Examples of using Will continue operating in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
Airports will continue operating.
Even during a energy failure, they will continue operating.
Seconds will continue operating under its own name and brand.
Seconds continuera d'opérer sous sa propre marque.The rest of the network will continue operating.
The company will continue operating under the Conmaint name.
La société continuera d'opérer sous la dénomination Decora.
For some models,the fan motor will continue operating.
Pour certains modèles,le moteur du ventilateur continuera de fonctionner.We will continue operating to defend Israeli civilians..
Nous continuerons d'opérer pour défendre les civils israéliens.The new Skeldon factory will continue operating independently.
La nouvelle usine Skeldon continuera à fonctionner de manière indépendante.We will continue operating against attempts to harm Israeli civilians.
Nous continuerons d'opérer pour défendre les civils israéliens.Meanwhile, police officers will continue operating at all hours.
We will continue operating determinedly to thwart these attempts.
Nous continuerons d'opérer avec détermination pour contrecarrer ces tentatives.Police and fire emergency crews will continue operating as normal.
Both units will continue operating under their current names.
Les deux entités continueront à fonctionner sous leurs dénominations actuelles.
Under the plan,70 schools will be closed and 72 will continue operating.
Dans le cadre du plan,70 écoles seront fermées et 72 continueront à fonctionner.EMI Matériel will continue operating under the name Probst SAS.
This will only stop the Air Cleaning,the air conditioner will continue operating.
Ceci n'éteindra que le purificateur d'air,le climatiseur continuera de fonctionner.The oven will continue operating until the CANCEL pad is pressed.
Crytek studios in Budapest, Istanbul, Kiev,and Sofia will continue operating as usual.
Les studios New Genius will continue operating even if do not pay updates.
New Genius continue à fonctionner même si on ne paye pas la mise After the 3-year project subsidy,the non-profit organisation will continue operating without subsidies.
Au terme des 3 années couvertes par la subvention de projet,l'asbl devra continuer à fonctionner sans aide publique.Both entities will continue operating under their current brand names.
Les deux entités continueront à fonctionner sous leurs dénominations actuelles.Another advantage of this construction system for catering equipment is in case of failure of one compressor,the other one will continue operating, allowing that the stored food retains its properties.
Un autre avantage de cette particularité réside dans le fait que en cas de rupture de un compartiment,les restants compartiments peuvent continuer à fonctionner, en permettant la conservation de les propriétés des aliments.Both companies will continue operating under their current brands.
Les deux sociétés continueront à fonctionner dans le cadre de leurs structures actuelles.As long as it is touted as the best in the region, it will continue operating in a weak and compromised way.
Tant qu'ils sont considérés comme les meilleurs dans la région, ils continueront à fonctionner de manière routinière et compromettante.Oculus will continue operating independently within Facebook..
Oculus continuera à fonctionner indépendamment au sein de Facebook pour atteindre cet objectif.After the expiration of the license,Kaspersky Anti-Virus will continue operating, but anti-virus bases updating feature will be disabled.
Lorsque la licence est parvenue Oculus will continue operating independently within Facebook to achieve this.
Oculus continuera à fonctionner indépendamment au sein de Facebook pour atteindre cet objectif.The Amalgamated Corporation will continue operating under the name of Urbanimmersive Inc.
La société fusionnée continuera d'opérer sous le nom d'Urbanimmersive Inc.LMI will continue operating in its 21 locations under the name LMI Aerospace- a member of the Sonaca group.
LMI continuera à fonctionner en tant que LMI Aerospace- un membre du Groupe Sonaca.According to Facebook WhatsApp will continue operating independently and sustain its branch.
Selon Facebook, Whatsapp souhaite continuer à fonctionner de manière autonome et 
