Examples of using Will continue to monitor developments in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
The Trust will continue to monitor developments.
Trésor continuera de surveiller les développements.Transport Canada has no further activities planned on this recommendation, but will continue to monitor developments in fire and passenger safety.
Transports Canada ne prévoit aucune autre activité relativement à cette recommandation, mais continuera de surveiller les progrès en matière We will continue to monitor developments in this space.
Nous continuerons de suivre l'évolution The Special Rapporteur will continue to monitor developments.
We will continue to monitor developments as they arise.
During the consultation process, the Department will continue to monitor developments in the FTEmarket.
Pendant la tenue des consultations, le Ministère continuera de suivre l'évolution du marché des entités intermédiaires.The CCA will continue to monitor developments on this matter.
La CCA continuera de suivre l'évolution With respect to the fragile global economic situation,the Department will continue to monitor developments and risks in key regions and countries.
En ce qui concerne la situation économique mondiale fragile,le Ministère continuera de surveiller l'évolution CIBC will continue to monitor developments in this area.
While the Commission did not note any regularly-scheduled infomercial programming in the licensees' proposed schedules, it will continue to monitor developments in this area.
Le Conseil n'a noté aucune émission d'infopublicité régulière dans les grilles- horaires que les titulaires ont proposées, mais il continuera de surveiller l'évolution des stations dans ce domaine.IAAPA Europe will continue to monitor developments.
IAAPA Europe continuera de surveiller les développements.It will continue to monitor developments in the market and the application of the Directive.
Elle continuera de surveiller l'évolution du marché et l'application With respect to government uses of online information,the OPC will continue to monitor developments in this area and express any concerns we may have with the appropriate parties.
En ce qui a trait à l'utilisation par We will continue to monitor developments in exchange markets and cooperate as appropriate.
Nous continuerons de surveiller l'évolution des marchés des changes et My office and I will continue to monitor developments.
Mon bureau et moi-même continuerons de surveiller l'évolution FINMA will continue to monitor developments in the mortgage market.
La FINMA continuera d'observer l'évolution du marché hypothécaire.The Board will continue to monitor developments.
Le Conseil continuera de surveiller l'évolution The CSA will continue to monitor developments in the U.S. marijuana industry.
Les ACVM continueront de suivre l'évolution du secteur américain The Commission will continue to monitor developments in this area.
La Commission continuera de suivre l'évolution We will continue to monitor developments in Talos and in the law surrounding age discrimination in benefit plans more generally.
Nous continuerons de surveiller l'évolution dans Talos ainsi que le droit applicable à la discrimination fondée sur l'âge dans le cadre des régimes 
