What is the translation of " WILL BE INCLUDED IN THE LIST " in French?

[wil biː in'kluːdid in ðə list]
[wil biː in'kluːdid in ðə list]
figurera sur la liste
seront inclus dans la liste
seront inscrits sur la liste
seront incluses dans la liste
figureront sur la liste
sera inclus dans la liste
seront ajoutées à la liste
sera intégré à la liste

Examples of using Will be included in the list in English and their translations into French

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
They will be included in the list of the creditors.
Elles seront ajoutées à la liste des créanciers.
Set the events which will be included in the list.
Définissez les événements qui seront inclus dans la liste.
The country will be included in the list only after the submitted evidence has been accepted by the OIE.
Le pays figurera dans la liste seulement après acceptation par l'OIE des faits exposés.
Specifies that all partners will be included in the list of servers.
Spécifie que tous les partenaires seront inclus dans la liste de serveurs.
This information will be included in the List of Participants which will be distributed to counsel and parties no later than noon on March 7, 2017.
Ces renseignements figureront sur la liste des participants, laquelle sera envoyée aux conseillers et aux parties au plus tard à midi, le 7 mars 2017.
If Amazon offers the product itself, it will be included in the list as well.
Si Amazon vend également ce produit, il sera inclus dans la liste.
Your name will be included in the list of supporters on my websites.
Votre nom sera inclus dans la liste des souteneurs sur mes sites Web.
When a person accepts the invitation, he will be included in the list of authors.
Quand une personne accepte l'invitation, elle sera incluse dans la liste des auteurs.
The script will be included in the list and can be used from now on.
Le script sera inclus dans la liste et pourra, dès ce moment, être utilisé.
The European Union, in its capacity as observer, will be included in the list of speakers.
L'Union européenne, en sa qualité d'observateur, sera inscrite sur la liste des orateurs.
The Member Country will be included in the list only after the submitted evidence has been accepted by the OIE.
L'État membre figurera sur la liste précitée seulement après acceptation par l'OIE des éléments justificatifs présentés.
Only the names of duly registered participants will be included in the list of participants.
Seuls les noms des participants dûment inscrits seront inclus dans la liste des participants.
Id al-Adha and Id al-Fitr will be included in the list of official holidays at other United Nations duty stations where applicable.
Les jours de l'Aïd al-Adha et de l'Aïd al-Fitr seront inscrits sur la liste des jours fériés de l'Organisation dans d'autres lieux d'affectation.
All candidates having a score equal to the 5th highest scoring candidate will be included in the list of invited candidates.
Tous les candidats ayant un score égal au 7e candidat le plus élevé seront inclus dans la liste restreinte.
This information will be included in the list of participants.
Ces renseignements seront inclus dans la liste des participants.
As the Eastern European States have endorsed one country for one vacancy,that country- Poland- will be included in the list of countries to be drawn up.
Étant donné que les États d'Europe orientale ont appuyé la candidature de ce pays,la Pologne figurera sur la liste des pays qui doit être établie.
Ps1xml files that will be included in the list of files loaded.
Ps1xml facultatifs qui seront inclus dans la liste des fichiers chargés.
Inasmuch as the list of speakers was closed yesterdayafternoon at 5 p.m., if there is no objection, this delegation will be included in the list of speakers.
La liste des orateurs ayant été close hier après-midi à 17 heures, cette délégation,s'il n'y a pas d'objection, sera inscrite sur la liste des orateurs.
Having obtained the required majority,China will be included in the list of countries to be drawn up.
Ayant obtenu la majorité requise,la Chine figurera sur la liste des pays qui sera établie.
This information will be included in the List of Participants, which will be distributed to counsel and parties on April 10, 2014.
Ces renseignements figureront sur la liste des participants, laquelle sera envoyée aux conseillers et aux parties au plus tard le 10 avril 2014.
The Holy See, in its capacity as observer State, Palestine, in its capacity as observer, and the European Union,in its capacity as observer, will be included in the list of speakers.
Le Saint-Siège, en sa qualité d'État observateur, la Palestine, en sa qualité d'observateur, et l'Union européenne,en sa qualité d'observateur, seront inscrits sur la liste des orateurs.
The variety Black Seedless will be included in the list after verification of whether or not it is a small-berried variety.
La variété noire sans pépins figurera dans la liste après que l'on aura déterminé s'il s'agit ou non d'une variété à petits fruits.
If you already have a local repository, just drag its directoryfrom the Finder or Windows Explorer into the GitHub client window, and it will be included in the list of repositories on the left.
Si vous avez déjà un dépôt local, glissez son répertoire depuis le Finder ouWindows Explorer dans la fenêtre de client GitHub et il sera inclus dans la liste des dépôts. Gestion recommandée du travail.
The Member Country will be included in the list only after the application and submitted evidence hasbeen accepted by the OIE.
L'État membre figurera sur la liste précitée seulement après acceptation par l'OIE de la demande de reconnaissance et des éléments justificatifs présentés.
In accordance with General Assembly resolution 66/197, the Holy See, in its capacity as observer State, Palestine, in its capacity as observer, and the European Union,in its capacity as observer, will be included in the list of speakers.
En application de la résolution 66/197 de l'Assemblée générale, le Saint-Siège, en sa qualité d'État observateur, la Palestine, en sa qualité d'observateur, et l'Union européenne,en sa qualité d'observateur, seront inscrits sur la liste des orateurs.
Your name and surname, job position,organisation and country will be included in the list of participants that is distributed during the event.
Vos nom et prénom, fonction,organisme et pays figureront sur la liste des participants qui sera distribuée lors de cet événement.
The free zone will be included in the list of FMD free zones where vaccination is practised only after the submitted evidence has been accepted by the OIE.
La zone indemne figurera dans la liste des zones indemnes de fièvre aphteuse où est pratiquée la vaccination seulement après acceptation par l'OIE des faits exposés.
Moreover, serious and violent offences that are found only inthe military justice system, such as mutiny with violence, will be included in the list of designated offences appended to the DNA Identification Act.
De plus, les infractions graves et violentes que l'on retrouve uniquement dans le système de justice militaire, commela mutinerie avec violence, seront incluses dans la liste des infractions désignées qui est en annexe de la Loi concernant l'identification par les empreintes génétiques.
The country orthe proposed free zone will be included in the list of CSF free countries or zones only after the submitted evidence, based on Chapter 1.9., has been accepted by the OIE.
Le pays oula zone qu'il propose d'établir figurera sur la liste des pays et des zones indemnes de peste porcine classique seulement après acceptation par l'OIE des éléments justificatifs présentés,sur la base du chapitre 1.9.
As the group of Eastern European States has endorsed one candidate for one vacancy, namely the Russian Federation, and as the group of Latin American and Caribbean States has endorsed one candidate for one vacancy, namely Cuba,those two countries will be included in the list of countries to be drawn up, and the Government of Cuba and the Government of the Russian Federation will be requested each to propose a candidate for appointment to the Joint Inspection Unit.
Le Groupe des États d'Europe orientale ayant approuvé un candidat pour un siège vacant, à savoir la Fédération de Russie, et le Groupe des États d'Amérique latine et des Caraïbes ayant approuvé un candidat pour un siège vacant, à savoir Cuba,ces deux pays seront inclus dans la liste des pays devant être établie, et les Gouvernements de Cuba et de la Fédération de Russie seront chacun priés de présenter un candidat aux fins de nomination au Corps commun d'inspection.
Results: 38, Time: 0.0744

How to use "will be included in the list" in a sentence

Part of them will be included in the list of essential drugs.
Upon approval your listing will be included in the list of Adopters.
It will be included in the list mode of the Home view.
Other possible matches will be included in the list if any exist.
Upon acceptance the submitted abstract will be included in the list of abstracts.
How can I ensure that it will be included in the list ?
After the upload it will be included in the list at the right.
Additional surrounding information will be included in the list portion of the reports.
Around 33 new hospitals will be included in the list of empaneled hospitals.
Those who sent paper logs will be included in the list NO LOG.

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - French