What is the translation of " WILL EVENTUALLY DEVELOP " in Greek?

• θα αναπτύξει τελικά
• θα αναπτύξουν τελικά
• τελικά θα αναπτύξουν

Examples of using Will eventually develop in English and their translations into Greek

Most people will eventually develop some degree of osteoarthritis.
Σχεδόν ο καθένας θα αναπτύξει τελικά κάποιο βαθμό οστεοαρθρίτιδας.

Myth 1: If you are obese or overweight, you will eventually develop diabetes.
Μύθος: Αν είσαι υπέρβαρος ή παχύσαρκος, οπωσδήποτε θα αναπτύξεις διαβήτη.

Almost everyone will eventually develop some degree of osteoarthritis.
Σχεδόν ο καθένας θα αναπτύξει τελικά κάποιο βαθμό οστεοαρθρίτιδας.

However, a child who has the right amount of desire will eventually develop skill.
Ωστόσο, ένα παιδί που κατέχει την κατάλληλη ποσότητα επιθυμίας, θα αναπτύξει τελικά και τη δεξιότητα.

More than 50% of the relapsing MS patients will eventually develop severe handicaps 10-15 years after the onset of the disease.
Πάνω από το 50% των υποτροπιαζόντων ασθενών θα εμφανίσουν τελικά σοβαρά προβλήματα 10-15 χρόνια μετά την εμφάνιση της νόσου.

Speech and other functions once controlled by the left hemisphere, will eventually develop in the right.
Η ομιλία και οι άλλες λειτουργίες που ελέγχονταν από το αριστερό ημισφαίριο τελικά θ' αναπτυχθούν στο δεξί.

But considering that 40-50 percent of Americans will eventually develop some form of skin cancer during their lifetime, you may want to step up your game even further.
Αλλά λαμβάνοντας υπόψη ότι το 40 με 50% των Αμερικανών θα αναπτύξουν τελικά κάποια μορφή καρκίνου του δέρματος κατά τη διάρκεια της ζωής τους, μπορεί να πρέπει να πάρετε και άλλα μέτρα εκτός από το αντηλιακό και το καπέλο.

Nine in ten believe it at least somewhat likely that Iran will eventually develop nuclear weapons.
Με τον έναν ή τον άλλο τρόπο, 9 στους 10 Αμερικανούς θεωρούν ότι τελικά το Ιράν θα αναπτύξει πυρηνικό όπλο.

So, the repository will eventually develop in the future with publications of the research and teaching staff, conference proceedings, scientific yearbooks published by the University of Crete, material from festivals and events that took place in the campus etc.
Έτσι στο μέλλον το Καταθετήριο θα αναπτύσσεται όλο και περισσότερο με δημοσιεύσεις του ερευνητικού και διδακτικού προσωπικού, πρακτικά συνεδρίων, επετηρίδες/ αφιερώματα που έχουν εκδοθεί από το Πανεπιστήμιο Κρήτης, υλικό εκδηλώσεων που πραγματοποιήθηκαν σ' αυτό κλπ.

About 1 in 4 people with this condition will eventually develop permanent atrial fibrillation.
Περίπου 1 στα 4 άτομα με αυτή την πάθηση θα αναπτύξουν τελικά μόνιμη κολπική μαρμαρυγή.

Although we found that the results were quite remarkable, a longer trial may be required to see if the curcumin-treated prediabetic population will eventually develop T2DM.
Αν και βρήκαμε ότι τα αποτελέσματα ήταν αξιοσημείωτα, απαιτείται μια μακροχρόνια δοκιμή για να δούμε αν ο πληθυσμός στον οποίο χορηγείται κουρκουμίνη θα αναπτύξει τελικά σακχαρώδη διαβήτη τύπου 2.

In most plants the epicotyl will eventually develop into the leaves of the plant.
Στα περισσότερα φυτά το επικοτύλιο θα αναπτυχθεί τελικά εντός των φύλλων του φυτού.

As for long-term prospects, nine in ten believe it at least somewhat likely that Iran will eventually develop nuclear weapons.
Με τον έναν ή τον άλλο τρόπο, 9 στους 10 Αμερικανούς θεωρούν ότι τελικά το Ιράν θα αναπτύξει πυρηνικό όπλο.

LiveScience also noted that, even though the US will eventually develop a way to close this technological gap one way or the other in due course, the greatest risk at present is the uncertainty and anxiety these new weapons could engender.
Το LiveScience σημείωσε επίσης ότι, παρόλο που οι ΗΠΑ θα αναπτύξουν τελικά έναν τρόπο να κλείσουν αυτό το τεχνολογικό χάσμα με τον ένα ή τον άλλο τρόπο εν ευθέτω χρόνω, ο μεγαλύτερος κίνδυνος επί του παρόντος είναι η αβεβαιότητα και το άγχος που αυτά τα νέα όπλα θα μπορούσαν να προκαλέσουν.

Try replacing bad habits with small, good actions that will eventually develop into an upgradable habit.
Προσπαθήστε να αντικαταστήσετε τις κακές συνήθειες με μικρές καλές ενέργειες που τελικά θα εξελιχθούν σε συνήθεια.

Advocates insist space mining will eventually develop into a trillion-dollar-industry supplying metals and water for habitats and fuels for rockets in a market led initially by space exploration programs and satellite operators.
Οι υπέρμαχοι των εγχειρημάτων αυτών εκτιμούν πως το«space mining» θα εξελιχθεί σε μια βιομηχανία τρισεκατομμυρίων, παρέχοντας μέταλλα και νερό σε οικισμούς στο Διάστημα, καθώς και καύσιμα για διαστημόπλοια, σε μια αγορά στην οποία σε αρχική φάση θα κυριαρχούν προγράμματα εξερεύνησης και διαχειριστές δορυφόρων.

About 2 percent of people over the age of 50 will eventually develop colon cancer in Western Europe.
Περίπου το 2% των ατόμων ηλικίας άνω των 50 ετών τελικά θα αναπτύξουν καρκίνο του παχέος εντέρου στη Δυτική Ευρώπη.

There is currently no specific treatment approved for diabetic neuropathy, a huge unmet clinical need since up to half of all patients with diabetes will eventually develop neuropathy.
Σήμερα δεν υπάρχει ειδική θεραπεία εγκεκριμένη για την διαβητική νευροπάθεια, πράγμα που είναι μια τεράστια ανικανοποίητη κλινική ανάγκη αφού μέχρι το ήμισυ του συνόλου των ασθενών με διαβήτη θα αναπτύξει τελικά νευροπάθεια.

Creating a business from scratch, you will eventually develop it into a complex infrastructure.
Η δημιουργία μιας επιχείρησης από το μηδέν, θα αναπτύξουν τελικά σε μια περίπλοκη υποδομή.

If development proceeds without major trauma and if the mother is sufficiently available and responsive to her child's need for love and reassurance, the child will eventually develop what Hartman(1952) termed"object constancy.".
Εάν η ανάπτυξη προχωρήσει χωρίς σημαντικά τραύματα και η μητέρα, όντας διαθέσιμη, ανταποκρίνεται στην ανάγκη του παιδιού της για αγάπη και επιβεβαίωση, το παιδί θα αναπτύξει τελικά αυτό που ο Hartman(1952) αποκάλεσε«αντικειμενική σταθερότητα».

And the organization notes that almost everyone with type 1 diabetes and most people with type 2 will eventually develop nonproliferative retinopathy, a condition in which excess blood sugar causes tiny blood vessels in the retina to leak blood or fluid, impacting vision.
Και η οργάνωση σημειώνει ότι σχεδόν όλοι με διαβήτη τύπου 1 και οι περισσότεροι άνθρωποι με τύπου 2 τελικά θα αναπτύξουν μη πολλαπλασιαστική αμφιβληστροειδοπάθεια, κατάσταση στην οποία η περίσσεια σακχάρου αίματος προκαλεί μικροσκοπικά αιμοφόρα αγγεία στον αμφιβληστροειδή να διαρρέουν αίμα ή υγρό, επηρεάζοντας το όραμα.

He says between 1 per cent and 5 per cent of HPV-infected women will eventually develop cervical cancer.
Ο καθηγητής συμπληρώνει πως 1%- 5% των γυναικών που έχουν μολυνθεί από HPV θα εκδηλώσουν τελικά καρκίνο του τραχήλου της μήτρας.

Around 2 percent of people aged over 50 years will eventually develop colorectal cancer in Western Europe.
Περίπου το 2% των ατόμων ηλικίας άνω των 50 ετών τελικά θα αναπτύξουν καρκίνο του παχέος εντέρου στη Δυτική Ευρώπη.

For these women, endocrine therapy remains the cornerstone of treatment, but most will eventually develop resistance to therapy[5].
Γι αυτές τις γυναίκες, η ενδοκρινική θεραπεία παραμένει ο ακρογωνιαίος λίθος για τη θεραπεία, όμως οι περισσότερες τελικά θα αναπτύξουν αντοχή στη θεραπεία.

A startup backed by the Japanese automaker has developed a test model that engineers hope will eventually develop into a tiny car with a driver who will be able to light the Olympic torch in the 2020 Tokyo games.
Η εκκίνηση υποστηρίζεται από την κορυφαία αυτοκινητοβιομηχανία έχει αναπτύξει ένα πρότυπο τεστ που οι μηχανικοί ελπίζουν ότι θα αναπτύξουν τελικά σε ένα μικρό αυτοκίνητο με οδηγό ο οποίος θα είναι σε θέση να ανάψει την Ολυμπιακή φλόγα στο Τόκιο Αγώνες του 2020.

While the majority of primordial follicles will die and never complete their development, a small proportion will eventually develop further to become preovulatory follicles.
Και ενώ η πλειοψηφία των αρχέγονων ωοθυλακίων θα πεθάνουν χωρίς να ολοκληρώσουν ποτέ την ανάπτυξή τους, ένα μικρό ποσοστό τους τελικά θα εξελιχθεί περαιτέρω για να γίνουν πρωτογενή ωοθυλάκια.

A key issue is the anxiety an individual experiences about not knowing whether they will eventually develop HD, compared to the impact of a positive result.
Ένα βασικό ζήτημα είναι το άγχος ενός ατόμου μη γνωρίζοντας αν θα αναπτύξει τελικά τη νόσο σε σύγκριση με τις επιπτώσεις του θετικού αποτελέσματος.

It is better to adhere to a strict feeding schedule, in which the dog will eventually develop appetite only in the allotted time.
Είναι καλύτερο να εμμείνει σε μια αυστηρή πρόγραμμα σίτισης στην οποία την πάροδο του χρόνου την όρεξη του σκύλου θα εμφανίζονται μόνο στον καθορισμένο χρόνο.

In the coming months we start clinical trials on humans of an active substance that we hope will eventually develop into a Multiple Sclerosis vaccine.
Μέσα στους επόμενους μήνες αρχίζουν οι κλινικές δοκιμές σε ανθρώπους της δραστικής ουσίας που ευελπιστούμε ότι τελικά θα αναπτυχθεί σε εμβόλιο κατά της ασθένειας σκλήρυνσης κατά πλάκας.

Of the population will develop eventually valve disease requiring surgery.
Του πληθυσμού θα αναπτύξει κάποια στιγμή νόσο των βαλβίδων που θα χρειασθεί χειρουργείο.