Examples of using Why don't we go in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
Why don't we go.
Pourquoi n'irions nous pas.So why don't we go there?
Alors pourquoi n'irions-nous pas?Why don't we go to bed?
Si on allait se coucher?Listen, why don't we go to the club and have a drink?
Ecoutez, pourquoi n'irions-nous pas au club et boire un verre?Why don't we go to the bar?
Si on allait au bar?Why don't we go in here?
Si on allait là-dedans?Why don't we go talk outside?
Si on allait dehors?Why don't we go to Acapulco?
Si on allait à Acapulco?Why don't we go where.
Pourquoi n'allons-nous pas où.Why don't we go unpack them?
Si on allait les défaire?Why don't we go to the wardroom?
Si on allait au carré?Why don't we go to dinner?
Pourquoi on irait pas dîner?Why don't we go explore?
Pourquoi on irait pas explorer?Why don't we go pay a visit?
Si on allait lui rendre visite?Why don't we go home?
Pourquoi on ne rentre pas à la maison?Why don't we go downtown?
Pourquoi n'allons-nous pas au central?Why don't we go together?
Pourquoi ne nous y rendons-nous pas ensemble?Why don't we go home meanwhile?
Et pourquoi on ne rentre pas chez nous?Why don't we go dancing tonight?
Pourquoi on irait pas le faire ce soir?Why don't we go and see a movie?
Pourquoi n'allons-nous pas voir un film?
