What is the translation of " WILL EVENTUALLY DEVELOP " in French?

• finiront par développer
• développeront éventuellement
• finissent par développer
• finira par développer

Examples of using Will eventually develop in English and their translations into French

They say these people will eventually develop AIDS symptoms.
Ces personnes finiront par développer des symptômes.

According to the Cleveland Clinic,"Approximately 42 percent of adults with sickle-cell anemia will eventually develop priapism..
Selon le Cleveland Clinic,"Environ 42% des adultes atteints d'anémie falciforme développeront éventuellement un priapisme..

The intention is that people will eventually develop their own tools and resources.
L'intention est que les gens développent éventuellement leurs propres outils et ressources.

It is estimated that 20% to 40% of psoriasis patients will eventually develop PsA.
On l'estime que 20% à 40% de patients de psoriasis développeront éventuellement la PSA.

Green Freight Europe will eventually develop a certification system for the partners of the initiative.
Vert Freight Europe finira par développer un système de certification pour les partenaires de l'initiative.

Unfortunately most people infected with HIV will eventually develop AIDS.
La plupart des personnes infectées par le VIH finiront par développer le SIDA.

Up to 50% of diabetics will eventually develop neuropathy during the course of their disease.
Jusqu'à 50% des personnes atteintes de diabète développeront éventuellement une neuropathie au cours de l'évolution de leur maladie.

Most people who are infected by the HIV-virus will eventually develop AIDS.
La plupart des personnes infectées par le VIH finiront par développer le SIDA.

However, most HIV-positive people will eventually develop more serious disease if their HIV is left untreated.
Toutefois, à part ces quelques chanceux, la majorité des personnes séropositives développent éventuellement de graves problèmes de santé si le VIH n'est pas traité.

Nearly 90 percent of patients with castration-resistant prostate cancer will eventually develop bone metastases.
Près de 90 pour cent des patients atteints d'un cancer de la prostate résistant à la castration finissent par développer des métastases osseuses.

In fact, late-stage type 2 diabetics will eventually develop type 1 diabetes due to damage to the pancreas.
En fait, tous les diabétiques de stade 2 tardif développeront éventuellement un diabète de type 1 en raison de lésions du pancréas.

Anyone with a parent with HD has a 50 percent chance of inheriting the gene, and everyone who inherits the gene will eventually develop the disorder.
Lorsque le père ou la mère a la MH, le risque d'hériter du gène pour les enfants est de 50 pour cent, et tous ceux qui en héritent finiront par développer la maladie.

That's why she fears that students will eventually develop“cathophobia” in France.
C'est pour cela qu'elle craint que les élèves finissent par développer une« cathophobie» en France.

The body will eventually develop drug-resistant microbes(i.e., streptococcus pneumonia and certain super strains of E. coli) that cannot fight off mutated germ bacteria.
Le corps développera éventuellement des microbes résistants à ces médicaments(p.ex. streptococcus pneumonia, et certaines souches hybrides d'E. coli) qui ne peuvent pas lutter contre les bactéries ayant subi une mutation.

Most dogs with one lipoma will eventually develop several.
La plupart des chiens avec un lipome finiront par développer plusieurs.

Some patients who initially respond to therapy will eventually develop resistance.
Mais même les patients qui répondent initialement finissent par développer une résistance.

Furthermore, 40% of parents believe that children will eventually develop the same set of abilities, regardless of what parents do and regardless of the circumstances surrounding them.
En outre, 40% des parents pensent que les enfants finiront par développer le même ensemble de capacités, indépendamment de ce que les parents font et quelles que soient les circonstances qui les entourent.

Most HIV-infected people will eventually develop AIDS.
La plupart des personnes infectées par le VIH finiront par développer le SIDA.

In case of retinal detachments, secondary glaucoma will eventually develop, and surgical intervention may be necessary for relief of pain.
En cas de décollement de la rétine, glaucome secondaire finiront par développer, et l'intervention chirurgicale peut être nécessaire pour le soulagement de la douleur.

An estimated 60 percent of CRC patients will eventually develop liver tumors.
On estime que 60% des patients souffrant de CRC finiront par développer des tumeurs du foie.

An estimated 15 to 40% of chronically infected people will eventually develop complications, the most common and deadliest of which are primary liver cancer and end-stage liver disease 16.
On estime que 15 à 40% des personnes atteintes d'une infection chronique finiront par développer des complications, la plus commune et la plus fatale étant le cancer primitif du foie et la phase terminale de la maladie du foie 16.

However, many people with this condition will eventually develop diabetes.
Cependant, de nombreuses personnes atteintes de cette maladie finiront par développer le diabète.

Most patients afflicted with FA will eventually develop hypertrophic cardiomyopathy.
La plupart des patients atteints d'AF développeront éventuellement une cardiomyopathie hypertrophique.

Approximately 50% of individuals with diabetes will eventually develop nerve damage.
Environ 50% des personnes atteintes de diabète finira par développer des lésions nerveuses.

Sons with the mutated gene will eventually develop symptoms.
Les garçons qui reçoivent le gène mutant développeront éventuellement les symptômes de la maladie.

About 1 in every 3 people who have psoriasis on its own will eventually develop psoriatic arthritis.
Environ 1 personne sur 3 qui a le psoriasis seul finira par développer une arthrite psoriasique.

About 2 percent of people over the age of 50 will eventually develop colon cancer in Western Europe.
Environ 2% des personnes de plus de 50 ans finiront par développer un cancer colorectal en Europe occidentale.

It follows that everyone who lives long enough will eventually develop Alzheimer's disease.
Dans cette analyse, tout être humain vivant suffisamment longtemps finira par développer la maladie.

Around 2 percent of people aged over 50 years will eventually develop colorectal cancer in Western Europe.
Environ 2% des personnes de plus de 50 ans finiront par développer un cancer colorectal en Europe occidentale.

Typically 75- 85% of patients diagnosed with limb-onset will eventually develop signs and symptoms of bulbar-onset.
Dans la SLA classique, de 75 à 85 pour cent des patients finissent par développer des symptômes et des signes bulbaires.

How to use "will eventually develop" in an English sentence

Do you think whales will eventually develop gills?

Everyone with the mutation will eventually develop Tay-Sachs.

You will eventually develop osteoarthritis at some point.

Your plumbing system will eventually develop a clog.

Perhaps non-traditional names will eventually develop on me.

Uncontrolled gingivitis, however, will eventually develop into periodontitis.

Every financial advisor will eventually develop a specialty.

Your child will eventually develop his own food preference.

Many people with this condition will eventually develop ALS.

One out of 17 people will eventually develop dysphagia.

How to use "finissent par développer" in a French sentence

et ils finissent par développer des caries...

L’IGF-1 déclenche une chaîne d’événements qui finissent par développer vos muscles.

Mais même les patients qui répondent initialement finissent par développer une résistance.

Ainsi, hors caméra ils finissent par développer une certaine expertise.

Les deux individus finissent par développer une relation d'amitié inattendue.

Pensez aux insectes qui finissent par développer des résistances aux insecticides.

C’est vrai que certaines personnes finissent par développer un comportement extrême.

En conséquence, les dents finissent par développer une apparence maussade, terne.

Beaucoup d’entre eux finissent par développer l’ennui.

La plupart des enfants finissent par développer une voûte plantaire normale.