What is the translation of " WILL CONTRIBUTE TO CREATING " in French?

• contribuera à créer
• contribuera à la création
• contribueront à créer

Examples of using Will contribute to creating in English and their translations into French

This action will contribute to creating new opportunities for cultural exchange;
Il contribuera à créer de nouvelles possibilités d'échanges culturels;

Pink color will give a feeling of safety and comfort, will contribute to creating a gentle atmosphere.
La couleur rose donnera un sentiment de sécurité et de confort, contribuera à créer une atmosphère douce.

It will contribute to creating new and upgrading existing jobs..
Il contribuera à créer de nouveaux emplois et à améliorer les emplois existants..

I am also delighted to know that these projects will contribute to creating nearly 160 quality jobs in the Greater Montréal area.
Je me réjouis aussi de savoir que ces projets contribueront à la création de près de 160 emplois de qualité dans le Grand Montréal..

It will contribute to creating the political conditions necessary for legislative or other developments.
Il contribuera à créer les conditions politiques nécessaires pour les actions législatives ou autres.

Intelligent machines will be the slaves of the future, and hopefully they will contribute to creating a better world.
Les machines intelligentes seront les esclaves du futur et, espérons le, elles contribueront à la création d'un monde meilleur.

It will contribute to creating the political conditions necessary for legislative or other developments.
Il contribuera à créer les conditions politiques indispensables à une évolution législative ou autre.

If those demands are effectively implemented, they will contribute to creating the conditions for a safe, dignified and voluntary return of refugees.
Si elles sont effectivement appliquées, ces exigences contribueront à créer les conditions d'un retour sûr, digne et volontaire des réfugiés.

We will contribute to creating a more sustainable society, as well as achieve business growth by globalizing total materials recycling.
Nous contribuerons à créer une société plus durable, tout en assurant la croissance de l'entreprise grâce à la généralisation du recyclage des matériaux.

We expect that a reinforced cooperation among the upper chambers will contribute to creating deeper understanding in Europe as a whole.
Nous exprimons notre espoir que le renforcement de la coopération entre les chambres hautes contribuera à la création d'une plus grande compréhension dans toute l'Europe.

They will contribute to creating inter-team emulation and reinforcing the link with the rest of the organization.
Ils contribueront à créer une émulation interéquipes et à renforcer le lien avec le reste de l'organisation.

Our conical closures in cork or in synthetic material adapt to even the most difficult openings and will contribute to creating added value for your product.
Synthétique Coniques Nos bouchons coniques en liège ou en matériau synthétique s'adaptent même aux goulots les plus difficiles et contribueront à créer de la valeur autour de votre produit.

Community support will contribute to creating a favourable socio-economic environment for the European audiovisual sector.
Le soutien communautaire contribuera à créer un environnement socio-économique favorable au secteur audiovisuel européen.

But by planning to use political power to impose their ideas, the Christian Religious Right Wing will contribute to creating and giving breath to the image of the beast.
Mais en projetant d'utiliser le pouvoir politique pour imposer ses idées, la droite religieuse chrétienne contribuera à créer et à animer l'image de la bête.

The European Social Fund will contribute to creating better job opportunities for people in different parts of the EU.
Le Fonds social européen contribuera à la création de meilleures perspectives d'emploi dans différentes parties de l'Union.

It is expected that the cash contribution from the institution(s) and the partner(s) will be incremental and will contribute to creating a new chair position or several positions not currently in place.
La contribution en espèces de l'établissement et du ou des partenaires devra constituer un nouvel apport et contribuer à la création d'une ou plusieurs nouvelles chaires.

UNDP will contribute to creating a transparent, efficient and accountable public administration and judicial system.
Le PNUD contribuera à la création d'une administration publique et d'un système judiciaire transparents, efficaces et responsables.

If women are provided equal opportunities for education, health care, financial resources and jobs, as well as decision-making power, they will contribute to creating a better world.
Si les femmes bénéficient de l'égalité d'accès à l'éducation, aux soins de santé, aux ressources financières et à l'emploi, ainsi qu'au pouvoir de prise de décisions, elles contribueront à créer un monde meilleur.

This headboard cover will contribute to creating a relaxed atmosphere in your bedroom, for optimal comfort.
Cette housse de tête de lit contribuera à créer une ambiance détendue et relaxante au sein de votre chambre à coucher pour un confort optimal.

The“Erasmus for All” Programme offers more opportunities for mobility, for education and is an important tool for targeted investment into education, training and youth that will contribute to creating sustainable growth and jobs.
Le programme“Erasmus pour Tous” offre davantage de possibilités de mobilité, d'éducation, et c'est un outil important pour un investissement ciblé dans l'éducation, la formation et la jeunesse qui contribuera à la création d'emplois et à la croissance durable.

We will contribute to creating a more sustainable society, as well as achieve business growth by globalizing total materials recycling.
Nous contribuerons à créer une société plus durable, mais également à favoriser la croissance commerciale, en mondialisant le recyclage intégral des matériaux.

PARC aims to support 100 cooperative buyouts over five years, which will contribute to creating or maintaining 3,000 jobs all over Quebec, as well as maintaining Quebec ownership of companies.
Le PARC vise à soutenir 100 projets de reprise collective sur cinq ans, lesquels contribueront à créer ou à sauvegarder 3 000 emplois partout au Québec en plus d'assurer le maintien de la propriété québécoise des entreprises.

Universities, confronted with 21st century challenges must therefore not only rediscover, build on and share indigenous ways of knowing and acting, but generate and or adapt new concepts and practices that will contribute to creating a world that is more sustainable.
Confrontées aux défis du XXIe siècle, les universités ne doivent donc pas seulement redécouvrir, construire et partager les savoirs et les pratiques indigènes, mais aussi générer et/ou adapter de nouveaux concepts et de nouvelles pratiques qui contribueront à créer un monde plus durable.

A more active engagement at the community level will contribute to creating an environment more conducive to progress in the European Union-facilitated dialogue between Belgrade and Pristina.
Un engagement plus dynamique au niveau communautaire contribuera à créer un environnement qui permettra de progresser davantage dans la voie du dialogue facilité par l'Union européenne entre Belgrade et Pristina.

With the event, the Commission aimed to feed into the debate on whether the EU is ready for the digital transformation and identify which specific measures and overall approach will contribute to creating"a vibrant EU technology enabled finance sector.
Avec cette conférence, la Commission avait pour objectif de déterminer si l'UE est prête pour cette transformation numérique et identifier les mesures spécifiques et l'approche globale susceptibles de contribuer à la création"d'un secteur financier vibrant et doté de technologies européennes.

Through its actions and dedication, your school team will contribute to creating this environment conducive to reconciliation and giving parents the opportunity to become key partners for student success.
Par ses actions et sa détermination, votre équipe-école contribuera à créer cet environnement propice à la réconciliation et permettra ainsi aux parents d'être des alliés précieux pour la réussite scolaire des enfants.

The mission of the Institute is to train educated Roma and non-Roma intelligentsia whose knowledge will contribute to creating better conditions for effective integration and socialisation of the Roma population.
L'Institut a pour mission de former une intelligentsia rom et non rom qui, par ses connaissances, contribuera à créer des conditions plus favorables à l'intégration et à la socialisation de la population rom.

The programme will contribute to creating an enabling policy environment and developing the capacity of national community-based organizations as well as youth groups and schools to offer civic engagement programmes for adolescents.
Le programme contribuera à créer des conditions politiques propices et à développer la capacité des organisations nationales communautaires ainsi que des groupes de jeunes et des établissements scolaires d'offrir des programmes d'engagement civique pour les adolescents.

These measures build on the more than $1 billion a year the Harper Government spends on First Nation education and will contribute to creating the conditions required for Canada's First Nations to participate more fully in Canada's economy.
Ces mesures sont financées à partir de l'enveloppe annuelle de plus d'un milliard de dollars que le gouvernementHarper consacre à l'éducation des Premières Nations et contribueront à créer le contexte nécessaire pour que les Premières Nations du Canada puissent participer davantage à l'économie du pays.

It will contribute to creating a secure environment that will enable responsibility for maintaining peace to be transferred from military enforcement to political and civil control, with the authorities of Bosnia and Herzegovina themselves assuming increasing responsibility for the maintenance of peace.
Elle contribuera à créer un environnement sûr permettant de passer, en ce qui concerne la responsabilité en matière de maintien de la paix, de la mise en vigueur militaire au contrôle politique et civil, les autorités de Bosnie-Herzégovine prenant de plus en plus en charge le maintien de la paix.

How to use "will contribute to creating" in an English sentence

The authorities, however, assert that the factory will contribute to creating new jobs.

SCRC will contribute to creating sustainable cities and improving the quality of life.

This will contribute to creating the look of width on the lower face.

All of it will contribute to creating the ideal image for your clinic.

Power added that playing sound defense will contribute to creating more scoring chances.

Your purchase will contribute to creating BIPOC LGBTQIA Non-Confirming/Assimilating spaces in Los Angeles.

By creating a good human relationship, we will contribute to creating a caring society.

The projects we selected will contribute to creating jobs and boosting growth in Europe.

The program plans to provide 20 sub-grants that will contribute to creating sustainable jobs.

Bath milk contains light strawberry scent that will contribute to creating a relaxing atmosphere.

How to use "contribuera à la création" in a French sentence

Cette initiative contribuera à la création de la fête de la musique, en 1981.

Côté emploi, le projet contribuera à la création de 35.000 emplois directs et de 30.000 directs.

Cette représentation pleine d’authenticité contribuera à la création d’un espace cocon dans votre salle à manger.

Incidemment, cette réaction en chaîne contribuera à la création de nouveaux emplois.

Aussi, elle a souligné que ce financement contribuera à la création d’emplois durables en faveur des femmes.

La 5G contribuera à la création de nouveaux marchés dans tous les secteurs d’activité.

Ce combustible propre, au bilan carbone nul, contribuera à la création d’une « société de l’hydrogène ».

Chose qui contribuera à la création de 1 910 emplois.

Cette Agence contribuera à la création d’un environnement favorable à une industrie de défense européenne compétitive;

Elle contribuera à la création d’un espace cosy.