What is the translation of " WORKING IN THE SAME SECTOR " in French?

• travaillant dans le même secteur
• actives dans le même secteur
• travaillent dans le même secteur

Examples of using Working in the same sector in English and their translations into French

There are ten other women working in the same sector as me,” she explains.
Dix autres femmes travaillent dans le même secteur que moi», explique-t-elle.

Our organization by areas of activity consolidates the subsidiaries working in the same sector.
L'organisation par secteurs d'activités permet de fédérer les filiales travaillant sur un même marché.

Organisations working in the same sector who need a good partner for successful client cases.
Organisations actives dans le même secteur d'activité et à la recherche d'un bon partenaire pour la réussite de dossiers clients.

Professionally balanced with no more than a third of participants working in the same sector or industry.
Professionnellement équilibré avec pas plus d'un tiers des participants travaillant dans le même secteur ou industrie.

This decision allows a new company working in the same sector to benefit from the stability and solidity of the parent company and from on-site provider and client networks.
Une décision qui permet à ces toutes nouvelles entreprises travaillant dans un même secteur d'activité, de profiter de la stabilité et de la solidité de la firme mère et de s'intégrer dans un réseau fournisseurs et clients sur place.

Professionally balanced with no more than a third of participants working in the same sector or industry.
Sur le plan professionnel, pas plus du tiers des participants travaillent dans le même secteur ou le même secteur..

With a friend of mine, who is still working in the same sector, I chose the name: it had to be a name recalling the coffee growing countries, a name inspiring a liking, warmth and it had to be easy to remember… Amigos!
Son nom fut décidé de concert avec un ami, qui travaille toujours dans le même secteur: ce devait être un nom qui rappellerait les Pays producteurs de café, un nom qui inspirerait de la sympathie et de la chaleur; il devait être surtout facile à rappeler… Amigos!

The name must allow the enterprise to be easily distinguished from other enterprises working in the same sector.
Le nom doit permettre à l'entreprise de se distinguer aisément des autres entreprises travaillant dans le même secteur.

In one instance, teams from advisory and investment services working in the same sector unknowingly fielded missions at the same time, causing some confusion for clients.
Une fois, des équipes des services consultatifs et des investissements travaillant dans le même secteur ont, à l'insu l'une de l'autre, simultanément envoyé des missions, causant quelque confusion chez les clients.

The name must allow the enterprise to be easily distinguished from other enterprises working in the same sector.
La dénomination doit être distinctive, elle doit se distinguer aisément des autres entreprises travaillant dans le même secteur.

The issue should be examined first by the governing body of each agency and then by the agencies working in the same sector, with a view to a better division of labour and a mutually supportive relationship in the field.
La question doit d'abord être examinée par le conseil d'administration de chaque organisme, puis par les organismes qui travaillent dans le même secteur, en vue d'améliorer la division du travail et de fonder leurs relations sur le terrain sur un soutien mutuel.

It is always beneficial to take a step back from everyday school life and exchange ideas with people working in the same sector.
Il est toujours bénéfique de prendre du recul par rapport au quotidien de l'école et d'échanger des idées avec des personnes qui travaillent dans le même secteur.

Med-Industrail Partnership aimed at establishing a direct dialogue between Med and EU SMEs working in the same sectors, generating personal relationships and increased commercial partnerships.
Med-Industrial Partnership a permis d'établir un dialogue direct entre PME Med et UE travaillant dans les mêmes secteurs, créant des relations personnelles et des partenariats commerciaux renforcés.

Institutes, laboratories and research units bring together professors and researchers, as well as scientific and technical staff working in the same sector.
Les instituts, laboratoires et unités de recherche HES- SO réunissent des professeures et professeurs, des chercheuses et chercheurs ainsi que des collaborateurs scientifiques et techniques qui travaillent dans un même secteur.

The cumulative effect of a series of interventions means better development: 2 or 3 volunteers and/or trainees working in the same sector helps to consolidate expertise and improves the quality of the intervention.
L'effet cumulatif d'une série d'interventions signifie un meilleur développement: 2 ou 3 volontaires et/ou stagiaires travaillant dans le même secteur contribuent à consolider l'expertise et améliorer la qualité de l'intervention;

Workers also complained that they were not being paid for overtime, and for disparities between wages paid to employees working in the same sector.
Les travailleurs se sont également plaints qu'ils n'étaient pas payés pour les heures supplémentaires, et les disparités entre les salaires versés aux employés travaillant dans le même secteur.

Board members and members of other committees of the BL-Network should identify their interests in all organizations working in the same sector as the BL-Network and explain the relationship of the organization(s) to the BL-Network.
Les membres du conseil d'administration et des comités du RCE-E doivent dévoiler leurs intérêts dans toutes les organisations actives dans le même secteur que le RCE-E et expliquer la relation des organisations en question avec le RCE-E.

MARkETS AND STRoNG SECToRS oF THE NATIoNAl ECoNoMy ARE ISolATED The UN conducts analysis to develop connections between leading businesses and micro/small businesses working in the same sector.
Les Nations Unies conduisent des analyses afin de développer les liens entre les entreprises leaders et les petite et micro-entreprises travaillant dans un même secteur.

At times results were communicated directly with organizations offering similar services to partner(s) or groups working in the same sector, while other times the results were readily available to the general public.
Les résultats étaient parfois communiqués directement aux organismes offrant des services semblables à des partenaires ou à des groupes travaillant dans le même secteur, alors que d'autres fois, les résultats étaient facilement accessibles au grand public.

Seminar in Dresden(May 2009) between representatives of the Latin American Network of Art and Social Transformation, an organization linking 60 social art projects in Latin America with European organizations working in the same sector.
Séminaire à Dresde(mai 2009) entre les représentants de la RED Latinoamericana de Arte para la Transformacion Social, une organisation qui réunit plus de 60 projets d'art dans le social en Amérique Latine avec des organisations européennes travailant dans le même secteur.

How to use "working in the same sector" in an English sentence

Over 500 companies working in the same sector were studied for this project.

It is mostly a sign of recognition from peers working in the same sector as us.

Consider their past performance and try to find someone who has experience working in the same sector as you.

If they have experience working in the same sector of business as you, that is an even greater advantage!

Preventing your former employee from working in the same sector as your business for a pre-determined time after they leave.

In our example, Max was paid at the same level of the employees working in the same sector of ​​his company.

Q: Do you have any advice for someone working in the same sector / interest as you hoping to make it?

It started off as a meeting between two people connected via Instagram and working in the same sector to meet and have coffee.

We understand no two businesses are the same even when working in the same sector there is a no one size fits all.

How to use "travaillent dans le même secteur" in a French sentence

Ils travaillent dans le même secteur d’activité.

Et c’est lent, donc c’est bien d’avoir des gens qui nous soutiennent, voire qui travaillent dans le même secteur que nous.

Etre capable d’agir comme «pôle d’activité» thématique vis à vis d’autres organisations qui travaillent dans le même secteur et qui désireraient participer au projet

De nos jours, rares sont les personnes qui occupent le même poste ou travaillent dans le même secteur d’activité durant toute leur carrière.

Il permet d’ajouter des collègues, des personnes qui travaillent dans le même secteur que soi et même des PDG d’entreprises qui nous plaisent.

2/ J’ai effectivement un blog et utilise VIADEO comme tremplin pour le faire connaitre par les personnes qui travaillent dans le même secteur que moi.

Demandez à votre expert-comptable où en sont ses clients qui travaillent dans le même secteur d’activité.

Essayez de vérifier aussi la transparence et le professionnalisme en faisant une étude comparative avec d’autres entreprises qui travaillent dans le même secteur d’activité.

Les parrains mobilisés par le Club FACE Seine-Saint-Denis travaillent dans le même secteur que celui ciblé par le parrainé.

J’ai eu aujourd’hui la chance de parler avec deux employés qui travaillent dans le même secteur d’activité, le bâtiment.