albertaines d'aviation civile, de défense et d'aérosopatiale.
She is developer andcoordinator of the DATE a web-based database on sacred natural sites.
Elle est développeur etcoordinateur du KSheTr une base de données en ligne sur les sites naturels sacrés.
The Registry is a web-based database that is publicly accessible 24 hours a day, seven days a week.
Le Registre est une base de données sur le Web à laquelle le public peut accéder 24 heures par jour, sept jours par semaine.
For the first time,all data collected for the needs of the report preparation have been made available for public access through a web-based database.
Pour la première fois,toutes les données recueillies aux fins de l'établissement du rapport ont été mises à la disposition du public dans une base de données en ligne.
At the download point(anywhere in the world),the data are displayed in a web-based database and can be exported into other software programs for further processing and analysis.
Au moment du téléchargement(n'importe où dans le monde),les données apparaissent dans une base de données en ligne et peuvent être exportées vers d'autres programmes pour être traitées et analysées.
MDW is a web-based database and repository for asset inventory and condition information for bridges(317 municipalities), roads(234), Water Supply Systems(65) and Wastewater Systems 61.
Ce système constitue une base de données sur le Web ainsi qu'un répertoire des éléments d'actif et de l'information sur l'état des ponts 317 municipalités, 234 routes, 65 systèmes d'approvisionnement en eau et 61 systèmes d'égouts.
One of the means the DDP has taken to fulfill that role is to develop a web-based database for experiences and cases of'good practice' and'lessons learnt' as they relate to dams and their alternatives.
Un des moyens adoptés par le DDP pour remplir ce rôle est de développer une base de données sur le web sur le thème des expériences et cas de'bonnes pratiques'et des'leçons apprises' relatives aux barrages et à leurs alternatives.
The charge carriers of CHEP were equipped with RFID transponders, so-called tags equipped, which are read byreaders at various stages of the supply chain and fed into a shared web-based database.
Les porteurs de charge de CHEP ont été équipés de transpondeurs RFID, soi- disant balises équipées,qui sont lus par les lecteurs aux différents stades de la chaîne d'approvisionnement et introduit dans une base de données Web partagé.
Canadian Transplant Registry(CTR) A web-based database for inter-provincial listing of donors and potential recipients and for allocating the donor organs to the recipients.
Registre canadien de transplantation(RCT) Base de données en ligne qui permet de dresser la liste interprovinciale des donneurs et des receveurs potentiels et d'attribuer les organes à ces receveurs.
It works closely with another IGR team on the IDIP andmanages the infrastructure reporting model, a web-based database that is updated with budget submissions and stages of delivery.
Elle travaille en étroite collaboration avec une autre équipe« RIG» sur le programme IDIP etgère le modèle de reporting à l'égard de l'infrastructure, une base de données sur le Web qui est mise à jour avec les propositions de budget et les étapes de livraison.
Partnerjob. com provides a web-based database of job openings worldwide posted by members and other authorized organizations and curricula vitae of members' spouses or partners.
Partnerjob. com offre une base de données en ligne sur les offres d'emploi proposées dans le monde entier par les organisations membres et d'autres organisations autorisées ainsi que les curriculum vitae des conjoints ou partenaires des employés des membres.
Promotes the exchange of key information on local cultural organizations and transparency- The web-based database reveals relevant information for a broad array of stakeholders in the sector.
Il favorise l'échange d'informations essentielles au sujet des organisations culturelles locales et encourage la transparence- la base de données en ligne diffuse des informations pertinentes à l'intention d'un large éventail de parties prenantes dans le secteur.
A web-based database containing pre-calculated results from the ESA Meteoroid and Space Debris Terrestrial Environment Reference Model(MASTER) and the NASA ORDEM debris models has been developed.
Une base de données accessible sur le Web a été constituée; elle contient des résultats calculés au préalable provenant du Modèle de référence des météorites et débris spatiaux dans l'environnement terrestre(MASTER) de l'ESA et du modèle de débris ORDEM mis au point par la NASA.
The second bill creates an on-line Toxics Information Clearinghouse, a web-based database to enhance consumer knowledge about the toxicity and hazards of thousands of chemicals used in California every day.
Le deuxième projet de loi crée, en ligne, une centrale d'informations sur les produits toxiques, base de données sur le web qui permet d'accroître les connaissances du consommateur concernant la toxicité et les dangers de milliers de produits chimiques utilisés en Californie chaque jour.
A web-based database to track implementation and a social media platform to engage the general public together with a comprehensive social media strategy to promote nutrition are planned for the near future.
Une base de données en ligne est disponible pour suivre la mise en œuvre et une plate- forme de médias sociaux existe pour faire participer le grand public, et une stratégie complète concernant les médias sociaux associée visant à promouvoir la nutrition sont prévues dans un proche avenir.
PWGSC publishes an annual report on the government's research activities and manages a Web-based database that is used to co-ordinate public opinion research activities throughout the Government of Canada.
TPSGC publie un rapport annuel sur les activités de recherche du gouvernement et gère le Système de gestion de l'information sur la recherche(SGIR), une base de données sur le Web qui sert à coordonner les activités de recherche sur l'opinion publique à l'échelle du gouvernement du Canada.
The UBW web-based database will support improved storage of the performance monitoring information, provide easy access to data and facilitate generation of tailored reports on specific themes for specific audiences.
La base de données sur Internet du BPTI favorisera un meilleur archivage des informations sur le suivi de la performance, permettra un accès plus aisé aux données et facilitera la création de rapports sur mesure sur des thèmes particuliers destinés à des publics spécifiques.
NS translates research into tangible policies and programs through national andlocal events; a web-based database of best practices; and knowledge synthesis reports on critical topics relating to mental health programming for vulnerable and at-risk young people.
Transforme les résultats de la recherche en politiques et en programmes concrets à l'aide d'activités nationales et locales;d'une base de données Web sur les pratiques exemplaires; et de rapports de synthèse des connaissances sur des sujets cruciaux relatifs aux programmes de santé mentale pour les jeunes vulnérables et à risque.
The web-based database and the public enquiries services will collect personal information that is mainly considered not to be particularly sensitive, and designated as Protected"A" under the Government Security Policy.
La base de données sur le Web et les services de demandes de renseignements du public colligeront les renseignements personnels qui ne sont pas jugés en substance particulièrement délicats et sont désignés Protégé« A» en vertu de la politique de sécurité du gouvernement.
Research on ECD in SSA As noted earlier, the ECD in SSA compendium project is envisioned as an on-going activity with the hope that countries in addition to Tanzania will be able to undertakegrey literature searches and make additions to an openly accessible web-based database.
La recherche sur le DPE en ASS Comme il a déjà indiqué, le projet d'inventaire des textes concernant le DPE est envisagé comme une activité destinée à continuer dans l'espoir que des pays autres que la Tanzanie seront capables d'entreprendre des recherches de littérature grise etainsi ajouter aux entrées d'une base de données web librement accessible.
For this purpose,the Office maintains a web-based database, known as the Comprehensive Audit and Recommendations Database System, to which all audited UN-Women business units have access.
À cette fin,il tient à jour une base de données en ligne, nommée Base de données générale pour le suivi de l'application des recommandations d'audit(base de données CARDS), à laquelle ont accès toutes les unités administratives d'ONU-Femmes qui ont été auditées.
As a step towards strengthening the Task Force's outreach capacity andfacilitation of contacts with national decision makers, a global web-based database of government ICT policy makers, as well as private sector and NGO ICT leaders, has been established.
Soucieux de renforcer son rayon d'action et de faciliter les contactsavec les décideurs nationaux, le Groupe spécial a établi une base de données accessible sur le Web, qui regroupe les coordonnées des décideurs et des responsables des TIC dans les gouvernements, le secteur privé et les organisations non gouvernementales.
A web-based database and discussion board enables the laboratories to compare information from cases that may be geographically far apart but share the same genetic pattern, allowing the Agency to investigate and respond to an outbreak before it becomes a wider problem.
Grâce à une base de données en ligne et à un babillard, les laboratoires peuvent comparer des renseignements relatifs à des cas dispersés sur le plan géographique, mais qui ont le même code génétique, ce qui permet à l'Agence de mener des enquêtes et de répondre à une éclosion avant qu'elle ne devienne un problème d'envergure.
In partnership with the Federation of Latin American Municipalities and the International Union of Local Authorities, UNV has established andmaintains a powerful Web-based database, the Platform for International Municipal Exchanges(PIMEX), which provides local governments with a virtual space to post supply and demand for volunteer exchange.
En association avec la Fédération latino-américaine de villes, municipalités et associations, et l'Union internationale des villes et pouvoirs locaux, le Programme des VNU a créé etgère une puissante base de données sur le Web, PIMEX, qui fournit aux gouvernements locaux des espaces virtuels pour afficher leurs offres et leurs demandes concernant les échanges de volontaires.
An interactive Web-based database and survey builder(WebData) was developed that seamlessly extends the capacity and capabilities of existing tools within the DIAL platform to support rapid database/survey deployment for use in routine and outbreak modes.
Une base de données Web interactive et un outil d'enquête(WebData) qui prolonge les capacités des outils déjà en usage au sein de la plateforme d'intégration ont été élaborés afin de permettre l'utilisation rapide de la base de données et de l'outil d'enquête en situation de routine et en cas d'éclosion.
With the support of UNICEF and the Special Unit for South-South Cooperation of the United Nations Development Programme(UNDP),the Population Division continued to update the United Nations Global Migration Database, a web-based database that contains the most complete set of statistics on the number of international migrants enumerated in each country and classified by country of birth or country of citizenship, sex and age.
La Division de la population a continué, avec le soutien de l'UNICEF et du Groupe spécial pour la coopération Sud-Sud du PNUD,de mettre à jour la base de données des Nations Unies sur les migrations internationales, une base de données en ligne qui contient l'ensemble le plus complet de statistiques sur le nombre de migrants internationaux de chaque pays, classées par pays d'origine ou de nationalité, sexe et âge8.
Results: 36, Time: 0.0577

How to use "web-based database" in an English sentence

I especially like the Zoho Creator, a web based database application.
Hopefully they will have a web based database in the future.
We create web based database solutions for web and mobile apps.
We develop both desktop and web based database and accounting software.
Data were stored into the web based database as described above.
Web based database tool with reporting and bulk data loading functionality.
DBHawk is a web based database management and data analytics platform.
phpMyAdmin is an advanced web based database management app for MySQL.
Web based database that allowed users to upload data via a spreadsheet.
This makes it very convenient for administration of web based database applications.
Show more

How to use "base de données sur internet, base de données en ligne" in a French sentence

Les adresses mails sont enregistrées gratuitement sur Parse.com, la base de données sur internet simple à utiliser.
Il possède une base de données en ligne d'outils pédagogiques.
FlorAbeilles: Base de données en ligne sur les interactions plantes-abeilles en France métropolitaine.
La base de données sur Internet permet, vu le grand nombre de documents supplémentaires reproduits, un approfondissement des connaissances.
Pour tout professionel, la base de données en ligne incontournable de l'industrie audiovisuelle.
Notre base de données en ligne contient des images appartenant à d'autres musées canadiens.
Selon la base de données sur internet airfleets.net, Swiftair possède quatre MD-83, qui ont entre 18 et 26 ans.
La fichothèque est une base de données en ligne de ressources pédagogiques.
J'aime Etudier.com car c'est la plus grande base de données sur internet : c'est riche et varié.
Une base de données en ligne est également disponible.

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - French