What is the translation of " A CREATIVE PROCESS " in German?

• ein kreativer Prozess
• ein schöpferischer Prozess
• einen kreativen Prozess
• einem kreativen Prozess

Examples of using A creative process in English and their translations into German

This is a true act of creation, a creative process.
Dies ist ein wahrer Schöpfungsakt, ein kreativer Prozess.

This'doing' is a creative process and a means of discovery and perception.
Das«Tun» ist dabei kreativer Prozess und Erkenntnismittel.

From the start, however, it's not only about gaming, but involves a creative process.
Doch von Anfang an steht der kreative Prozess im Vordergrund.

Ultimately it s a creative process, it s home-grown alchemy.
Letztendlich handelt es sich um einen kreativen Prozess, es ist Alchemie f r zu Hause.

As it is the moment that counts, when one lives a creative process.
Letztlich ist es jedoch der Augenblick, der zählt, wenn man einen kreativen Prozess durchlebt.

It is a creative process that is not limited to applying schemas.
Sie ist ein schöpferischer Prozess, der sich nicht darauf beschränkt, Schemata anzuwenden.

Writing a program is very much a creative process," Bloch said.
Ein Programm schreiben, ist sehr viel ein kreativer Prozess," Bloch sagte.

Panning is a creative process, so your pans are up to you and your ear.
Panning ist ein kreativer Prozess, daher hängen deine Pans ganz von dir und deinem Gehör ab.

What A selection of 10-15 works which were preceded by a creative process.
Was Eine Auswahl von 10 bis 15 Werke, die von einem kreativen Prozess vorausgegangen.

Is a creative process wherein we make something unique, something that never existed before.
Ist ein kreativer Prozeß, worin wir etwas einzigartig bilden, etwas, der nie vorher bestand.

Production of flowers from fabric is a creative process which restriction can be only own imagination.
Die Herstellung der Farben aus dem Stoff ist ein schöpferischer Prozess, dessen Beschränkung nur die eigene Phantasie werden kann.

A creative process, says Meise and emphasises that it is always a joint effort.
Ein kreativer Prozess, sagt Meise und betont, dass es sich dabei immer um ein Gemeinschaftswerk handelt.

It's basically a posibility to enable the young generation to make experiences in a creative process.
Grundsätzlich gilt, dass Angi den jungen Generationen eine Möglichkeit offeriert Erfahrungen in einem kreativen Prozess machen zu können.

Innovation is a creative process that must take advantage of the organization's ability.
Innovation ist dabei ein kreativer Prozess, der die Fähigkeit der ganzen Organisation nutzen muss.

THE VISION Each project is unique, that's why good translation service is more than simply knowing a language, it is a creative process.
Jedes Projekt ist einzig in seiner Art, deshalb erfordert Übersetzen mehr als einfach eine gute Beherrschung der Sprache, es ist ein kreativer Prozess.

Decoration well- it is a creative process, entirely dependent on your imagination and dreams.
Dekoration gut- es ist ein kreativer Prozess, völlig abhängig von Ihrer Phantasie und Träume.

Of course this may improve things and create good functions, but primarily it's about a creative process and good design- that's the motivation.
Natürlich kann man damit Dinge verbessern und gute Funktionen schaffen, aber zunächst geht es doch um einen kreativen Prozess, um gute Gestaltung- das ist der Antrieb.

It is much more than just a creative process, and this is often not'seen' by the customers these days.
Es ist weit mehr, als nur ein kreativer Prozess und das wird von den Kunden heutzutage oft nicht mehr'gesehen.

For reasons like this, it might be valuable to think about workshop models that on the one hand leave some time for a creative process and on the other hand allow an intense work atmosphere.
Daher macht es Sinn, über Workshopmodelle nachzudenken, die einerseits Zeit für einen kreativen Prozess lassen und andererseits eine intensive Arbeitsatmosphäre schaffen.

Editing is a creative process that transforms texts, improving the quality of the writing and making it more coherent.
Die Textredaktion ist ein kreativer Prozess, bei dem Texte so verändert werden, dass sie hinterher kohärenter und leserfreundlicher sind.

According to Jooss even dance classes were understood as a creative process that is not confined to the teaching of fixed movements and step patterns.
Bereits der Tanzunterricht wurde von Jooss und Leeder als ein kreativer Prozess verstanden, der sich nicht im Vermitteln von festgelegten Bewegungen und Schrittmustern erschöpft.

A creative process has been completed and now it's time for the adaptation of additional varieties or markets- we summarise this activity under"Artwork.
Ist ein kreativer Prozess abgeschlossen und die Adaption für weitere Sorten oder Märkte an der Reihe, fassen wir diese Tätigkeit unter dem Begriff Artwork zusammen.

The cooperation with HENN is invariably characterized by a creative process that allows us to realize sophisticated architecture without losing sight of functionality.
Die Zusammenarbeit mit HENN zeichnet sich immer durch einen kreativen Prozess aus, um eine anspruchsvolle Architektur zu realisieren, ohne dabei die Funktionalität aus dem Auge zu verlieren.

We see education as a creative process which enables students to nurture their talents in the triad of knowledge, competence and acting responsibly.
Wir verstehen Bildung als einen kreativen Prozess zur Entfaltung von Talenten und Begabungen im Dreiklang von Wissen, Können und verantwortlichem Handeln.

Personal items brought in by the participants will be used in a creative process to form their own language, an expression of individual personality using theatrical means.
In einem kreativen Prozess werden persönliche Mitbringsel der Teilnehmenden zu einer eigenen Sprache geformt, ein Ausdruck der eigenen Persönlichkeit mit Mitteln des Theaters.

Interior design is a creative process and is accompanied by an intense dispute between us and our customers, premises, materials, light and color.
Interior Design ist ein kreativer Prozess und geht mit einer intensiven Auseinandersetzung zwischen uns und unseren Kunden, von Räumlichkeiten, Materialien, Licht und Farbe einher.

In summary it can be said that knowledge is a creative process that depends both on cognition and on interpersonal relationships and interactions with the environment.
Zusammenfassend lässt sich sagen, dass die Erkenntnis ein kreativer Prozess ist, der sowohl von Kognition als auch von interpersonalen Beziehungen und Interaktionen mit der Umwelt abhängt;

He defined Estrambotismo as a creative process, in which creative ideas are quickly implemented, even from the subconscious.
Er definierte Estrambotismo als ein kreativen Prozess, bei dem rasch kreative Ideen, auch aus dem Unterbewusstsein, umgesetzt werden.

Mathematics, used for a creative process seen as“musical” by the artist, give his works a highly poetic dimension.
Mathematik, die für einen kreativen Prozess verwendet wird, der vom Künstler als"musikalisch" angesehen wird, gibt seinen Werken eine höchst poetische Dimension.

Excellent lighting design is a creative process, but it is nevertheless based on sound planning, technical expertise, and equally important, practical implementation experience.
Ein exzellentes Lichtdesign ist ein kreativer Prozess, fundiert aber ebenso auf einer soliden Planung, technischem Know-how und nicht zuletzt auch auf Erfahrungswerten in seiner Umsetzung.