Examples of using
Will complement the work
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
Their research will complement the work done by LTER.
Leurs recherches viendront compléter les travaux relatifs au ITER.
Ideally, each region will be working on its own agenda for peace and development which will complement the work of the world body.
Dans l'absolu, chaque région appliquerait son propre agenda pour la paix et le développement en complément des travaux de l'organisation mondiale.
The DAPHNE Programme will complement the work undertaken in the area of justice and home affairs.
Le programme DAPHNE complétera les travaux entrepris dans le domaines de la justice et des affaires intérieures.
We support steps to strengthen the EAPC/PfP co-operation in promoting conflict prevention andcrisis management, which will complement the work of other relevant institutions.
Nous soutenons les mesures destinées à renforcer la coopération au sein du CPEA/PPP en matière de prévention des conflits et de gestion des crises,mesures qui viendront compléter les travaux d'autres institutions compétentes.
The programme will complement the work already being carried out by Primark's Ethical Trade team in Bangladesh for a number of years.
Le programme viendra compléter les travaux que l'équipe de commerce éthique de Primark entreprend depuis déjà plusieurs années au Bangladesh.
Similarly, work under environmental governance will complement the work under all other subprogrammes.
De même, les travaux sur la gouvernance environnementale complèteront les travaux au titre de tous les autres sous-programmes.
This initiative will complement the work completed in 2009 which brought the wastewater treatment plant standards up to meet new provincial standards for nutrient removal.
Cette initiative complétera les travaux effectués en 2009 afin que l'usine de traitement des eaux usées puisse respecter les nouvelles normes provinciales en matière d'élimination des nutriments.
The work under the Single Market strategy will complement the work started under the Digital Single Market.
Les travaux relevant de la stratégie pour le marché unique compléteront le travail entamé au titre du marché unique numérique.
The activities will complement the work of subprogramme 7.6, Population, of programme 7, Economic and social affairs, of the medium-term plan for the period 2002-2005, as revised.
Ces activités viendront compléter les travaux du sous-programme 7.6(Population), du programme 7(Affaires économiques et sociales), du plan à moyen terme pour la période 2002-2005, tel que révisé.
The study will be submitted to the General Assembly and will complement the work of the Panel of Governmental Experts on Small Arms see A/52/298.
L'étude sera soumise à l'Assemblée générale et complétera les travaux du Groupe d'experts gouvernementaux sur les armes légères voir A/52/298.
UNFPA will complement the work of the United States Agency for International Development(USAID), which is the largest donor in the area of reproductive health in Jordan.
Le FNUAP complètera le travail de l'United States Agency for International Development(USAID), qui est le premier donateur dans le domaine de la santé génésique en Jordanie.
The input received from this consultation will complement the work on the simplification and modernisation of the CAP.
Les contributions reçues dans le cadre de cette consultation compléteront les travaux sur la simplification et la modernisation de la PAC.
This will complement the work we completed in 2006-2007 involving our categorization of the 23,000 substances already placed on the Domestic Substances List for health implications.
Ces mesures compléteront le travail que nous avons réalisé en 2006-2007, relativement au classement des 23000 substances déjà inscrites sur la Liste intérieure des substances ayant des effets sur la santé.
Additionally, a small number of case studies of innovative practices in school leadership as well as in the development of school leaders will complement the work by providing examples of good practice.
De plus, quelques études de cas sur des initiatives originales en matière de direction des établissements scolaires et de perfectionnement des chefs d'établissement complèteront les travaux en offrant des exemples de pratiques efficaces.
NRP 76 will complement the work of the Independent Expert Commission(UEK), set up by the Federal Council to examine and document the history of administrative detention until 1981.
Le PNR 76 complète les travaux de la commission indépendante d'experts instituée par le Conseil fédéral qui examine et documente les internements administratifs jusqu'en 1981.
The expert group, to consist of experts from scientific, economic, policy andstatistical communities, will complement the work of the London Group on Environmental Accounting, which will be kept abreast of developments.
Le groupe d'experts, composé de scientifiques, d'économistes,de politiciens et de statisticiens, complétera les travaux du Groupe de Londres sur la comptabilité environnementale, qui sera tenu informé des progrès accomplis.
Several workshops will complement the work on musical interpretation, including literary and linguistic analysis of the poems set to music, and comparative study of the different sources for the published scores.
Plusieurs ateliers compléteront le travail d'interprétation musicale: analyse littéraire et linguistique des poèmes mis en musique, étude comparée des différentes sources d'éditions de partitions.
In addition, JIU is currently conducting a review of strategic planning in the United Nations system organizations, which will complement the work done as part of the quadrennial comprehensive policy review preparations.
Par ailleurs, le Corps commun d'inspection procède actuellement à une étude de la planification stratégique dans les organisations du système des Nations Unies, qui viendra compléter les travaux réalisés dans le cadre des préparatifs de l'examen quadriennal complet.
This will complement the work of the Parliamentary committee so that reforms to our democratic institutions are developed through an open and transparent engagement process that includes all Canadians.
Ces efforts compléteront les travaux du comité parlementaire afin que les réformes apportées à nos institutions démocratiques soient le fruit d'un processus de mobilisation ouvert et transparent qui fait appel à tous les Canadiens.
IS3.61 During the biennium 2010-2011, the sales activities of the Department of Economic andSocial Affairs under this section will complement the work of subprogrammes 5, Statistics, and 6, Population, of programme 7, Economic and social affairs, of the strategic framework for the period 2010-2011.
IS3.61 Au cours de l'exercice biennal 2010-2011, les activités de vente du Département des affaires économiques etsociales qui relèvent du présent chapitre viendront s'ajouter aux travaux exécutés dans le cadre des sous-programmes 5(Statistiques) et 6(Population) du programme 7(Affaires économiques et sociales) du cadre stratégique pour la période 2010-2011.
Results: 35,
Time: 0.0756
How to use "will complement the work" in an English sentence
We also source hand-crafted home décor, which will complement the work we do.
This follows up iSEC's Phase One Audit, and will complement the work done there.
TopGrass service will complement the work the gardener does, focusing on lawn improvement only.
The Program Director will complement the work being done by any college-based career practitioners.
The research will complement the work done at the universities of Lund and Bristol.
This federal legislation will complement the work done by the Governor’s Sagebrush Ecosystem Council.
You will be assigned a state case worker who will complement the work with MedCerts.
Their rich voices will complement the work of the choir, as will the accompanying orchestra.
To build your resources, think of industries that will complement the work you are doing.
The group’s efforts will complement the work of LSC’s existing Leaders Council, formed in 2016.
How to use "complètera les travaux" in a French sentence
Il complètera les travaux de construction qui avaient déjà commencé et qui, dans certains cas, étaient presque achevés (par ex., stations et tunnels).
Avec les questions diverses, un rapport d'activités, après 100 jours en responsabilité de gestion municipale, complètera les travaux de cette réunion.
Afin de nourrir cette création et favoriser les relations / les contacts, un parcours culturel complètera les travaux de laboratoire.
Il est remplacé par l’abbé Mialhe et en 1888, le nouveau curé de Caudecoste, l’abbé Jean Grabias complètera les travaux et préparera la consécration de l’église.
Ce chantier complètera les travaux de reconstruction réalisés en 2002 sur le tronçon de la ligne Void-Lagney.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文