What is the translation of " WHOLE FLOW " in French?

• ensemble du flux
• tout le flux
• tout le flot

Examples of using Whole flow in English and their translations into French

The whole flow.
L'ensemble des flux.

They control the whole flow.
Il gère l'intégralité des flux.

In addition, the whole flow of material is recorded with barcodes.
De plus, la totalité du flux de matériel est enregistrée par code barre.

Optimize the whole flow.
Optimiser l'ensemble des flux.

The whole flow of Life-Impulse directs itself for the begetting of Man.
Tout le flux de l'impulsion de la Vie tend à engendrer l'Homme.

Manage the whole flow.
Gérer l'ensemble des flux.

Now, the whole flow of data upload to analysis is instantaneous.
Désormais, l'ensemble du flux de données est instantanément chargé à des fins d'analyse.

They did not portray the whole flow.
Elles ne reflétaient pas la totalité des flux concernés.

Breaks up the whole flow of a movie.
Régler le rythme entier d'un film.

The Benefits card simplifies this whole flow.
La signature électronique simplifie l'ensemble de ces flux.

The whole flow is fully automated and designed to run unattended.
L'ensemble du flux est entièrement automatisé et conçu pour fonctionner sans surveillance.

You need to consider the whole flow of work..
Il faut prendre en compte la globalité du flux de travail..

It captures the whole flow of wireless data using Nordic Semiconductor chips.
Il capture tout le flux de données des équipements sans fil qui utilisent les puces Nordic Semiconductor.

All things of the earth as well as the earth itself as a whole flow together into a mutual harmony.
Toutes les choses de la terre, elle-même en son tout, s'écoulent dans un unisson de réciprocité.

The news and the whole flow of negativity from the TV are taught to be helpless.
On apprend que les nouvelles et tout le flux de négativité de la télévision sont impuissants.

Experience beamers," I call them, will put their whole flow of sensory experiences.
Les projecteurs d'expérience," comme je les appelle, mettront tout leur flot d'expériences sensorielles.

The news and the whole flow of negativity from the TV are taught to be helpless.
Les nouvelles et tout le flot de la négativité de la télé sont enseignés sans défense.

The leader of the project must, therefore, be responsible for the whole flow of activities in the project.
Il appartient alors au chef de projet de planifier toutes les séquences des activités du projet.

The news and the whole flow of negativity from the TV are taught to be helpless.
Les nouvelles et tout le flux de négativité de la télévision sont enseignés pour être impuissants.

The investigations can be followed up easily and the documentation of the process improves the monitoring of the whole flow.
Les contrôles peuvent être facilement suivis et la documentation du processus améliore le monitoring de l'ensemble des opérations.

Ramsay wished to digitize the whole flow to process and store all documents.
Ramsay souhaitait digitaliser l'ensemble du flux afin de traiter et de stocker tous les documents.

Flow highlighting will allow you to understand a field in the context of your whole flow.
Le surlignage de flux vous permet de mieux comprendre le rôle d'un champ particulier dans le contexte de l'ensemble de votre flux.

One weak link could break the whole flow of information, which traceability heavily relies on.
Un maillon faible pourrait interrompre l'ensemble du flux d'informations, dont la traçabilité dépend fortement.

Those requirements are imposed in order to assist in visualizing the traffic for control purposes so that people can understand the whole flow.
Ces exigences ont été imposées en vue d'aider à la visualisation de la circulation pour des besoins de contrôle afin que les gens puissent comprendre l'ensemble du débit.

The size and position of the individual text boxes and the whole flow automatically adapt to the text that you enter.
La taille et la position des zones de texte individuelles ainsi que l'ensemble du schéma s'adaptent automatiquement au texte saisi.

Note that the whole flow is to be facilitated by the trading platform, which should have the capability to render different views.
Notez que l'ensemble du flux doit être facilité par la plateforme de trading, qui devrait avoir la capacité de rendre les différents points de vue.

The valve 4 A of the circuit will close and the whole flow from the auxiliary pump 1 A will be diverted towards the tank.
Le clapet 4A du circuit va se fermer et tout le débit de la pompe auxiliaire 1A sera dévié vers le réservoir.

This means that comparing the whole flow of the substrate through media can be measured to understand the influence of each process step.
Cela signifie que la comparaison de l'ensemble des flux du substrat à travers le média peut être mesurée pour comprendre l'influence de chaque étape du procédé.

The loudest among them is Bilusica cascade over which the whole flow of the river Krka interflows, while Manojlovacki waterfall breaks all of the records of nature's creativity.
La cascade la plus bruyante est Bilušića buk à travers laquelle se verse le débit complet de la rivière Krka tandis que tous les records de la créativité de la nature sont dépassés à Manojlovački slap.

This is how CasaleMedia cookie can also direct a whole flow of pop-up advertisements at you, so that after clicking on them you would generate revenue for pay-per-click websites.
Voilà comment le cookie CasaleMedia peut également diriger un flux entier de publicités pop-up à vous, afin que lorsque vous cliquez dessus vous produiraient des recettes pour les sites Web pay-per-click.

How to use "whole flow" in an English sentence

This whole flow of confusion pressed upon me.

This video shows the whole flow of the.

This is the whole flow of the JIRA.

High oxygen concentration levels across the whole flow range.

This whole flow only took him a few minutes.

They would change the whole flow to the album.

It destroys the whole flow of the Sandal Thing.

The whole flow of creation is as per Hukam.

The whole flow could be driven within two hours.

The whole flow of this shall be reevaluated, e.g.

How to use "tout le flot" in a French sentence

Avec tout le flot de sorties digitales disponibles gratuitement ces dernières années,…

L'inuit viens juste de réaliser qu'il n'a pas sur retenir tout le flot d'informations.

Tout le flot a jailli dans la maison et mes coussins étaient tous inondés.

La maîtrise complète de tout le flot est une de leurs grandes forces

C'était affolant tout le flot de sentiment qui venait de l'ensevelir.

Mais dans tout le flot de pensées intarissable de Jimmy, une manquait à l’appel.

de son box » « déballe tout le flot de la lumière ».

Donc tout le flot de pensées est conditionné par le passé.

Une maison profiter du tout le flot et sachez qu'il ne devriez.

Tout le flot de tweets est arrivé d'un coup.