What is the translation of " WHOSE VALUE EXCEEDS " in French?

• dont la valeur dépasse
• dont la valeur excède
• dont la valorisation dépasse

Examples of using Whose value exceeds in English and their translations into French

Applicable to a previous freeze whose value exceeds the current value..
Applicable à un gel antérieur dont la valeur dépasse la valeur actuelle.

Goods, whose value exceeds 45 EUROS shall be subject to both import duties and VAT.
Tout produit dont la valeur dépasse $45 est assujetti à des frais de douane et à la TVA.

Any item that will be left in China whose value exceeds 2,000 CNY 2.
Tout objet que vous prévoyez de laisser en Chine, dont la valeur est supérieure à 2 000 Yuans.

To alienate goods whose value exceeds the determined minimum sum, it is also required that there be.
Pour aliéner des biens dont la valeur dépasse la somme minimale fixée, il est requis en outre.

An additional registration fee apply to vehicles whose value exceeds $50,000.
L'augmentation du droit d'immatriculation additionnel des véhicules dont la valeur excède 50 000$.

The alienation of goods whose value exceeds the defined minimum amount also requires the following.
Pour aliener des biens dont la valeur depasse la somme minimale fixee, il est requis en outre.

Delimiter or tag or index: these are the characters whose value exceeds 255 max.
Balise ou tag ou index: ce sont les caractères dont la valeur dépasse 255 valeur max.

Goods, whose value exceeds 45 EUROS shall be subject to both import duties and VAT.
Toute marchandise dont la valeur dépasse € 50,00 est soumise à l'application tant des droits de douane que de la TVA.

Yes"Prohibit donations of property whose value exceeds the legal limit for monetary.
Oui"Interdire les dons de biens dont la valeur dépasse la limite légale pour les dons.

Any acquisition whose value exceeds the thresholds cited above is subject to submission to a higher authority, the National Museums Art Committee.
Toute acquisition dont la valeur excède les seuils précités fait l'objet d'un dernier passage devant l'instance supérieure du conseil artistique des musées nationaux.

In the marina of Porto Cervo, one can admire the yachts whose value exceeds several million.
Dans la marina de Porto Cervo, on peut admirer des yachts dont la valeur excède plusieurs millions d'euros.

In case of a movable whose value exceeds Lm1500 the claim may be done under the civil or consumer's law.
Dans le cas d'un mobile dont la valeur dépasse Lm1500 la demande peut être faite en vertu de la loi € ™ s civile ou consumerâ.

For these states, freight is capped at 10% on orders whose value exceeds $1500.
Pour ces États, des frais de transport seront ajouté jusqu'à un maximum de 10% sur les commandes dont la valeur dépasse 1500$.

Throughout the procedure, public contracts whose value exceeds the thresholds in the Directive are subject to obligations regarding information and transparency.
Tout au long de la procédure, les marchés publics dont les montants dépassent les seuils de la directive sont soumis à une obligation d'information et de transparence.

Comprehensive real estate holding tax is levied between 0.75% and 2% for land whose value exceeds KRW500 million US$434,783.
Fiscale globale de portefeuille immobilier est perçu entre 0,75% et 2% pour les terrains dont la valeur dépasse KRW500 millions US$ 434,783.

For contracts whose value exceeds the limits of the ACS(NZD 100 000, EUR 48 000), applicants are not asked about convictions and no police checks are carried out.
Pour les contrats dont la valeur dépasse les limites de l'ACS(100 000 NZD ou 48 000 EUR), aucune question n'est posée aux candidats sur d'éventuelles condamnations préalables et aucune vérification n'est effectuée par la police.

It is what we call a"unicorn," a start-up from the digital world whose value exceeds one billion dollars even before it is listed on the stock exchange.
Elle est qualifiée de« licorne», une start-up du monde numérique dont la valorisation dépasse le milliard de dollars avant même d'être cotée en bourse.

Apparently similar to a classical procurement procedure, the procurement procedure for a project financed by AFIR has several particularities, especially for projects whose value exceeds EUR 15,000.
Ressemblant en apparence à une procédure classique de marché public, la procédure d'acquisition d'un projet financé par AFIR présente des particularités surtout pour les projets dont la valeur dépasse 15.000 Euros.

Such an arrangement does not measure with precision of resistance whose value exceeds a few kΩ as the current in the voltmeter is then more negligible the internal resistance of the voltmeter being commonly equal to 10 MΩ.
Un tel montage ne permet pas de mesurer avec précision des résistances dont la valeur excède quelques kΩ car le courant dans le voltmètre n'est alors plus négligeable la résistance interne du voltmètre étant couramment égale à 10 MΩ.

United We Can's answer: Yes, and ban all political donations and publicly fund elections"Prohibit donations of property whose value exceeds the legal limit for monetary.
United We Can's répondre: Oui, et bannir toutes les donations politiques et financer publiquement les élections"Interdire les dons de biens dont la valeur dépasse la limite légale pour les dons.

The Agency reminds investors that investment projects involving foreign nationals and those whose value exceeds the 1.5 billion DA can also be deposited at these one-stop shops in order to prepare their presentation to the National Council for Investment CNI.
L'Agence rappelle aux investisseurs que les projets d'investissement impliquant des étrangers et ceux dont les montants dépassent les 1500 millions de DA peuvent être déposés également au niveau de ces mêmes Guichets uniques en vue de préparer leur présentation au Conseil national de l'Investissement CNI.

The value of allowances may not be accumulated either between travellers or between agricultural and industrial products for the purpose of taking a product whose value exceeds the respective individual allowance.
Vous ne pouvez pas accumuler les franchises en valeur, ni entre voyageurs ni entre produits agricoles et industriels, pour emporter un produit dont la valeur dépasse la franchise individuelle correspondante.

Any concealed commission, compensation, benefit or service of any nature whose value exceeds normal standards of hospitality according to the local customs of the country providing the gift, that is received by an officer of the FIE, must be declared in writing to the FIE office within 30 days of its receipt.
Toute commission, indemnisation, tout avantage ou service dissimulés, de quelque nature que ce soit, dont la valeur dépasse les standards normaux d'hospitalité conformes aux usages locaux du pays les offrant, reçu par un agent de la FIE, doivent être déclarés par écrit au bureau de la FIE dans les 30 jours suivant sa réception.

Large-scale procurement activities are centrally administered at United Nations Headquarters and include all contracts whose value exceeds the procurement authority delegated to the field missions.
La gestion des achats importants concerne tous les contrats dont la valeur dépasse celle autorisée dans les délégations de pouvoirs aux missions sur le terrain et elle est centralisée au Siège de l'ONU.

Obligations to pay amounts above a certain threshold by electronic means By making it obligatory to pay for goods or services whose value exceeds a certain threshold using electronic means, purchasers would leave a trace that could be used for audit purposes.
Obligations de payer par voie électronique les montants dépassant un certain seuil Étant donné l'obligation de payer par voie électronique les biens ou les services dont la valeur dépasse un certain seuil, l'acheteur laisserait une trace qui pourrait être utilisée à des fins d'audit.

Brazilian customs regulations require those entering the country to declare upon arrival all animals, plants, food, weapons, ammunition and prescription drugs, as well as goods whose value exceeds US$500, and money in excess of US$10,000 cash in any currency, cheques or travellers cheques.
Brésilienne règlements douaniers exigent ceux qui entrent dans le pays de déclarer leur arrivée tous les animaux, les plantes, la nourriture, des armes, des munitions et des médicaments sur ordonnance, ainsi que les biens dont la valeur dépasse 500$ US, et de l'argent de plus de 10.000 US$ argent comptant en tout monnaie, chèques ou chèques de voyage.

How to use "whose value exceeds" in an English sentence

I love pieces whose value exceeds their use and even their beauty.

If producers several million kilos of grass whose value exceeds over US$10 million.

The so-called unicorns—private companies whose value exceeds $1 billion—are playing the same game.

With your yearly subscription you receive a coupon book whose value exceeds $1,000.

Orders whose value exceeds PLN 150 are delivered within Poland free of charge. 7.

By law, no unlicensed contractor is allowed to perform work whose value exceeds $500.

Typically, kitchen designers recommend installing custom kitchen cabinetry in homes whose value exceeds $500,000.

IRS rules consider that to be a gift whose value exceeds the gift limit.

Thus, you have pre-register goods online whose value exceeds Rs. 50000 before moving them.

Together with Amazon, they are the only brands whose value exceeds 100,000 million dollars.

How to use "dont la valeur dépasse" in a French sentence

Parce que vous avez deux supers bonus dont la valeur dépasse celle de la formation pour laquelle vous payez.

Ne faites pas d’achats dont la valeur dépasse ce que vous pourriez épargner pendant la durée résiduelle du crédit.

Il est compétent pour presque toutes les actions dont la valeur dépasse 10 000 €.

L’Université McGill possède plus de 854 000 m2 bruts d’immeubles dont la valeur dépasse les 3,5 G$.

Il s’agit d’un roadster biplace dont la valeur dépasse largement les trois millions de dollars !

Une coproduction de prestige dont la valeur dépasse largement l’investissement et qui peut s’avérer légendaire avec le temps.

Ces œuvres sont la création des artistes les plus réputés, dont la valeur dépasse […]

Listez les objets dont la valeur dépasse l’indemnisation maximale par objet prévue par la compagnie d’assurance.

Seul les objets dont la valeur dépasse 15000 $ US sont soumis à déclaration.

L’acceptation de cadeaux dont la valeur dépasse le montant modique est proscrite à Inter-Entreprises.