When in this mode and the control stick is released,the aircraft will automatically maintain level flight.
Dans ce mode, lorsque le manche est lâché,l'avion maintient automatiquement le vol en palier.
You will automatically maintain service credit in the plan.
Vous conserverez automatiquement les services décomptés dans le cadre du régime.
After a 30 minute(minimum) preheating period,the griddle will automatically maintain the selected temperature.
Après une période de préchauffage de 30 minutes(minimum),le gril mettra à jour automatiquement la température choisie.
Your freezer will automatically maintain the temperature level you select.
Votre congélateur maintiendra automatiquement la température choisie.
An adjustable humidistat allows you to dial a desired humidity level and the unit will automatically maintain it.
Un hygrostat réglable vous permet de choisir le niveau d'humidité souhaité et l'appareil le maintiendra automatiquement.
It will automatically maintain a selected distance from the vehicle in front.
Il maintient automatiquement la distance choisie avec le véhicule précédent.
Simultaneously you can connect several devices,and the program will automatically maintain the proportion of all connected gadgets.
Vous pouvez connecter plusieurs périphériques à la fois,et le programme va automatiquement respecter les proportions de tous les gadgets connectés.
Your freezer will automatically maintain the temperature level you select.
Le congélateur demeurera automatiquement à la température que vous avez sélectionnée.
Switch the machine on by placing the gene ral switch on“I”;this will activate the level gauge which will automatically maintain the water level inside the boiler.
Allumer la machine, en positionnant l'interrupteur général sur“I”,de façon à actionner la sonde de niveau qui se chargera demaintenir de façon automatique le niveau de l'eau à l'intérieur de la chaudière.
It will automatically maintain a selected distance from the vehicle in front.
Il maintient automatiquement la distance choisie par rapport au véhicule précédent.
Select your desired water temperature andyour hot tub will automatically maintain this setting while conserving as much energy as possible.
Sélectionnez la température de l'eau désirée,et votre spa maintiendra automatiquement ce réglage en économisant autant d'énergie que possible.
You will automatically maintain full service credit in the plan for mandatory unpaid days.
Vous conserverez automatiquement dans le régime la totalité des services décomptés pour des jours de congé non payés obligatoires.
To get the centre extremely tasty and a crispy crust, the measurement andcontrol centre combined with the dehumidification technic will automatically maintains the climate of cooking you predefined.
Pour garder le centre extrêmement savoureux et les panures croustillantes, le centre de mesure etde régulation associé à la technique de déshumidification maintient automatiquement le climat de cuisson que vous avez prédéfini.
Your refrigerator will automatically maintain the temperature level you select.
Votre refrigerateur maintient automatiquement le niveau de temperature programme.
The system will automatically maintain a suitable output signal amplitude notwithstanding the variations of the input signal.
Le système maintiendra automatiquement une amplitude de signal de sortie appropriée quelles que soient les variations du signal d'entrée.
The pressure regulator will automatically maintain the proper cooking pressure.
Régulateur de pression maintient automatiquement la pression de cuisson appropriée.
The heater will automatically maintain the water temperature when the whirlpool is running, as long as the water temperature does not exceed 104 F 40 C.
Un chauffe-eau maintient automatiquement la température d'eau quand la baignoire à hydromassage est en marche, et tant que la température d'eau ne dépasse pas 104 F 40 C.
Your entertainment center will automatically maintain the temperature level you select.
Votre centre de divertissement maintiendra automatiquement la temperature que vous choisissez.
This digital humidistat will automatically maintain the desired humidity levels due to the fact that it has digital accuracy.
L'humidistat numérique maintient automatiquement le niveau d'humidité souhaité avec une précision numérique.
Your refrigerator will automatically maintain the temperature level you select.
Votre réfrigérateur conservera automatiquement la température que vous choisissez.
Your refrigerator will automatically maintain the temperature level you select.
Votre refrigerateur maintiendra automatiquement le niveau de la temperatue que vous choisissez.
The cruise control will automatically maintain a fixed speed until you brake or accelerate.
Le régulateur de vitesse maintiendra votre vitesse pour vous, jusqu'à ce que vous freiniez ou accélériez.
At this setting,the thermostat will automatically maintain your desired room temperature by cycling the heater on and off.
À ce réglage,le thermostat maintient automatiquement la température ambiante désirée en mettant en marche et en arrêtant l'appareil de chauffage.
Beginning September 1, 2014, you will automatically maintain service credit for employer-approved absences that span five or fewer consecutive school days.
À compter du 1erseptembre 2014, vous conserverez automatiquement les services décomptés pour les congés approuvés par l'employeur de cinq jours de classe consécutifs ou moins.
Beginning this school year(2014/15), you will automatically maintain service credit for employer-approved absences that span five or fewer consecutive school days.
À compter de l'année scolaire en cours(2014- 2015), vous conserverez automatiquement les services décomptés pour les congés approuvés par l'employeur d'une durée de cinq jours de classe consécutifs ou moins.
The dehumidifier will now automatically maintain the humidity at this level.
Le déshumidificateur maintiendra automatiquement ce niveau d'humidité.
The height will be calculated automatically and will maintain the original aspect ratio.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文