What is the translation of " WHEN THE BUTTON IS RELEASED " in French?

• lorsque le bouton est relâché
• lorsque la touche est relâchée
• fois le bouton relâché

Examples of using When the button is released in English and their translations into French

This stops when the button is released.
Cela s'arrête lorsque le bouton est relâché.

The machine will continue to sew in reverse at low speed while the button is pressed and stop when the button is released.
La machine continue à coudre en arrière en vitesse lente tant que le bouton est pressé et s'arrêtera lorsque le bouton est relâché.

It returns to 0 when the button is released.
Il passe à 0(0V) lorsqu'on relâche le bouton.

When the button is released, the alarm should cease.
Lorsque le bouton est relâché, l'alarme s'arrête.

Rotor stops when the button is released.
Le rotor s'arrête lorsque le bouton est relâché.

When the button is released, the display will show SpaN.
Lorsque le bouton est relâché,[SpaN] s'inscrit à l'écran.

Playback resumes when the button is released.
La lecture reprend lorsque la touche est relâchée.

When the button is released, the tag becomes white.
Lorsque la touche est relâchée, la balise redevient blanche.

Play is resumed when the button is released.
La lecture reprend lorsque la touche est relâchée.

When the button is released, the display will display.C.A.L.
Lorsque le bouton est relâché,[.C.A.L.] s'inscrit sur l'afficheur.

Pump shuts off automatically when the button is released.
La pompe s'arrête automatiquement lorsqu'on relâche le bouton.

When the button is released, the LED continues to flash.
Lorsque la touche est relâchée, la LED continue à clignoter.

Playback only while Playback stops when the button is released.
La lecture s'arrête lorsque le bouton est relâché.

When the button is released, the arm is blocked.
Quand le bouton est relâché, le bras est bloqué.

On Release' is called when the button is released.
Sur la libération'est appelé lorsque le bouton est relâché.

When the button is released, the machine sews straight again.
Lorsque vous relâchez le bouton, la machine coud de nouveau droite.

Playback begins immediately when the button is released.
La lecture débute immédiatement lorsque vous relâchez le bouton.

When the button is released, the page will no longer be visible.
Une fois le bouton relâché, la page n'est plus visible.

Pump shuts off automatically when the button is released.
La pompe s'arrête automatiquement lorsque vous relâchez le bouton.

When the button is released, the time will be reset as follows.
Lorsque la touche est relâchée, l'heure est réinitialisée comme suit.

The operation is executed when the button is released.
L'opération est exécutée lorsque le bouton est relâché.

When the button is released the CD returns to normal play speed.
Lorsque le bouton est relâché, la lecture du CD reprend à la vitesse normale.

The blade retracts aurtomatically when the button is released.
La lame rentre automatiquement lorsque le bouton est relâché.

When the button is released, the first available sub-menu is displayed.
Lorsque vous relâchez le bouton, le premier sous-menu disponible s'affiche.

The switching impulse is generated when the button is released.
Le changement d'animation est effectuée lorsque le bouton est relâché.

When the button is released, the deck will enter recording standby mode.
Lorsque la touche est relâchée, la platine passe en mode d'attente à l'enregistrement.

The release events are only generated when the button is released.
Les événements relache-bouton sont générés seulement quand le bouton est relâché.

When the button is released, 000 will be displayed in large digits and 00 on small digits.
Une fois le bouton relâché, vous apparaîtra 000 sur digit grand et 00 sur digit petit.

By default, the laser pointer turns on when the Meas.(measure) button is pressed and turns off when the button is released.
Par défaut, le pointeur laser s'allume lorsque le bouton Meas.(mesure) est appuyé sur, et s'éteint lorsque le bouton est relâché.

When the button is released, the lens will return to the adjusted zoom position.
Lorsque le bouton est relâché, l'objectif reprendra la position de zoom réglée.