Examples of using
When plugging
in English and their translations into Spanish
{-}
Colloquial
Official
When plugging in the freezer for the first time.
Cuando conecte el congelador por primera vez.
Do not tilt the connector when plugging or unplugging the HDMI cable.
No incline el conector al enchufar o desenchufar el cable HDMI.
Be careful not to disturb the magnetic connection when plugging cord.
Tenga cuidado de no cortar la conexión magnética cuando conecte el.
Use caution when plugging in and unplugging device.
Tenga precaución al conectar y desconectar el dispositivo.
You can get this serial number by looking in dmesg when plugging in a disk.
Puede obtener este número de serie buscando en dmesg cuando conectes un disco.
Loss of audio when plugging in headphones during gameplay[Windows 10].
Pérdida de audio al conectar los audífonos durante el juego.
It also offers high comfort by not producing occlusion when plugging the conduit.
Además ofrece un alto confort al no producir oclusión al taponar el conducto.
When plugging in a device containing an encrypted partition, Tails does not".
Cuando conectas un dispositivo que contiene una partición cifrada, Tails no".
Be sure one hand is free when plugging in or unplugging charger.
Asegúrese de que una de sus manos esté libre cuando conecte o desconecte el cargador.
When plugging in the connectors, keep the screen within 90° of the rear housing.
Al conectar los conectores, mantenga la pantalla en 90° de la carcasa trasera.
Be careful not to disturb magnetic connection when plugging cord into electrical outlet.
Tenga cuidado de no interferir con la conexión magnética cuando enchufe el cable en un tomacorriente.
When plugging or unplugging the network cable, hold the plug portion of the cable.
Cuando conecte o desconecte el cable de red, sostenga el enchufe del cable.
Check if the cold indicator light turns“oN” when plugging the electric cord into the wall outlet.
Controle que el indicador de frío del indicador luminoso se encienda cuando enchufe el cable eléctrico en la fuente de energía.
When plugging or unplugging the LAN cable, hold the plug portion of the cable.
Cuando enchufe o desenchufe el cable LAN, hágalo sujetando el cable por el enchufe.
If you are using a multiple-outlet power strip,use caution when plugging the AC adapter's power cable into the power strip.
Si utiliza una caja decontactos con varios enchufes, proceda con precaución al conectar en ella el cable de alimentación del adaptador de CA.
When plugging or unplugging the connection cable, always hold the plug..
Cuando enchufa y desenchufa el cable de conexión, siempre tome del enchufe y no tire del cable.
Some TVs will switch off their loudspeakers when plugging the jack into the headset socket- the TV will not be audible for other people.
En muchos televisores se apagan sus altavoces cuando se conecta una clavija a la toma de auriculares, de modo que otras personas no pueden oír el sonido del televisor.
When plugging or unplugging the unit from the outlet, pull directly on the plug..
Cuando enchufe o desenchufe la unidad del tomacorriente, jale directamente del enchufe.
Choose your layout when plugging in a new display Appearance Settings.
Seleccione la configuración al conectar una nueva pantalla Configuración de la apariencia.
When plugging your subwoofer in be sure to use a wall outlet, or dedicated electrical outlet.
Cuando enchufe el subwoofer, asegúrese de que use un toma de pared o un toma eléctrico dedicado.
An intermittent problem when plugging in a new USB device that resulted in error 4.
Problema intermitente al conectar un nuevo dispositivo USB que resulta en error 4.
When plugging your subwoofer in be sure to use a wall outlet, or dedicated electrical outlet.
Cuando conecte el subwoofer asegúrese de utilizar una toma de pared, o una toma eléctrica especial.
Hold the power plugwhen plugging it into an outlet or unplugging it.
Sujete el bloque del enchufe al enchufarlo o desenchufarlo de una toma de electricidad.
When plugging pocket holes drilled in material thicker than¾"[19mm], you can cut the plugs at 90.
Al taponar cavidades ocultas taladradas en un material más grueso que¾ pulg(19 mm), puede cortar los tapones en un ángulo de 90.
Take care when plugging electrical appliances into a power outlet near the cooktop.
Tenga cuidado al enchufar artefactos eléctricos en un tomacorriente cercano a la cubierta.
When plugging in electronics to the powerpack, do not touch any metal surfaces as they will be hot.
No tocar ninguna superficie metálica al enchufar los dispositivos al bloque de alimentación, ya que estarán muy calientes.
Mac OS X Users: When plugging in the Unifying receiver, the Keyboard Assistant window may appear.
Español Usuarios de Mac OS X: al conectar el receptor Unifying, es posible que aparezca la ventana del asistente para el teclado.
When plugging pocket holes drilled in½" to¾"[13mm to 19mm]-thick material, cut the plugs at the 15 angle indicated.
Al taponar cavidades ocultas taladradas en un material con un grosor de½ pulg a¾ pulg(de 13 mm a 19 mm), corte los tapones en el ángulo de 15 indicado.
Hold the plug and connector when plugging or unplugging the power cord or signal cable after turning off the printer and the appliance connected to it.
Sostenga el enchufe y el conector cuando enchufe o desenchufe el cordón de alimentación o cable de señales después de apagar la impresora y el aparato conectado a ésta.
Note C: When plugging a USB device into the Hub for the first time, it may be necessary to reinstall the USB drivers for that device.
Nota C: Cuando conecte un dispositivo USB en un concentrador por primera vez, quizás necesite volver a instalar los controladores USB de ese dispositivo.
Results: 51,
Time: 0.0489
How to use "when plugging" in an English sentence
with somethins else when plugging PDRs?
Prevent left/right drift when plugging in headphones.
Blue screen when plugging in RE4 cable.
Beware when Plugging USBs to another System.
Otherwise, mind your wires when plugging in.
General :: Automatically Boot When Plugging Charger?
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文