What is the translation of " A NORMAL CONDITION " in German?

• einem normalen Zustand
• ein normaler Zustand
• gesundheitlicher Normalität

Examples of using A normal condition in English and their translations into German

They're a normal condition of the planet.
Sie sind ganz normal auf dieser Erde.

And this we suggest in a normal condition.
Und diese Suggestion machen wir in einem normalen Zustand.

This is a normal condition and does not indicate a problem.
Das ist normal und stellt kein Problem dar.

It's a curious shapefor a normal condition.
Es ist eine seltsame Formfür einen Normalzustand.

This is a normal condition and does not indicate a problem.
Dies ist normal und kein Grund zur Beunruhigung.

In this case courage is not so much a normal condition as an impulse.
In diesem Fall ist der Mut nicht sowohl ein Zustand als eine Gemütsbewegung.

This is a normal condition, and does not indicate a problem.
Das ist normal und ist kein Zeichen für Probleme.

The data of the appliances are not live in a normal condition, but may be under him.
Die Daten der Geräte leben nicht in einem normalen Zustand, kann aber unter ihm sein.

This is a normal condition and does not indicate a problem.
Dies ist normal und deutet nicht auf eine Störung hin.

In many cases, however, the healing of the fracture and even the resumption of sport activity did not mean a return to a normal condition.
In vielen Fällen bedeutete die Heilung des Bruchs und sogar die Rückkehr zum Sport aber dennoch keine Rückkehr zu gesundheitlicher Normalität.

This is a normal condition as long as it's not too much inclined.
Dies ist ein normaler Zustand, solange es nicht zu sehr geneigt ist.

Method of assessing the level of erection. Usually, before practicing penis enlargement, the tunic is not stretched- this is a normal condition of the penis.
Methode zur Beurteilung des Erektionsgrades Normalerweise wird die Tunika vor der Penisvergrößerung nicht gedehnt- dies ist ein normaler Zustand des Penis.

This is a normal condition and does not indicate a problem.
Dies ist normal und stellt kein Anzeichen für eine Störung dar.

In many cases, however, the healing of the fracture and even the resumption of sport activity did not mean a return to a normal condition.
Vielen bleiben Probleme trotz wiederhergestellter Funktion In vielen Fällen bedeutete die Heilung des Bruchs und sogar die Rückkehr zum Sport aber dennoch keine Rückkehr zu gesundheitlicher Normalität.

This is a normal condition, and does not indicate a problem.
Das ist normal und spricht nicht für Vorhandensein eines Problems.

Zinc contributes to maintaining hair and nails in a normal condition and helps to protect cells against oxidative stress.
Zink trägt zur Aufrechterhaltung von Haaren und Nägeln in einem normalen Zustand und hilft, Zellen vor oxidativem Stress zu schützen.

This is a normal condition and it has no influence whatsoever on the lifetime of the appliance.
Das ist normal und beeinflußt die Lebensdauer des Gerätes nicht.

But if we come back today, during a normal condition to the exact same location, this is what's left.
Aber kommen wir in's Heute zurück, bei normalen Umständen, zum genau gleichen Ort, ist das übergeblieben.

This is a normal condition after breakfast and will pass after a while.
Das ist ein normaler Zustand und nicht bedenkenswert, er geht von ganz allein nach einer Weile vorüber.

All hikes are suitable for people with a normal condition who do not shy away for walking a serious distance.
Alle Wanderungen sind geeignet für Leute mit einer normalen Kondition die sich nicht scheuen vor Wanderungen eines stattlichen Abstands.

This is a normal condition and does not indicate a problem.
Dies gehört zum normalen Betrieb und deutet nicht auf irgendein Problem hin.

This odor is a normal condition caused by initial heating of internal heater parts and will not occur again.
Dieser Geruch ist normal, wird durch die Ersterhitzung interner Teile des Heizgeräts verursacht und tritt nicht wieder auf.

Health is a natural, a normal condition of man, as well as permanent health, beauty, immortality.
Die Gesundheit ist der natürliche, normale Zustand des Menschen, die ständige Gesundheit, die Schönheit, die Unsterblichkeit.

IN AN OPEN MARKET, RISK IS A NORMAL CONDITION OF LIFE FOR INVESTORS AND WE SHOULD NOT SHRINK FROM THE ACCEPTANCE OF BALANCED RISKS FOR EVERYONE.
Auf einem offenen Markt gehoert das Risiko zu den normalen Voraussetzungen fuer Investoren: gleichmaessige Risiken fuer alle sollten wir ohne Zoegern akzeptieren.

A pressure of 100 to 70 pulses of 85/90 is a normal condition for someone, but doctors usually assume a tachycardic attack when the heart rate rises to increase blood volume and oxygen in the heart.
Ein Druck von 100 bis 70 Puls 85/90 ist eine normale Bedingung für jemanden, aber Ärzte nehmen normalerweise einen tachycardic Angriff an, wenn die Herzrate steigt, um Blutvolumen und Sauerstoff im Herz zu erhöhen.

This is an entirely normal condition and it is not phimosis.
Das ist ein völlig normaler Zustand und keine Phimose.

It is a frequent and normal condition among young adolescents aged between 15 and 17, but it is also an accompanying condition of obese patients.
Das ist ein häufig vorkommender und normaler Zustand bei Jugendlichen im Alter von 15-17 Jahren, aber auch eine Begleiterkrankung bei Patienten mit Übergewicht.

A condition normal people would have a hard time appreciating or identifying with.
Ein Zustand, normale Menschen würden eine harte Zeit zu schätzen oder die Identifikation mit.