What is the translation of " WERE CALCULATED USING " in French?

• ont été calculés
• ont été calculées en utilisant
• sont calculées à l'aide
• ont été calculées
• ont été calculés en utilisant
• a été calculé
• a été calculée
• ont été estimés au moyen
• ont été calculées en se servant

Examples of using Were calculated using in English and their translations into French

These were calculated using Eq.
Elles ont été calculées en utilisant les équations Eq.

The TCID50s(50% Tissue Culture Infectious Dose) were calculated using the Kärber formula.
Les TCID50(50% Tissue Culture Infectious Dose) ont été calculées en utilisant la formule de Kärber.

Indices were calculated using biovolume.
Les indices ont été calculés en utilisant le biovolume.

Average weekly stock-to-vessel requirement ratios by grade were calculated using the same methodology.
Les rapports hebdomadaires moyens stock-navire par grade ont été calculés selon la même méthodologie.

And P 128 were calculated using formula(2′.
Et P 128 ont été calculés avec la formule(2'.

Margins of dumping on shipments to Canada from November 1, 1999, to June 30, 2000, were calculated using the 1999 crop year normal value.
Les marges de dumping pour les expéditions faites au Canada entre le 1er novembre 1999 et le 30 juin 2000 ont été calculées en se servant de la valeur normale pour la campagne agricole de 1999.

Deaths were calculated using two methods.
Les décès ont été calculés en utilisant deux méthodes.

Annual cumulative incidence rates were calculated using the P.E.O.P.L.E.
Les taux annuels d'incidence cumulative ont été calculés au moyen de P.E.O.P.L.E.

Values were calculated using 2020 as the base year.
Les valeurs ont été calculées en utilisant l'année 2020 comme année de référence.

For Elder and Tagami, resources were calculated using the block method.
Pour Elder et Tagami, les ressources ont été calculées en utilisant la méthode des blocks.

Results were calculated using the Neogen's Log/Logit software.
Les résultats ont été calculés au moyen du logiciel Log/Logit de Neogen.

The p value and confidence interval were calculated using the Wald method.
Les valeurs P et les intervalles de confiance ont été calculés selon la méthode de Wald.

Exposures were calculated using the formula presented previously.
Les déclinaisons sont calculées à l'aide de la formule donnée précédemment.

The margins of dumping for shipments to Canada from July 1, 1999, to October 31, 1999, were calculated using the 1998 crop year normal value.
Les marges de dumping des expéditions faites au Canada entre le 1er juillet 1999 et le 31 octobre 1999 ont été calculées en se servant de la valeur normale pour la campagne agricole de 1998, de façon à tenir compte des périodes de récolte.

Relative risks were calculated using regression models.
Les risques relatifs ont été calculés au moyen de modèles de régression.

Fixed effects estimates of means, standard errors, and moderator effects(meta-regression) were calculated using the formula and procedures presented in Hedges(1994.
En ce qui a trait au modèle à effets fixes, les moyennes, les écarts-types et les effets de variables modératrices(méta-régression) ont été estimés au moyen de la formule et des techniques présentées dans Hedges(1994.

All data were calculated using the RIO interpolation technique.
Toutes les données ont été calculées sur base de la technique d'interpolation RIO.

All monetary amounts were calculated using 2006 US dollars.
Tous les montants ont été calculés en dollars de 2006.

Figures were calculated using the Tourism Decision Metrics(TDM) model.
Les chiffres ont été calculés en utilisant le modèle Tourism Decision Metrics(TDM.

Differences in total donation amounts were calculated using constant dollars. Definitions.
Les différences entre les montants totaux des dons ont été calculées en dollars constants. Définitions.

How to use "were calculated using" in an English sentence

Read counts were calculated using HTSeq-count.

They were calculated using equation (25).

Costs were calculated using WHO/UNESCO calculators.

Diversity indices were calculated using Mothur.

The values were calculated using densitometry.

Results were calculated using repeated-measures ANOVA.

FWHRs were calculated using bone structure.

Averages were calculated using three spike-ins.

MBF values were calculated using Eq.

Variances were calculated using bootstrap weights.

How to use "ont été calculés" in a French sentence

ils ont été calculés par l’ordinateur c’est vrai).

Ces effets ont été calculés pour l économie française.

Les mêmes éléments ont été calculés pour la filière gas-to-power.

D après vous, comment ont été calculés les soldes?

Les prix ont été calculés au plus juste et sont donc nets.

Les prix ont été calculés de façon à rester particulièrement raisonnables.

Les avions expérimentaux ont été calculés sur des personnes 75.

Vos dangers ont été calculés et pris en charge.

Les prix ont été calculés en fonction du cout de revient.

Les tarifs ont été calculés en majorant ceux pratiqués sur la pépinière.