What is the translation of " A FALSE CEILING " in German?

• eine Zwischendecke
• eine abgehängte Decke
• die Hängedecke
• einer abgehängten Decke

Examples of using A false ceiling in English and their translations into German

How to make a false ceiling?
Wie eine abgehängte Decke machen?

A false ceiling in a bathroom How to choose a chair.
Die Hängedecke im Badezimmer Wie den Sessel> zu wählen.

How to make a false ceiling.
Wie eine Zwischendecke zu machen.

A false ceiling is installed for optimal ventilation in the house.
Für eine optimale Belüftung ist eine Zwischendecke im Stall installiert.

How to make a false ceiling illumination.
Wie eine abgehängte Decke Beleuchtung zu machen.

Attachment to the ceiling slab in a false ceiling.
Anbau an der Rohbaudecke in einer abgehängten Decke.

How to make a false ceiling illumination: hold electrification own.
Wie eine abgehängte Decke Beleuchtung zu machen: Halten Elektrifizierung eigene.

Lets use the rails of a false ceiling slabs.
Können die Schienen eines falschen Decke Platten zu verwenden.

It will take a false ceiling plasterboard, LED lamps of different power, controller, and wires.
Es wird eine Zwischendecke Gipskarton nehmen, LED-Lampen unterschiedlicher Leistung, Controller und Drähte.

One of popular decisions- a false ceiling in a bathroom.
Eine der populären Lösungen- die Hängedecke im Badezimmer.

Cloud Nine is the Elica hood for installation in a false ceiling.
Cloud Nine ist die Abzugshaube von Elica zur Installation in der Zwischendecke.

Bedroom How better to make a false ceiling in the bedroom: best samples….
Schlafzimmer Wie besser machen eine abgehängte Decke im Schlafzimmer: beste Proben….

Unfortunately, their weight is also too large to mount them in a false ceiling.
Leider ist ihr Gewicht auch zu groß, sie in einer abgehängten Decke zu montieren.

But if at your place a false ceiling, you best of all suit the built-in lamps.
Aber wenn bei Ihnen die Häuser die Hängedecke, so werden Ihnen die eingebauten Lampen am besten passen.

Allows an easy installation of the speed dome cameras into a false ceiling.
Ermöglicht den montagefreundlichen Einbau der Speed-Dome in eine Zwischendecke.

Built-in luminaires for the bathroom are mounted in a false ceiling, give good lighting and hardly stand out.
Eingebaute Leuchten für das Bad sind in einer Zwischendecke montiert, geben gute Beleuchtung und stehen kaum ab.

Allows an easy installation of the speed dome camera into a false ceiling.
Ermöglicht den montagefreundlichen Einbau des Speed Domes in eine Zwischendecke.

Guide: how to make a false ceiling with his own hands, without resorting to the services of finishers.
Guide: Wie eine abgehängte Decke mit seinen eigenen Händen zu machen, ohne auf die Dienste der Finisher zurückzugreifen.

The room, some six metres in height, was divided in the 1950s by a false ceiling.
In den 1950er Jahren wurde der rund sechs Meter hohe Raum durch eine Zwischendecke geteilt.

The feasibility of using a false ceiling in the kitchen is caused by a number of advantages.
Die Durchführbarkeit einer abgehängten Decke in der Küche verwendet, wird durch eine Reihe von Vorteilen verursacht.

As an alternative, you can choose some spotlights recessed in a false ceiling.
Alternativ können Sie sich für in die Zwischendecke eingelassene Spotlights entscheiden.

It means that in a bathroom it is necessary to choose a false ceiling from moisture resistant materials, usual gypsum cardboard will not approach here.
Es bedeutet, dass man ins Badezimmer die Hängedecke aus den feuchtigkeitsbeständigen Materialien wählen muss, gewöhnlich gipsokarton hier wird nicht herankommen.

The interior is rather accentuated by four stout, semi-circular, reinforced concrete arches, while the room height is restricted by a false ceiling.
Der Innenraum ist durch vier kräftige, halbkreisförmig ausgebildete Stahlbetonbögen akzentuiert, die Raumhöhe durch eine Zwischendecke begrenzt.

If you decided to mount a false ceiling in a bathroom, it is necessary to consider features of this room before stopping the choice on this or that type of a ceiling..
Wenn Sie sich entschieden haben, die Hängedecke im Badezimmer aufzustellen, muss man unbedingt die Besonderheiten dieses Raumes berücksichtigen, bevor die Auswahl auf diesem oder jenem Typ der Decke anzuhalten.

Advertisers AvtorStephanie Ceiling Which is better to use a false ceiling in the kitchen.
Werbetreibende AvtorStephanie Decke Was ist besser eine abgehängte Decke in der Küche zu verwenden.

To date, the abundance and availability of building materials to create a false ceiling with your hands without any problems, the main thing- to be able to use the tool and know how to make a false ceiling..
Bis heute ist die Fülle und die Verfügbarkeit von Baustoffen eine abgehängte Decke mit den Händen ohne Probleme, die Hauptsache zu schaffen- in der Lage sein das Tool zu verwenden und wissen, wie eine Zwischendecke zu machen.

If roughnesses of a ceiling are visible even with the naked eye as often happens in houses to panel overlapping, it is necessary to do a false ceiling of gypsum cardboard.
Wenn die Ungleichmäßigkeit der Decke sogar vom unbewaffneten Auge sichtbar ist, wie es in den Häusern mit der Plattenüberdeckung oft vorkommt, muss man die Hängedecke aus gipsokartona machen.

At a choice of concrete type it is necessary to be guided by in what room you are going to establish a false ceiling, what functions it will carry out, esthetic appeal of a ceiling(including how he will fit into interior design of the room) and, of course, thickness of your purse.
Bei der Auswahl des konkreten Typs muss man auf jenen orientieren, in welchem Raum Sie im Begriff sind, die Hängedecke festzustellen, welche Funktionen er erfüllen wird, die ästhetische Attraktivität der Decke(aufnehmend, wie er dem Design der Innenansicht des Raumes) und, natürlich, die Dicke Ihres Geldbeutels beitreten wird.

Originally it consisted of two rooms and presumably had a false ceiling to an upper floor.
Ursprünglich bestand sie aus zwei Räumen und hatte vermutlich eine Zwischendecke zu einem Obergeschoss.