What is the translation of " WILL NOT RESOLVE THE PROBLEM " in French?

• ne résoudra pas le problème
• ne résout pas le problème
• ne résoudront pas le problème
• ne réglera pas le problème

Examples of using Will not resolve the problem in English and their translations into French

Hydration will not resolve the problem.
L'hybridation ne résout pas le problème.

Shifting blame for one's own problems onto others will not resolve the problems..
Porter la responsabilité de ses problèmes sur les autres ne résoud en rien les problèmes.

This method will not resolve the problem in this case.
Cette méthode ne résoudra pas le problème dans ce cas.

It is clear that a tax on energy will not resolve the problem.
Il va de soi qu'un impôt sur l'énergie ne résoudra pas le problème.

It will not resolve the problem in Sierra Leone and other countries.
Ça ne résout pas le problème en Slovaquie ou ailleurs.

But by themselves they will not resolve the problem.
Mais en eux-mêmes, ils ne résoudront pas le problème.

Violence will not resolve the problems in Kosovo but would instead cause terrible harm.
La violence ne résoudra pas les problèmes du Kosovo. Elle ne fera que causer des blessures difficilement cicatrisables.

Adding more RAM to the computer will not resolve the problem.
L'ajout de mémoire vive(RAM) à l'ordinateur ne résout pas le problème.

This method will not resolve the problem if any Windows service cannot start.
Cette méthode ne résoudra pas le problème si aucun service Windows ne peut pas démarrer.

However, this is a short-term measure which will not resolve the problem of disappearing jobs.
Cependant, il s'agit d'une mesure à court terme qui ne résoudra pas le problème de la disparition des emplois.

The directive will not resolve the problem of differences in the quality of medical care.
La directive ne résoudra pas le problème des différences dans la qualité des soins médicaux.

To improve our finances in the future, we believe that remaining in the backcountry will not resolve the problem.
Pour améliorer notre avenir financier, nous pensons que rester seulement dans les campagnes ne résoudra pas le problème.

Simple dialectical thought will not resolve the problems of our world today.
La pensée économique conventionnelle ne résoudra pas les problèmes d'aujourd'hui.

Before leaving the dwelling, the lessee must be reasonably certain that the lessor will not resolve the problem quickly.
Avant de quitter le logement, le locataire doit être raisonnablement certain que le locateur ne résoudra pas le problème rapidement.

This is a good thing, but it will not resolve the problem", stated the Minister.
C'est une bonne chose, mais cela ne résout pas le problème", a dit le ministre.

Like the Gauteng participants, COCAD is therefore conscious, and rightly so, that cancelling the debt in and of itself will not resolve the problem of poverty.
Comme les auteurs de la Déclaration de Gauteng, le Comité pour l'Annulation de la Dette du Tiers Monde est donc conscient et à juste titre que la seule annulation de la dette ne résoudra pas le problème de la pauvreté.

Arms and interests will not resolve the problems that have engulfed Syria.
Les armes et les intérêts ne résoudront pas les problèmes qui ont englouti la Syrie.

According to Pawel Adamowicz, mayor of Gdansk, Poland, Europe's decision to pay Turkey to keep Syrian refugees is a short run strategy and repeating this method in Africa will not resolve the problem of immigration.
Selon Pawel Adamowicz, maire de Gdansk, en Pologne, la décision de l'Europe de payer la Turquie pour garder les réfugiés syriens est une stratégie à court terme et répéter cette méthode en Afrique ne réglera pas le problème de l'immigration.

Ignoring sexless marriage will not resolve the problem and it will not go away on its own.
Ignorant votre mariage sans sexe ne résoudra pas le problème, et il disparaîtra pas ses propres.

It would appear, at least in this defendant's situation, that the existence of the criminal court, the police and the law by itself and with the well reasoned intentions behind a policy which ultimately brought this woman to court, will not prevent spousal assaults, and will not resolve the problem of spousal assault.
TRADUCTION Il semblerait, à tout le moins dans la situation de la défenderesse, que l'existence du tribunal pénal de la police et de la loi elle-même, avec les bonnes intentions qui sous-tendent une politique qui a abouti à la comparution de cette femme en cour, n'empêcheront pas les agressions conjugales et ne résoudront pas le problème de la violence conjugale.

How to use "will not resolve the problem" in an English sentence

The agreement will not resolve the problem – it will merely perpetuate it.

However, others argue that shutting mosques down will not resolve the problem of radicalism.

Stopping private medical education will not resolve the problem and will only aggravate it.

In many cases, removing the symptom will not resolve the problem or satisfy the intention.

It helps but will not resolve the problem until the supply and demand is stabilized.

Even LNG import will not resolve the problem and will increase dependency on highly expensive diesel.

The so-called “green” cars alone will not resolve the problem of global warming and energetic crisis.

However, this will not resolve the problem at hand or prevent any future wear and tear.

Shaming may get short term results, but will not resolve the problem that led to the mistakes.

So, just treating a disc or a joint in isolation will not resolve the problem LONG TERM.

How to use "ne résout pas le problème, ne résoudra pas le problème" in a French sentence

Cela ne résout pas le problème des excédents d’azote en Bretagne.

On ne résoudra pas le problème en faisant confiance à l’élite actuelle.

L’arrêté ne résoudra pas le problème de la mendicité, ni les questions d’insécurité.

Autant vous dire que la nouvelle rédaction ne résoudra pas le problème posé.

L’armée à elle seule ne résoudra pas le problème de Beni.

acheter d'autre poules ne résoudra pas le problème

Cette pensées erronée ne résout pas le problème de leur usage.

"Ca ne résout pas le problème du bébé cactus...

Cependant ça ne résout pas le problème des disponibilités communes .

Mais effectivement ça ne résoudra pas le problème au poste de 12