What is the translation of " WHEN THE MAP " in French?

• lorsque la carte

Examples of using When the map in English and their translations into French

When the map is wrong.
Si la carte est erroné.

And who gets lost when the map is full?
Et je gagne quoi quand la carte est pleine?

When the map you have leads you to doubt.
Lorsque la carte que tu as te fait douter.

It's easier to see when the map is taken away.
C'est plus facile à voir quand la carte est enlevée.

When the map is not the territory.
Quand la carte n'est pas le territoire.

He visited the school when the map was not covered.
Il a visité l'école quand la carte n'était pas couverte.

When the map is displayed, the data, including your IP address.
Lorsque la carte s'affiche, certaines données- dont votre adresse IP.

These lines will only be visible when the Map is in"x1" zoom.
Ces lignes ne seront visibles que lorsque la Carte est en zoom« x1.

When the map has been updated, the message below is displayed.
Une fois la carte mise à jour, le message ci-dessous s'affiche.

Replaced the preview image when the map is loading.
Remplacée l'image d'aperçu Lorsque la carte est en cours de chargement.

When the map is full, the released semaphore disappears(until it is rebooted.
Si la carte est pleine, les sémaphores libérées sont perdues(jusqu'au redémarrage.

You can record a track when the map is open in Navigation mode or in.
Vous pouvez enregistrer un tracé quand la carte est ouverte au mode.

The population was only 700'000 in 1966, when the map was drawn.
La population était de seulement 700'000 en 1966, lorsque la carte a été dessinée.

The message appears when the map is switched to the dual map screen mode.
XCe message s'affiche lorsque la carte passe en mode d'écran double.

If checked, then constellation lines will be hidden when the map is in motion.
Lorsque coché, les lignes des constellations seront cachées lorsque la carte est en mouvement.

Width: when the map is placed on the left side or on the right side.
Largeur: lorsque la carte est placée sur le côté gauche ou sur le côté droit.

Some buttons only appear when the map is not facing North.
Certains boutons apparaissent seulement quand la carte n'est pas orienté e au Nord.

Height: when the map is on the top side or on the bottom side.
Hauteur: lorsque la carte est sur placée le côté supérieur ou sur le côté inférieur.

Note: Some of the layers can only be viewed when the map is zoomed to a certain scale.
Remarque: Certaines des couches peuvent être visionnées seulement lorsque la carte est vue à un certain zoom.

When the map is added from the CartoVista Server, the identifier is created by default.
Lorsque la carte est ajoutée à partir du Serveur CartoVista, l'identifiant est créé par défaut.