What is the translation of " WILL CONTINUE TO INTENSIFY " in French?

• continuera d'intensifier
• continueront d'intensifier
• ne cesse de s'intensifier

Examples of using Will continue to intensify in English and their translations into French

These will continue to intensify famine conditions.
Elles continueront à intensifier la famine.

On the contrary, it will continue to intensify.
Bien au contraire, elles continueront de s'intensifier.

We will continue to intensify the campaign in defence of Günter Grass.
Nous continuerons à intensifier la campagne pour la défense de Günter Grass.

Competition over natural resources will continue to intensify.
Les rivalités relatives aux ressources naturelles vont continuer à s'intensifier.

UNIFEM will continue to intensify its resource mobilization over the years to come.
UNIFEM continuera à intensifier ses activités de mobilisation de ressources pendant les prochaines années.

The persecution of underground Catholicism in China will continue to intensify.
La persécution du catholicisme clandestin en Chine continuera de s'intensifier.

And the phenomenon will continue to intensify(clothing, glasses, virtual reality equipment, etc..
Et le phénomène continuera de s'intensifier(vêtements, lunettes, équipement de réalité virtuelle, etc..

And if we are to believe only the research the shifts will continue to intensify.
Et à en croire la recherche, les changements continueront à s'intensifier.

The government will continue to intensify its efforts to meet the basic needs of the poor and vulnerable groups.
Le Gouvernement continuera d'intensifier ses efforts pour satisfaire les besoins essentiels des pauvres et des groupes vulnérables.

The trend of climate warming in China will continue to intensify in the future.
La tendance au réchauffement climatique en Chine continuera de s'intensifier à l'avenir.

The EU and Canada will continue to intensify their cooperation in the area of electronic communications and information technology.
L'UE et le Canada continueront d'intensifier leur coopération dans le domaine des communications électroniques et des technologies de l'information.

Violence towards women exists, has always existed and will continue to intensify in all the regions of the world.
La violence à l'égard des femmes existe, a toujours existé et ne cesse de s'intensifier dans toutes les régions du monde.

The state's magazine quotes Zarqawi as saying,“The spark has been lit here in Iraq, and its heat will continue to intensify.
Le magazine de l'Etat cite Zarqaoui comme disant,"L'étincelle a été allumée ici, en Irak, et sa chaleur continuera à intensifier.

The competitive landscape will continue to intensify, as both traditional and new entrants deploy innovative technologies.
La concurrence continuera de s'intensifier à mesure que des joueurs connus et des nouveaux venus déploieront des technologies novatrices.

With the growing concentration of Africa's population in cities, such vulnerability will continue to intensify.
Avec la concentration croissante de la population africaine dans les villes, cette vulnérabilité continuera de s'intensifier.

The moves against Khazarian control of the media will continue to intensify over the coming months, multiple sources said.
Selon plusieurs sources, les mesures contre le contrôle Khazarian dans les médias, continueront à s'intensifier au cours des prochains mois.

Work to develop closer political and economic ties with partners around the world will continue to intensify.
Les efforts visant à renforcer les liens politiques et économiques avec les partenaires du monde entier continueront à s'intensifier.

MONUSCO will continue to intensify its surveillance in areas affected by conflict through the deployment of additional unmanned aerial vehicles.
La MONUSCO continuera d'intensifier ses activités de surveillance dans les zones touchées par le conflit en déployant d'autres engins sans pilote.

With population growth, urban development and the need for food security the pressures on land will continue to intensify.
Avec l'augmentation de la population, le développement urbain et les besoins alimentaires, les pressions sur les territoires vont continuer à s'intensifier.

The Regional Health Unit, based in the International Federation's Bangkok regional delegation, will continue to intensify its series of regional awareness campaigns to reduce stigma and discrimination.
L'Unité sanitaire régionale, basée à la délégation régionale de Bangkok, continuera à intensifier ses campagnes régionales de sensibilisation contre l'opprobre et la discrimination.

Proceedings in The Hague and other developments(such as political developments that may have an impact on the court) will continue to intensify.
Les procédures à La Haye et autres développements(dont les développements politiques qui risquent d'avoir un impact sur la Cour) continueront de s'intensifier.

A convention on terrorism has been adopted at the regional level, and we will continue to intensify our cooperation through the Inter-American Committee on Terrorism and the Common Market of the South.
Sur le plan régional, une convention sur le terrorisme a été adoptée et nous continuerons à intensifier notre coopération par le biais du Comité interaméricain de lutte contre le terrorisme ainsi qu'au sein du Marché commun du Sud.

China will continue to intensify reforms of Stateowned industries, to optimize industrial structures, to open further to the outside world, to develop an open economy and to strengthen its international competitive profile.
La Chine continuera d'intensifier son programme de réformes des entreprises publiques, en vue d'optimiser les structures industrielles, de s'ouvrir davantage au monde extérieur, de mettre en place un modèle d'économie ouverte et de renforcer sa compétitivité internationale.

Elimination of violence towards women Violence towards women exists, has always existed and will continue to intensify in all the regions of the world.
Elimination de la violence à l'égard des femmes La violence à l'égard des femmes existe, a toujours existé et ne cesse de s'intensifier dans toutes les régions du monde.

In light of this, the relevant agencies will continue to intensify the undertaking of preventive measures, and the organisation of awareness-raising and educational campaigns in schools, communities, faith based organizations and the public at large.
Compte tenu de cela, les organismes concernés continueront à intensifier les mesures de prévention ainsi que l'organisation de campagnes de sensibilisation et d'éducation dans les écoles, les communautés, les organisations confessionnelles et auprès du grand public.

In line with the emphasis of the TCPR on inter-agency collaboration, UNICEF will continue to intensify its work with United Nations partners, for example in implementing a joint mandatory e-learning package on gender in programming.
Compte tenu de l'accent mis dans l'examen complet sur la collaboration interinstitutions, l'UNICEF continuera d'intensifier ses activités avec les partenaires du système des Nations Unies, notamment pour mettre en œuvre un programme de formation obligatoire en ligne sur la parité dans la programmation.

The Force will continue to intensify and strengthen its cooperation and coordination on operational activities with the Lebanese Armed Forces, and will maintain a high level of liaison and coordination with the Lebanese Armed Forces and the Israeli Defense Forces, with a view to maintaining the cessation of hostilities and preventing violations of Security Council resolution 1701 2006.
La Force continuera à intensifier et renforcer sa coopération et coordination dans le domaine des activités opérationnelles avec les Forces armées libanaises, et à agir en liaison et coordination étroites avec celles-ci et les Forces de défense israéliennes, en vue de maintenir la cessation des hostilités et de prévenir les violations de la résolution 1701(2006) du Conseil de sécurité.

While the Organization and the humanitarian community will continue to intensify efforts in reforming and bettering its security management, support by host Governments and local authorities and leaders remains the first line of defence in the protection of humanitarian and United Nations personnel.
L'Organisation et la communauté humanitaire continueront à intensifier leurs efforts en vue de réformer et d'améliorer la gestion de la sécurité, mais le soutien des gouvernements hôtes, des autorités et des dirigeants locaux reste le principal moyen de défense pour la protection des agents humanitaires et du personnel des Nations Unies.

The Division will continue to intensify its efforts to mobilize international public opinion in support of a just settlement of the question of Palestine through the organization of regional seminars, as well as non-governmental organizations symposia and international meetings.
La Division continuera à intensifier ses efforts pour mobiliser l'opinion publique internationale à l'appui d'un règlement juste de la question de Palestine, en organisant des séminaires régionaux ainsi que des colloques et des réunions internationales d'organisations non gouvernementales.

While the United Nations, in cooperation with the humanitarian community, will continue to intensify efforts to refine the Organization's security management system, the support and acceptance of host Governments, local authorities and the population remains the first line of defence in the protection of United Nations and associated personnel.
En coopération avec la communauté humanitaire, l'ONU continuera d'intensifier ses efforts pour perfectionner son système de gestion de la sécurité, mais le soutien et l'acceptation des États hôtes, des autorités locales et de la population restent la première ligne de défense pour la protection du personnel des Nations Unies et du personnel associé.

How to use "will continue to intensify" in an English sentence

It will continue to intensify once it passes Mindoro," he said.

These recruiting trends, from ERE.net, will continue to intensify this year.

As a result the drought will continue to intensify in Qld.

The changing climate will continue to intensify these stresses as well.

Tropical Storm Fabio will continue to intensify in the favorable environment.

The heat will continue to intensify as we near the weekend.

Tropical Storm Seymour will continue to intensify and it could intensify rapidly.

Consequently, the Government will continue to intensify preparations for such an outcome.

Nevertheless, the government will continue to intensify the efforts to contain inflation.

The SRSC will continue to intensify its road-safety awareness programmes," he said.

How to use "ne cesse de s'intensifier" in a French sentence

La mesure in vivo: philosophie et description Depuis quelques années, et l avènement de l ère numérique, le combat technologique auquel se livrent les fabricants d aides auditives ne cesse de s intensifier