What is the translation of " A REGULAR INTAKE " in German?

• eine regelmäßige Einnahme

Examples of using A regular intake in English and their translations into German

We recommend a regular intake for at least six months.
Wir empfehlen eine regelmäßige Einnahme über mindestens sechs Monate.

It is most important in this context to pay attention to a good adjustment of the pancreatic enzyme substitution and thus also to a regular intake of enzymes, of course.
In vorderster Linie ist hier auf eine gute Einstellung der Pankreasenzymsubstitution und damit natürlich auch auf eine regelmäßige Einnahme der Enzyme zu achten.

A regular intake of magnesium before the workout can be helpful.
Die regelmäßige Einnahme von Magnesium vor dem Training kann daher hilfreich sein.

Next, ÂWheat germ oil should be mentioned; a regular intake lowers the cholesterol level and additionally protects the immune system.
Als nächstes wäreÂWeizenkeim Öl zu nennen, eine regelmäßige Einnahme senkt den Cholesterinwert und schützt zusätzlich das Immunsystem.

A regular intake of Totum Sport enables a host of improvements.
Eine regelmäßige Einnahme von Totum Sport ermöglicht eine Reihe von Verbesserungen.

In case of erectile dysfunction the dosage is 2- 3x 5mg/ day and, as opposed to Viagra, requires a regular intake, as it takes a start-up time of 2-3 weeks for this purpose.
Bei erektiler Dysfunktion liegt die Dosierung bei 2- 3x 5mg/Tag und bedarf, im Gegensatz zu Viagra, einer regelmäßigen Einnahme, da es für diesen Zweck eine Anlaufzeit von 2-3 Wochen braucht.

A regular intake of Calcium for the stabilization of the bone is therefore very important.
Eine regelmäßige Zufuhr von Calcium zur Stabilisierung der Knochen ist daher sehr wichtig.

Magnesium, an essential for the proper functioning of the body but the body does not occur naturally, so it is imperative to have a regular intake of magnesium and the draw is in the diet or a dietary supplement.
Magnesium, ein essentieller für das reibungslose Funktionieren des Körpers, sondern den Körper nicht natürlich vorkommt, so ist es unerlässlich, eine regelmäßige Einnahme von Magnesium haben und die Auslosung ist in der Nahrung oder Nahrungsergänzungsmittel.

A regular intake will reduce the chances of common colds flu, and many other common illnesses.
Eine regelmäßige Einnahme die Chancen von Erkältungen Grippe, und viele andere Volkskrankheiten zu reduzieren.

If there are indications, such as fatty deposits in the stools and/or foul-smelling diarrhoea, that the pancreas is not producing sufficient digestive enzymes, the enzymes must be supplemented by a regular intake of the appropriate medication e.g. Creon.
Zeigt sich im Stuhluntersuch oder durch Fettauflagerungen auf dem Stuhl und/oder stinkende Durchfälle, dass die Bauchspeicheldrüse nicht mehr genug Verdauungsenzyme produziert, müssen diese durch regelmäßige Einnahme von entsprechenden Medikamenten(z.B. Creon) ersetzt werden.

A regular intake of coconut dietary fibres ensures a good digestion and a flat belly.
Regelmäßige Zugabe von Ballaststoffen zu den Mahlzeiten sorgt für eine reibungslose Verdauung und eine flachen Bauch.

Vitamin C being rapidly eliminated by the body, a regular intake is recommended in cases of overwork, fatigue, stress and especially in winter and during change of seasons.
Eigenschaften Da überschüssige Mengen Vitamin C schnell vom Körper ausgeschieden werden, wird bei Überforderung, Müdigkeit, Stress und vor allem im Winter und beim Wechsel der Jahreszeiten eine regelmäßige Einnahme empfohlen.

A regular intake of apple cider vinegar was able to significantly reduce this value during scientific studies.
Eine regelmäßige Einnahme von Apfelessig konnte diesen Wert im Rahmen wissenschaftlicher Untersuchungen signifikant senken.

The proper effect is based on a regular intake, starting with breakfast, at mealtimes or before going to sleep, or with drinking up"your bottle" between mealtimes,!
Der Effekt basiert auf regelmäßiger Einnahme, beginnend mit dem Frühstück, zu den Mahlzeiten oder vor dem Einschlafen!

A regular intake increases well-being, mobilises the energy budget and it is used for health care.
Die regelmäßige Einnahme steigert das Wohlbefinden, mobilisiert den Energiehaushalt und dient zur gesundheitlichen Vorsorge.

A regular intake of protein is one of the most important factors in supporting muscle growth and repair.
Eine regelmäßige Aufnahme von Protein ist einer der wichtigsten Faktoren bei der Unterstützung von Muskelwachstum und -reparatur.

A regular intake of products containing DHA is particularly advisable for children, expectant mothers and senior citizen.
Damit ist die regelmäßige Einnahme von DHA-haltigen Produkten besonders für Kinder, Schwangere und ältere Personen empfehlenswert.

A regular intake of foodstuffs with a neuroprotective effect can ease the burden on the health system in the mid to long term.
Der regelmäßige Genuss von Nahrungsmitteln mit neuroprotektiver Wirkung, wie zum Beispiel die schwarze Johannisbeere, kann mittel- bis langfristig das Gesundheitssystem entlasten.

By a regular intake of bentonite this danger can be reduced, because bentonite binds these Alfatoxines, before they can be absorbed through the intestine and enter the body.
Durch eine regelmäßige Einnahme von Bentonite kann diese Gefahr gebannt werden, da Bentonite diese Alfatoxine bindet und aus dem Körper leitet, bevor diese über den Darm aufgenommen werden und in den Körper gelangen können.

Regular intake of vitamin complexes.
Regelmäßige Einnahme von Vitaminkomplexen.

Regular intake of antihypertensive drugs helps.
Die regelmäßige Einnahme von Antihypertensiva hilft.

Therefore, as a general rule, only a continuous and regular intake is meaningful.
Daher ist grundsätzlich nur eine langfristige und regelmäßige Einnahme sinnvoll.

Regular intake of this drink will help you.
Regelmäßige Einnahme dieses Getränks wird Ihnen helfen.

Unnormalized regular intake of salt and salty foods;
Nicht normalisierte regelmäßige Einnahme von Salz und salzigen Lebensmitteln;

A long-term regular intake of cold-pressed native black seed oil provides our hair with the necessary nutrients.
Eine längerfristige regelmäßige Einnahme von kaltgepresstes natives Schwarzkümmelöl versorgt unsere Haare mit den nötigen Vitalstoffen.

Since the body has no magnesium reserves, it needs a daily and regular intake to meet its requirements.
Da der Organismus über keine Magnesiumreserven verfügt, muss ihm täglich und regelmäßig Magnesium zugeführt werden, um seinen Bedarf zu decken.

Regular intake of coconut oil can also provide protection against cancer.
Die regelmäßige Einnahme von Kokosöl kann ebenfalls einen Schutz vor Krebserkrankungen bieten.

In the case of a single or regular intake of too high a dose of the drug, the following symptoms are possible.
Bei einmaliger oder regelmäßiger Einnahme einer zu hohen Dosis des Arzneimittels können folgende Symptome auftreten.

A timely visit to a doctor, a healthy lifestyle, regular intake of necessary medicines is the key to your safety.
Ein rechtzeitiger Arztbesuch, ein gesunder Lebensstil und die regelmäßige Einnahme notwendiger Medikamente sind der Schlüssel zu Ihrer Sicherheit.

There are also indications that the regular intake has a preventive effect so that varicose veins do not even get a chance to form.
Es gibt auch Hinweise, dass die regelmäßige Einnahme vorbeugende Wirkung hat und Krampfadern gar nicht erst entstehen können.