What is the translation of " WERE APPALLING " in French?

• étaient épouvantables
• sont effroyables
• sont déplorables
• étaient horribles
• furent désastreuses
• étaient exécrables
• ont été terribles
• sont épouvantables
• étaient effroyables
• étaient déplorables
• était épouvantable

Examples of using Were appalling in English and their translations into French

Their words were appalling.
Leurs mots étaient horribles.

The conditions of the sanitary installations were appalling.
L'état des sanitaires était repoussant.

The losses were appalling.
Les pertes sont épouvantables.

But the consequences of regular contact were appalling.
Les conséquences de ce contact régulier furent désastreuses.

The hangovers were appalling but it did enhance my creativity.
La gueule de bois était épouvantable mais cela a amélioré ma créativité.

Their conditions were appalling.
Leurs conditions étaient épouvantables.

The living conditions of the 500 Greeks and Maronite Cypriots living in the Turkish-occupied part of the island were appalling.
Les conditions de vie des 500 Grecs et Maronites chypriotes qui vivent dans la partie de l'île occupée par la Turquie sont déplorables.

The conditions were appalling.
Les conditions sont épouvantables.

Their crass and cynical attacks on Netanyahu's visit to France were appalling.
Leurs attaques grossières et cyniques sur la visite de Netanyahu en France étaient déplorables.

The conditions were appalling.
Les conditions étaient épouvantables.

At the end of the 19th century, working conditions in Belgian factories were appalling.
A la fin du XIXème siècle, les conditions de travail à l'usine des Forges sont effroyables.

British losses were appalling.
Les pertes Britanniennes sont effroyables.

At the time, the living conditions of the military during these operations were appalling.
A l'époque, les conditions de vie des militaires pendant ces opérations étaient épouvantables.

Together with his mother he was exiled to Awaji Island where conditions were appalling and on an escape attempt the ex-emperor was captured and killed.
Il est exilé avec sa mère dans l'île d'Awaji où les conditions sont déplorables et à l'issue d'une tentative d'évasion, l'ex-empereur est capturé et tué.

The educational outcomes of children in a neighborhood were appalling.
Les résultats scolaires des enfants d'un quartier étaient exécrables.

In some countries, the sanitation conditions were appalling and the authorities did nothing to ensure respect for the right to both food and drinking water.
Dans certains pays, les conditions sanitaires sont déplorables et aucune mesure n'est prise par les autorités pour que le droit à l'alimentation ou le droit à l'eau potable soient respectés.

Their living conditions were appalling.
Leurs conditions de vie étaient effroyables.

Overcrowding reached 230% and the inmates' sanitary and medical conditions were appalling.
Le surpeuplement atteignait 230% et la situation sanitaire et médicale des détenus était épouvantable.

The French losses were appalling.
Les pertes françaises ont été terribles.

The consequences for the black farming families were appalling.
Les conséquences pour les familles d'agriculteurs noirs étaient désastreuses.

How to use "were appalling" in an English sentence

Such arrogance and condescension were appalling to witness.

Shimano's brake designs were appalling during the time.

The reactions toward him were appalling to me.

Conditions at Łódź were appalling and she contracted typhus.

The men, in particular, were appalling to look at.

The torture sequences were appalling for two fundamental reasons.

Thats sport. 1-15 were appalling in the first half.

The conditions were appalling – snow, poor visibility, headwind.

The grammar, spelling and punctuation were appalling as well.

She said “conditions were appalling with heavy rain throughout”.

How to use "étaient épouvantables, sont déplorables" in a French sentence

Les conditions d’existence matérielle de la classe ouvrière étaient épouvantables : elle était très atteinte par les progrès du machinisme, exploitée à l’extrême et misérable.

Les images sont déplorables sur le wamzamp.

Selon les historiens, les conditions de vie étaient épouvantables au Vel d'Hiv.

Bon, en ce qui me concerne, TOUTES les sélections nommées étaient épouvantables !

Les conditions d'accueil étaient épouvantables : deux baraques ont pu être montées par l'armée.

Plusieurs témoignages indiquent que les conditions météorologiques étaient épouvantables au moment de l'atterrissage, parlant même d'une mini-tornade.

Les restaurants à la carte sont déplorables selon les clients.

Michel Kelber a rapporté ainsi les conditions de travail : « C’était vraiment du travail à la chaîne et les films étaient épouvantables !

Par ailleurs les conditions d'hygiène sont déplorables !

Les conditions de vie y étaient épouvantables : boue, poux, rats, etc.