What is the translation of " A LOGICAL CONSEQUENCE " in German?

• eine logische Konsequenz
• eine logische Folge
• eine logische Folgerung

Examples of using A logical consequence in English and their translations into German

Our expansion to Eastern Europe was a logical consequence.
Unser Ausbau in Richtung Osteuropa war die logische Konsequenz.

As a logical consequence, roompad has now become HelloGuest!
Als schlüssige Konsequenz ist daher aus roompad jetzt HelloGuest geworden!

The step of formal cooperation was a logical consequence," says Dr.-Ing.
Der Schritt zur festen Kooperation war die logische Konsequenz", sagt Dr. -Ing.

Model 23 was a logical consequence of the initial success of the Alfastreet Marine.
Energy 23 war eine logische Folge des anfänglichen Erfolges von Alfastreet Marine.

The possibility of national taxation on top of European tax is a logical consequence of subsidiarity.
Die Option nationaler Steuern neben der Gemeinschaftssteuer ist eine logische Folge des Subsidiaritätsprinzips.

And the last amendment is a logical consequence of the new wording of Article 251.
Eine weitere Änderung war eine logische Folge des neuen Wortlauts von Artikel 25 Absatz 1.

In some instances, the use of the term"nationality" seemed to imply that it was simply a logical consequence of the first two concepts, i. e.
In manchen Fällen schien der Gebrauch des Begriffs"Nationalität" zu implizieren, er sei nur eine logische Konsequenz der ersten beiden Begriffe, d.h.

Changing our name is a logical consequence of growth in recent years.
Die Änderung unseres Namens ist die logische Konsequenz aus dem Wachstum der vergangenen Jahre.

A logical consequence of the obsolescence of styles, which far from vanishing, still centrally govern the dynamics of the art system.
Die logische Konsequenz des Veralterns von Stilen, die alles andere als verschwinden und immer noch die Dynamik der Kunst bestimmen.

Stability and loyal customers are a logical consequence, and more than anything else a matter dear to our heart.
Stabilität und treue Kundenbeziehung sind eine logische Folge und vor allem eine Herzensangelegenheit.

As a logical consequence, the number of employees also rose sharply by 26.2% to new 2,009 employees.
Als logische Folgerung stieg auch der Personalbestand mit einem kräftigen Zuwachs von 26.2% auf neu 2009 Mitarbeitende.

Bringing mindful movement into the world is a logical consequence when we take a tiny peek at the couple's backgrounds.
Dass sie Mindful Movement in der Welt verbreiten, ist eine logische Konsequenz wenn wir auf ihre persönlichen Geschichten schauen.

This is a logical consequence of the fact that there is not an identical competition regime in force world-wide.
Dies ist eine logische Folge der Tatsache, dass es keine weltweit einheitlichen Wettbewerbsregeln gibt.

The evolution of the IoT gateways as a VPN client is a logical consequence of the well-known problem of insufficient computing power.
Die Erweiterung des IoT-Gateways als VPN Client ist eine logische Folge des bekannten Problems der zu geringen Rechenleistung.

As a logical consequence, the Edelweiss was placed under nature-protection, first in 1878 in Switzerland and then in 1886 in Austria.
Als logische Folge wurde das Edelweiss 1878 in der Schweiz und dann 1886 in Österreich unter Naturschutz gestellt.

After the launch of the large Bucket Bag in camel at the beginning of the year, it was a logical consequence to soon offer variations on the styles.
Nachdem bereits Anfang des Jahres die große Bucket Bag in camel gelauncht wurde, war es eine logische Konsequenz, bald auch Variationen der Modelle anzubieten.

The QR-label is in fact a logical consequence of the explosion of digital travel experiences and travellers' reviews.
Das QR Label ist eigentlich eine logische Folge der Explosion an digitalen Reiseerfahrungen und Reviews.

This is a logical consequence of the various bilateral agreements signed in the past decade between the EU and these countries.
Dies ist eine logische Folge der verschiedenen bilateralen Abkommen, die die EU im letzten Jahrzehnt mit diesen Ländern geschlossen hat.

After the fall of the Iron Curtain it is a logical consequence that the Union continues with the building of the common house of Europe.
Nach dem Fall des Eisernen Vorhangs ist es logische Konsequenz, daß die Union am Bau des gemeinsamen Hauses Europa weiterarbeitet.

As a logical consequence to the great demand for instructors, an attempt to establish uniform guidelines in extracurricular lessons emerged.
Als logische Konsequenz für den großen Bedarf an Skilehrern entstand das Bestreben, auch im außerschulischen Skiunterricht einheitliche Richtlinien zu schaffen.

To a certain degree, this lapse can be perceived as a logical consequence of the methodological simplification that the chosen concept brought to the editors.
Bis zu einem gewissen Grad lässt sich dieser Lapsus als logische Folge der methodologischen Vereinfachung auffassen, welche die von den Herausgebern gewählte Konzeption mit sich bringt.

As a logical consequence of the trend towards smaller tanks, engineering designers began to turn their attention- for reasons of space alone- to the problem of filtration.
Als logische Folge des Trends zu kleinen Tanks gingen die Konstrukteure- allein schon, um weiteren Platz einzusparen- das Problem der Filtration an.

In July, the Assembly votes the civil Constitution of the clergy as a logical consequence of the confiscation of its goods, Constitution which tended to free the French Church of the power of Rome.
Und als logische Folge beschließt die Nationalversammlung im Juli die bürgerliche Kirchenverfassung. Dadurch wird die Kirche in Frankreich von der Macht Roms unabhängiger.

As a logical consequence of services digitalisation, digital technologies are being introduced to a growing number of workplaces in the services sectors.
Als logische Konsequenz der Digitalisierung der Dienstleistungen werden an immer mehr Arbeitsplätzen in den Dienstleistungsbranchen digitale Technologien eingeführt.

ENGESER's commitment to sports is a logical consequence of our sense of fair play, which is firmly established in our corporate culture.
Das Engagement von ENGESER für den Sport ist eine logische Konsequenz aus dem„Fair Play", das in unserer Unternehmenskultur verankert ist.

That is a logical consequence of the disparities in the breakdown of executions between the countries of the Union, and between the different Structural Funds.
Das ist die logische Konsequenz der unausgewogenen Aufschlüsselung der Nutzungen auf die Länder der Union und auf verschiedene Strukturfonds.

This soon follow variable transformers and, as a logical consequence rectifiers for galvanic applications up to an output of 250 kW, then still with oil-water-cooled selenium valves.
Diesen folgen bald Stelltransformatoren und, als logische Folge, Galvanikgleichrichter bis zu einer Leistung von 250 kW, damals noch mit öl-wassergekühlten Selenventilen.

As a logical consequence of the continuous development of the brand we are very proud to offer a vehicle that enthuses by far more than exceptional technology and driving dynamics: it comes with its complete own individual design.
Als logische Konsequenz der fortlaufenden Entwicklung bieten wir ein Fahrzeug an, das über eine außergewöhnliche Fahrdynamik und seine Technik begeistert.

The proposal for a directive is a logical consequence of the European Union's strategy to double the share of renewables in energy consumption by 2010.
Der Richtlinienvorschlag ist eine logische Konsequenz der Strategie der Europäischen Union, den Anteil der erneuerbaren Energiequellen am Energieverbrauch bis 2010 zu verdoppeln.

The Rapida 185 is a logical consequence of our company development and an expression of our satisfaction with KBA.
Die Rapida 185 ist die logische Konsequenz unserer Firmenentwicklung und Ausdruck unserer Zufriedenheit mit KBA.