What is the translation of " WENT BACK IN TIME " in French?

• a remonté le temps
• suis revenu dans le temps
• as remonté le temps
• retourner dans le passé

Examples of using Went back in time in English and their translations into French

It went back in time.
Il a remonté le temps.

Wow i think i went back in time.
Wow, je pense que je remonte dans le temps.

We went back in time.
On vient de remonter dans le temps!

It's because Chiaki went back in time!
C'est parce que Chiaki a remonté le temps!

You went back in time!
T'as remonté le temps?

It all began when I went back in time.
Tout a commencé quand j'ai remonté le temps.

Went back in time to kill Hitler?
Suis je revenu dans le temps pour tuer Hitler?

Wow i think i went back in time Slots Review.
Wow, je pense que je remonte dans le temps.

Went back in time to kill Hitler.
Mondiale de retourner dans le passé pour assassiner Hitler.

Which means that you were the one who went back in time.
C'est donc toi qui as remonté le temps.

Went back in time to kill Hitler.
Plus important que de retourner dans le passé pour assassiner Hitler.

If you didn't catch that. I just went back in time.
Si vous n'avez pas vu, je viens de remonter le temps.

Say I went back in time and killed my father.
En admettant que je remonte le temps et que je tue mon père.

Is This What Would Really Happen If You Went Back in Time to Kill Your Grandfather?
Que se passerait-il si on remontait dans le temps pour tuer votre grand-père?

Boogie went back in time to learn about his ancestors.
Boogie a remonté le temps pour se renseigner sur ses ancêtres.

Flashpoint was an alternate timeline created by The Flash when he went back in time to save his mother.
Une réalité alternative créée par Flash quand il remonte le temps pour sauver sa mère.

Remember when we went back in time to assassinate Hitler?
Suis je revenu dans le temps pour tuer Hitler?

You went back in time, that means you used up your hours?
Tu as remonté le temps pour moi? Et ton temps qui passe?

Biff got the sports book, stole the time machine, went back in time… and gave the book to himself at some point in the past.
Biff a pris le livre, a volé la machine, a remonté le temps, et s'est donné le livre à lui-même à un moment du passé.

When I went back in time at St Lennox's I saw myself, there were two of me.
Quand j'ai remonté le temps à St Lennox, je me suis vue. Il y avait deux"moi.

Between you playing chess like Bobby Fischer and Sheldon being okay with you in his spot, I'm guessing someone went back in time, stepped on a bug, and changed the course of human events.
Entre toi qui joue aux échecs à la Bobby Fischer et Sheldon qui te laisse sa place, quelqu'un a dû remonter le temps, marcher sur un insecte, et changer le cours de l'Histoire.

What if someone went back in time to murder Adolf Hitler?
Et si vous aviez la possibilité de remonter dans le temps et de tuer le jeune Adolf Hitler?

I went back in time, and I expect that's what will happen to the audience.
Je suis revenu dans le temps, et j'espère qu'il en sera de même pour tous vos lecteurs.

What happens if you went back in time and killed your grandfather?
Que se passerait-il si on remontait dans le temps pour tuer votre grand-père?

Barry finally went back in time to save his mother, which totally changed the present.
Barry a finalement remonté le temps pour sauver sa mère, ce qui a totalement changé le présent.

After learning that it was impossible, she went back in time with agony, creating a Second World, and killed her Second World self to replace her.
Folle de rage de ne pouvoir y parvenir, elle remonte le temps, crée le deuxième monde et assassine son alter-ego.

Histoire de l'Imposture went back in time to gladly denounce the hypocrisies of social life.
Histoire de l'Imposture" remontait dans le temps pour dénoncer joyeusement les hypocrisies de la vie en société.

Go back in time at the Madawaska Historical Museum.
Retournez dans le temps au Musée historique du Madawaska.

Today if I go back in time, I was another person then.
Aujourd'hui, si je remonte dans le temps, j'étais une autre personne.

Go back in time with the Vintage 10!
Remontez le temps avec le Vintage 10!