What is the translation of " A TECHNICAL ANALYSIS " in German?

• eine technische Analyse
• einer technischen Analyse

Examples of using A technical analysis in English and their translations into German

A technical analysis reversal price pattern.
Ein Umkehrmuster in der technischen Analyse.

Be able to perform a technical analysis.
In der Lage sein, eine technische Analyse durchzuführen.

A technical analysis reversal price pattern.
Eine Umkehrformation in der technischen Analyse.

The European Central Bank(ECB) performs a technical analysis of counterfeit euro banknotes in its premises.
Die Europäische Zentralbank(EZB) unterzieht gefälscht Banknoten einer technischen Analyse.

A technical analysis figure that indicates a long-term price increase.
Die Figur der technischen Analyse, die die langfristige Preissteigerungen zeigt.

I concluded those remarks by saying that the Commission is now at the stage of carrying out a technical analysis.
Ich schloss diese Bemerkungen mit der Feststellung ab, dass sich die Kommission derzeit im Stadium der technischen Analyse befindet.

Later, Maeder developed a technical analysis short and joined the Oxford Movement.
Anschließend, Maeder entwickelt eine kurze technische Analyse und schloss sich der Oxford-Bewegung.

The President concluded that the Council would hold a more detailed discussion on the subject later in the year, based on a technical analysis to be carried out by the Commission.
Die Präsidentin stellte abschließend fest, dass der Rat dieses Thema im weiteren Verlauf des Jahres auf der Grundlage einer technischen Analyse der Kommission eingehender erörtern wird.

The Master's thesis is a technical analysis in which a study program culminates.
Die Masterarbeit ist eine fachliche Auseinandersetzung, mit der ein Studiengang beendet wird.

After your PCI is created, you can add it to the list of used instruments, open the chart of its price history, make a technical analysis on the created instrument and trade the new instrument.
Nachdem Ihr PCI vorhanden ist, können Sie es zur Liste von Instrumenten im Gebrauch hinzufügen, sein Preischart eröffnen, technische Analyse für gestaltetes Instrument durchführen und damit handeln.

A Technical Analysis tool where prices are trending downwards between two parallel lines.
Ein Werkzeug der technisches Analyse, bei dem Kurse zwischen zwei Parallellinien abwärts tendieren.

Article Summary: One forex strategy many traders use is a technical analysis strategy of comparing the length of two alternating waves.
Zusammenfassung: Eine von vielen Tradern eingesetzte Forex Strategie ist die technische Analyse des Längenvergleichs zweier alternierender Wellen.

A technical analysis methodology that examines the correlations between four major asset classes.
Eine technische Analysemethode, die die Korrelationen zwischen den vier großen Assetklassen untersucht.

Service at HOSCH does not only comprise the selection of suitable belt cleaning and tracker roller systems, their installation, start up and maintenance, but also a technical analysis of the complete conveyor belt system.
Service bei HOSCH umfasst nicht nur die Auswahl geeigneter Gurtreinigungs- und Gurtlenksysteme, deren Einbau, Inbetriebnahme und Wartung, sondern eine technische Analyse der gesamten Gurtförderanlage.

On-balance volume(OBV) is a technical analysis indicator intended to relate price and volume in the stock market.
On-balance volume(OBV) ist ein Indikator in der Chartanalyse, der Preis und Volumen beim Börsenhandel in Beziehung setzt.

As to the creation of qualified industrial zones in the EC's trade relations with Jordan and Israel, the Commission is at the stage of carrying out a technical analysis and no conclusions have been drawn.
Was die Einrichtung von„Qualified Industrial Zones“ in den Handelsbeziehungen der EG mit Jordanien und Israel angeht, so befindet sich die Kommission noch im Stadium der technischen Analyse, und es wurden noch keine Schlussfolgerungen gezogen.

A technical analysis is on hand that the Honduran registration authority will use as the basis for designing its virtual learning platform.
Der honduranischen Meldebehörde liegt eine technische Analyse vor, anhand derer sie ihre virtuelle Lernplattform gestalten wird.

It recognises that the implementation of these targets will be based on Community policies and on an agreed internal burden-sharing and invites the Commission, in close cooperation with the Member States, immediately to start a technical analysis of criteria, including socio-economic parameters and other relevant and comparable parameters, to form the basis for further in-depth discussion.
Er erklärt, dass die Umsetzung dieser Ziele auf Gemeinschaftsmaßnahmen und auf einer vereinbarten internen Lastenverteilung beruhen wird, und fordert die Kommission auf, als Grundlage für weitere eingehende Beratungen in enger Zusammenarbeit mit den Mitgliedstaaten unverzüglich mit einer fachlichen Analyse der Kriterien zu beginnen, bei der auch sozioökonomische Parameter und andere relevante und vergleichbare Parameter berücksichtigt werden.

Volume indicator is a technical analysis tool, which reflects trading activity of investors for a given time period.
Der Volumenindikator ist ein Werkzeug der technische Analyse, welches die Handelstätigkeit von Anlegern in einem gegebenen Zeitabschnitt widerspiegelt.

Get a technical analysis done to understand if the CRM you are opting for is flexible enough to integrate with different technologies and systems.
Holen Sie sich eine technische Analyse durchgeführt, um zu verstehen, wenn die CRM Sie entscheiden sich flexibel genug ist, mit unterschiedlichen Technologien und Systeme zu integrieren.

The database also includes a technical analysis of each banknote The analysis provides details of the note's UV response, the printing techniques used, and any printing mistakes encountered.
Außerdem bietet die Datenbank zu jeder Banknote eine technische Analyse mit Angaben über beispielsweise Druckverfahren, Druckfehler und UV-Reaktionen.

A technical analysis figure that reflects a certain situation in the market and can serve as a signal for the trader to take a certain action, e.
Eine Kennzahl für die technische Analyse, die eine bestimmte Marktsituation widerspiegelt und als Signal für einen Händler dienen kann, Maßnahmen zu ergreifen.

In addition, we carry out a technical analysis that indicates trends and patterns as well as a behavioural economic analysis that identifies investors' moods.
Hinzu kommen die technische Analyse, die Trends und Muster anzeigt und eine verhaltensökonomische Analyse, die die Stimmung der Investoren identifiziert.

A technical analysis indicator that shapes trend lines connecting the main peaks and bases on the price chart while filtering out minor price fluctuations.
Ein Indikator für die technische Analyse, der die Trendlinien bildet, die die wichtigsten Eckpunkte und Basen auf dem Preischart verbinden und geringfügige Preisschwankungen herausfiltern.

Request for Proposal(RFP): A technical analysis of selected applications enables us to develop a detailed RFP-document reflecting the provider's data requirements.
Request for Proposal(RFP) Prozess: Ausgehend von der technischen Analyse der ausgewählten Anwendungen wird zunächst eine detaillierte, der Aufgabenstellung angepasste RFP-Unterlage erstellt.

Although a technical analysis has shown that the transport of triremes(25 t, long, beam), albeit difficult, was technically feasible, it is assumed that the vessels were usually smaller boats rather than ships.
Dass es sich normalerweise eher um größere Boote als Schiffe gehandelt hat, obgleich eine technische Analyse ergeben hat, dass der Transport von Trieren(25 t, 35 m Länge, 5 m Breite) technisch machbar, aber schwierig war.

It is a technical analysis term meaning the average price of an instrument over a specified time period, used in order to spot pricing trends by flattening out large fluctuations.
Es ist ein technischer Analyse-Begriff, bedeutet, der durchschnittliche Preis eines Instruments über einen bestimmten Zeitraum, verwendet, um Preisentwicklungs-Trends durch Abflachung von großen Schwankungen zu erkennen.

A technical analysis figure that occurs when prices are falling and at the moment of their subsequent recovery. This figure can be identified as the moment on the chart when the trend reaches its minimum price.
Eine Figur der technischen Analyse, die während des Preissenkungsprozesses und der anschließenden Erholung auftritt, diese markiert auf der Grafik den Zeitpunkt des Mindestpreises im Rahmen des Trends.

A technical analysis allows us to reach the conclusion that the deceleration of the growth tendency in the European Union can be explained by a combination of external impacts, exacerbated by divergence in national policies, in a context of structural rigidity.
Eine technische Analyse erlaubt die Schlußfolgerung, daß die Verlangsamung der Wachstumstendenz in der Europäischen Union durch eine Kombination äußerer Erschütterungen, verstärkt durch Divergenzen in den nationalen Politiken, in einem Kontext starrer Strukturen zu erklären ist.

A technical analysis of the work: physical characteristics of the different blast furnaces(heart diameter, number of tap holes, number of slag notches, angles of incline of the slag runners etc.); type of operation, was protective equipment worn or not, determination of periods when such equipment(specifying which type) must be worn; study of solutions which would avoid the need to wear protective equipment all the time.
Eine technologische Analyse der Tätigkeit: topographische Merkmale der verschiedenen Hochöfen(Gestelldurchmesser, Zahl der Stichlöcher, Zahl der Schlackenlöcher, Neigung der Schlackenrinnen usw.); durchgeführte Arbeit, Tragen bzw. Nichttragen der Schutzausrüstung, Ermittlung jener Arbeitsphasen, bei denen eine Schutzausrüstung unerlässlich ist sowie Art der Schutz ausrüstung; Suche nach Lösungsmöglichkeiten, durch die das ständige Tragen von Körperschutzmitteln vermieden werden kann.