What is the translation of " WHEN PLUGGING " in French?

• lorsque vous branchez
• lors du branchement
• lorsque vous raccordez

Examples of using When plugging in English and their translations into French

Choose your layout when plugging in a new display.
Choisissez votre disposition lorsque vous branchez un nouvel écran.

When plugging in the washer: DO NOT overload circuits.
Lors du branchement de la machine à laver: NE PAS surcharger les circuits.

Be sure switch is off when plugging in.
S'assurer que l'interrupteur est à la position arrêt au moment de brancher l'outil.

Set this switch to Amp when plugging Floor POD Plus into the front of your guitar amp.
Réglez ce commutateur sur“Amp” quand vous branchez le Floor POD Plus à un ampli de guitare.

Be sure switch is off when plugging in.
S'assurer que l'interrupteur est à la position hors circuit lorsqu'on branche l'outil.

When plugging or unplugging the unit from the outlet, pull directly on the plug..
Lorsque vous branchez ou débranchez l'appareil de la prise murale, tenez directement la fiche.

Always wear safety glasses when plugging in the charger.
Portez des lunettes de protection quand vous branchez le chargeur.

When plugging in the Unifying receiver, the Keyboard Assistant window may appear.
Lorsque vous branchez le récepteur Unifying, la fenêtre de l'assistant de configuration du clavier peut s'afficher.

The main criterion is convenience when plugging into the ground.
Le critère principal est la commodité lors du branchement dans le sol.

When plugging your jigsaw in, ensure the trigger switch is in the OFF position.
Lorsque vous branchez votre scie sauteuse, assurez vous que la gâchette de mise en marche soit bien sur la position arrêt.

Ensure that the switch is off when plugging in the appliance.
Vérifiez que l'interrupteur est en position arrêt quand vous branchez l'appareil.

When plugging your subwoofer in be sure to use a wall outlet, or dedicated electrical outlet.
Lorsque vous branchez votre caisson de graves, veillez à utiliser une prise murale ou une prise de courant réservée a cet effet.

Do not lean on the monitor when plugging in the USB cables.
Ne vous appuyez pas sur le moniteur lorsque vous branchez les câbles USB.

When plugging in the sterilizer for the first time, you will notice that the power light will be on.
Au moment de brancher le stérilisateur pour la première fois, vous remarquerez que le voyant de marche s'allume.

Be sure switch is OFF when plugging in Pole Trimmer.
Assurez-vous que l'interrupteur est en position«« ARRÊT»» lorsque vous branchez le taille-haie.

When plugging in the power adapter, carefully check the voltage, it should be a 5 V adapter for this equipment.
Lors du branchement de l'adaptateur d'alimentation, contrôlez attentivement sa tension, l'adaptateur doit être de 5V pour cet équipement.

Be careful not to use excessive force when plugging the USB cable.
Veillez à ne pas appliquer une force excessive lorsque vous raccordez le câble USB.

Mac OS X Users: When plugging in the Unifying receiver, the Keyboard Assistant window may appear.
Utilisateurs Mac OS X: lorsque vous branchez le récepteur Unifying, la boîte de dialogue de l‘assistant de configuration du clavier peut s‘afficher.

Be careful not to use excessive force when plugging the USB cable.
Faites attention à ne pas appliquer une force excessive lorsque vous branchez le câble USB.

When plugging in USB mass storage devices, it gives a host computer undifferentiated access to the mass storage.
Lorsque vous branchez des périphériques de stockage de masse USB, cela donne à un ordinateur hôte un accès indifférencié au stockage de masse.

How to use "when plugging" in an English sentence

BUT when plugging in headphones, they didn’t work.

Be very careful when plugging in the toaster.

nothing happens when plugging in a new device.

Sparks and noise when plugging in an appliance.

Take care when plugging in your micro-USB cable.

Moved: Loss of HF when plugging ported speakers?

When plugging and unplugging appliances, inspect the cords.

Ensure the switch is off when plugging in.

Be careful when plugging into the CV jacks.

How to use "lors du branchement, lorsque vous branchez" in a French sentence

Accumulation de chaleur lors du branchement sur le secteur.

La batterie se rechargera automatiquement au besoin lorsque vous branchez l'adaptateur.

Il convient d'être prudent lors du branchement de plusieurs prises multiples en cascade.

Vous n'avez plus de son lorsque vous branchez un écouteur.

Boris51 : Lorsque vous branchez votre machine à coudre, elle ne s'allume pas.

Il s’affiche également lorsque vous branchez ou débranchez la coque de l’alimentation.

Lorsque vous branchez votre Samsung Galaxy S6 et il ne charge.

Respecter la polarité lors du branchement des câbles!

Lorsque vous branchez le radio-réveil Philips AJ-5000, l'heure se règle automatiquement.

Lorsque vous branchez votre hub, il clignote en jaune pendant la synchronisation.