What is the translation of " A FIRST PROJECT " in German?

• ein erstes Projekt

Examples of using A first project in English and their translations into German

You will code exercises and a first project.
Hands-on programmieren Sie Übungen und ein erstes Projekt.

A first project on the Itoiz reservoir was approved in 1977.
Ein erstes Vorhaben zum Bau der Stausees von Itoiz war 1977 gebilligt worden.

Now he decided that the time was ripe for a first project of his own….
Nun sah er die Zeit reif für ein erstes eigenes Projekt….

We did a first project for which we received funding, and therefore we were already able to run two workshops.
Wir machten das erste Projekt, wir erhielten Unterstützung, und so hatten wir schon zwei funktionierende Kurse.

They bought Chili, they have their first training and they have a first project for which they did the investments.
Sie haben Chili gekauft, absolvieren ihre erste Schulung und führen das erste der Projekte durch, für die sie die Investition vornahmen.

As a first project, we are conducting an acceptance study for a new exhibition concept of the ZKM.
Als erstes Projekt führen wir eine Akzeptanzstudie zu einem neuartigen Ausstellungskonzept des ZKM durch.

The affected central areas include performance measurement systems, IT governance, IT controlling and cost-benefit-analysis in a first project phase.
Die zentralen Bereiche umfassen in einem ersten Projektbereich die Themen Kennzahlensysteme, IT-Governance, IT-Controlling und Kosten-Nutzen-Analyse.

As a first project, they cooperated with the“Redefine Western Cape Project” in Cape Town South Africa.
Ihr erstes Projekt dieser Art war eine Kooperation mit“Redefine Western Cape Project” in Kapstadt Südafrika.

While it would be even better to translate the entire interface, for a first project in a language you only need to localise the" most used MediaWiki messages.
Obwohl es noch besser wäre, die gesamte Benutzeroberfläche zu übersetzen, musst du für das erste Projekt in einer Sprache nur die„ meistgenutzten MediaWiki-Nachrichten" lokalisieren.

A first project will be a chamber music concert on November 26th in Berlin with musicians of the orchestra.
Das erste Projekt dieser Residency ist ein Kammerkonzert am 26. November im Kammermusiksaal der Philharmonie Berlin.

While it would be even better to translate the entire interface, for a first project in a language you only need to localise the"most used MediaWiki messages.
Es wäre natürlich am Besten, die komplette Benutzeroberfläche zu übersetzen; für das erste Projekt in einer Sprache sind allerdings nur die most used MediaWiki messages erforderlich.

A first project- financed by the Embassy of the Federal Republic of Germany- has now been finalised with 24 new beds for the boarding home.
Das erste Projekt- mit großzügigster Unterstützung der Deutschen Botschaft in Ulaanbaatar- wurde nun abgeschlossen mit 24 neuen Betten für das Heim der Schule.

May 2015, Nachang- LEP Consultants AG and Swisswater GmbH sign a first project contract with Honggutan New District Administration in the capital city Nanchang of Jiangxi Province.
Mai 2015, Nachang- LEP Consultants AG und Swisswater GmbH unterzeichneten mit der Verwaltung des neuen Stadtbezirks Honggutan in der Hauptstadt Nanchang der Provinz Jiangxi einen ersten Projektvertrag.

In a three-day introductory, which is offered several times per semester, the students learn more details of the study and lead in group work, a first project by.
In einer dreitägigen Einführungsveranstaltung, die mehrmals pro Semester angeboten wird, erfahren die Studierenden nähere Einzelheiten zum Studium und führen in Gruppenarbeit ein erstes Projekt durch.

In preparation for a first project, objects from all the collaborating institutions regarding geography lessons in the 19th century will be brought together on a web platform at the beginning of 2018.
Als Vorbereitung für ein erstes Projekt werden Anfang 2018 Objekte aller Institutionen zum Geografie-Unterricht des 19. Jahrhunderts auf einer Webplattform zusammengeführt.

On the look out to replace its existing ETL solution with an EAI solution, Orangina Suntory France implemented a first project using the Magic xpi Integration Platform to connect the French group's CRM and ERP applications.
Auf der Suche nach einer neuen EAI-Lösung als Ersatz für die bestehende ETL-Lösung implementierte Orangina Suntory Frankreich in einem ersten Projekt die Integrationsplattform Magic xpi, um bestehende CRM- und ERP-Anwendungen im französischen Konzern miteinander zu verbinden.

In a first project, the determinants of tax compliance in settings where individuals tax themselves by self-assessing their taxable income will be identified.
In einem ersten Projekt führen wir ein Feldexperiment durch, um die Determinanten der Steuermoral in einem Szenario, in dem Individuen selbst über ihr zu versteuerndes Einkommen Auskunft geben müssen, zu untersuchen.

This also includes the development of the Middle river deltas of the Ambouli. A master plan was developed for this area by a Chinese investor, which foresees as a first project the construction of a shopping mall with cinema, supermarket and shops.
Dieses Vorhaben umfasst auch die Entwicklung des nahen Flussdeltas des Ambouli- für dieses Gebiet wurde für einen chinesischen Investor ein Masterplan entwickelt, der als ein erstes Projekt den Bau eines Shopping Centers mit Kino, Supermarkt und Shops an diesem Standort vorsieht.

A first project is with Venock Medical GmbH, which is developing a medical product for the sealing of large cannulations of veins in the body(e.g. veins in the groin) for cardiologists.
Ein erstes Projekt ist die Venock Medical GmbH, welche sich mit der Entwicklung eines Medizinproduktes zum automatisierten Verschluss von großen Punktionen der Körpervenen(z.B. Leistenvene) befasst.

As a first project milestone, the research partners MUAS and BRAIN have now published a review article entitled"In Vitro Skin Three-Dimensional Models and Their Applications" in the Journal of Cellular Biotechnology.
Als ersten Meilenstein des Projekts haben die Forschungspartner HS Mannheim und BRAIN im Journal of Cellular Biotechnology einen Übersichtsartikel mit dem Titel„In Vitro Skin Three-Dimensional Models and Their Applications" veröffentlicht.

A first project addresses land-use development and planning by introducing a participative approach to an ambitious plan for the socio-environmental regeneration of the Elefsina Bay urban area by the year 2020.
Mit dem ersten Projekt, das in den Bereich Raumordnungspolitik und -planung fällt, soll ein partizipativer Ansatz bei der sozialen und ökologischen Wiederbelebung des Stadtgebiets in der Bucht von Elefsina bis zum Jahr 2020 eingeführt werden.

A first project in providing for the infrastructure building relating to the destruction of nerve gases stored in Shchuch'ye was finalised in January 2005 under the EU cooperation programme for non-proliferation and disarmament in the Russian Federation established in 1999 Council Joint Action 1999/878/CFSP.
Ein erstes Projekt zur Unterstützung des Aufbaus einer Infrastruktur für die Vernichtung von in Schtschutschje gelagertem Nervengas war im Januar 2005 im Rahmen des Kooperationsprogramms der EU für Nichtverbreitung und Abrüstung in der Russischen Föderation von 1999(Gemeinsame Aktion 1999/878/GASP des Rates) fertig gestellt worden.