What is the translation of " WHEN IT COOLS " in French?

• lorsqu'il refroidit

Examples of using When it cools in English and their translations into French

Drink when it cools.
Boire quand ça bouillonne.

When it cools, it becomes very rigid.
Lorsqu'il refroidit, il devient très rigide.

The motor will restart when it cools down.
Le moteur redémarrera une fois refroidi.

And when it cools, it becomes a wax.
Et quand elle refroidit, elle devient de la cire.

The motor will restart when it cools down.
Le moteur redémarre lorsqu'il est refroidi.

When it cools, it can be used to cleanse the skin.
Lorsqu'il refroidit, il peut être utilisé pour nettoyer la peau.

The motor will restart when it cools down.
Le moteur redémarrera après avoir refroidi.

When it cools the lava forms a rock type called tholeiitic basalt.
Quand il refroidit les formes de lave d'un type de roche appelée basalte tholéiitique.

It stiffens again when it cools.
Il se raidit de nouveau lorsqu'il refroidit.

When it cools, it tightens the hair fibers, without being rigid.
Lorsqu'elle refroidit, elle ressert les fibres capillaires, sans être rigide.

The foam holds its shape when it cools.
La courge musquée garde sa forme lorsqu'elle est cuite.

But when it cools, it doesn't take much stoking to get the sparks flying again.
Mais quand il refroidit, il ne faut pas beaucoup de tabouret pour que les étincelles volent à nouveau.

The motor will restart when it cools down.
Le moteur se remettra en marche lorsqu'il se sera refroidi.

When it cools it may still be in solution, but supercooled and ready to crystallize.
Quand il se refroidit il peut encore être en solution, mais surfondu et prêt à se cristalliser.

The material hardens when it cools, keeping this shape.
Le matériau redurcit lorsqu'il refroidit, gardant cette forme.

Or else, soak your feet in sage tea when it cools.
Ou bien, faites tremper vos pieds dans le thé de sauge quand il se refroidit.

It turns to steam, and when it cools, we call it brandywine.
Il se transforme en vapeur et quand il refroidit… nous l'appelons brandy.

An iron rod expands under heating and shrinks when it cools.
Une tige de fer se dilate à la chaleur et rétrécit quand elle refroidit.

The material hardens again when it cools, and retains the shape.
Le matériau redurcit lorsqu'il refroidit, et garde cette forme.

Save water in this preparation to wet grass again when it cools.
Gardez l'eau de la préparation pour humidifier à nouveau l'herbe lorsqu'elle refroidit.

Juveniles leave the river when it cools in late fall or early winter.
Les mineurs quittent la rivière quand il se refroidit à la fin de l'automne ou au début de l'hiver.

Embodiments of the invention are based on the behavior of mercury when it cools.
L'invention s'appuie sur le comportement du mercure lorsqu'il se refroidit.

Brioche comes out of the oven, and when it cools, stir it and take away the paper Albarschman.
Brioche sort du four, et quand il se refroidit, remuer et emporter l'Albarschman papier.

Also, it is incorrect to say“the water loses heat” when it cools.
Aussi, il est incorrect de dire«l'eau perd de la chaleur» lorsqu'elle refroidit.

When it cools enough to touch, slice the Gardein chunks into strips resembling the Portobello mushrooms.
Quand il se refroidit suffisamment pour toucher, couper les morceaux Gardein en bandes ressemblant à des champignons portobello.

Oil remains fluid and grease hardens when it cools down.
L'huile reste liquide et la graisse devient compacte quand elles refroidissent.

Printing stops if the thermal head or the surroundings of the print head overheats, and resumes automatically when it cools.
L'impression s'arrête si la tête thermique ou la zone autour de la tête d'impression surchauffe, puis elle reprend automatiquement lorsqu'elle refroidit.

Let cool completely before taking it when it cools it will be when gets crispy.
Laissez refroidir complètement avant de le prendre quand il refroidit il sera quand obtient croustillant.

This process will hydrate the Agar, which will cause the liquid to gel when it cools.
Ce procédé hydrate l'agar, ce qui lui permettra de gélifier le liquide lorsqu'il refroidit.

Solidified casting must be detached from the chamber either before or when it cools to room temperature.
La coulée solidifiée doit être enlevée de la chambre avant, ou lorsqu'il se refroidit jusqu'à la température ambiante.