What is the translation of " A VIABLE SOLUTION " in German?

• eine praktikable Lösung
• eine tragfähige Lösung
• eine gangbare Lösung
• eine realisierbare Lösung
• eine umsetzbare Lösung
• eine brauchbare Lösung

Examples of using A viable solution in English and their translations into German

And then you can offer a viable solution.
Und dann können Sie bieten eine praktikable Lösung.

A viable solution was finally found within the region.
Eine tragfähige Lösung fand sich schließlich in der Region.

But actually, that's probably not a viable solution.
Aber das ist vermutlich keine sinnvolle Lösung.

Equally important, a viable solution has now been found for alpine transit.
Ebenso wichtig ist, daß eine praktikable Lösung für den Transitverkehr durch die Alpen gefunden wurde.

The use of food aid is not a viable solution.
Die Gewährung von Nahrungsmittelhilfe ist keine tragfähige Lösung.

It's no longer a viable solution for developers who want to reach every screen.
Es ist nicht länger eine praktikable Lösung fÃ1⁄4r Entwickler, die jeden Bildschirm erreichen wollen.

Digitalization and mobility offer a viable solution to that problem.
Digitalisierung und Mobilität bieten eine tragfähige Lösung zu dieser Problematik.

You must expect to spend some time experimenting with it until you find a viable solution.
Sie müssen davon ausgehen, einige Zeit mit einem Experiment zu verbringen, bis Sie eine brauchbare Lösung gefunden haben.

Decoupled aids are not a viable solution for the farmer.
Die entkoppelten Beihilfen sind keine tragfähige Lösung für den Landwirt.

But to choose the right summer dress does not always offer a viable solution.
Aber ausgerechnet bei der Wahl des richtigen Sommerkleids bieten sie nicht immer eine tragbare Lösung.

Last mile: Deliveries by tram- a viable solution for sustainable urban logistics?
Letzte Meile: Lieferung per Straßenbahn- eine praktikable Lösung für die nachhaltige Stadtlogistik?

This is by far our biggest challenge and as yet we do not have a viable solution.
Dies ist bei weitem unsere größte Herausforderung und bis jetzt haben wir noch keine tragfähige Lösung.

Public transport is not a viable solution for many, particularly those with young children or mobility difficulties.
Öffentliche Verkehrsmittel sind für viele keine brauchbare Lösung, insbesondere nicht für jene mit kleinen Kindern oder eingeschränkter Beweglichkeit.

Only through political means can this crisis be resolved and a viable solution be found.
Nur durch politische Mittel kann diese Krise überwunden und eine gangbare Lösung gefunden werden.

Together with Senvion, we have found a viable solution that ensures the production and on-time delivery of the remaining wind turbines.
Gemeinsam mit Senvion haben wir eine tragfähige Lösung gefunden, die die Produktion und pünktliche Lieferung der weiteren Anlagen sicherstellt.

We always put your objective as our number one priority, listen to your approach and come back with a viable solution.
Wir setzen immer Ihr Ziel als unsere oberste Priorität, hören auf ihren Denkansatz und kommen mit einer praktikablen Lösung zurück.

A viable solution must address the tunnels across the borders, especially along the Philadelphia route, to prevent the smuggling of weapons.
Eine realisierbare Lösung muss die Frage der Tunnel unter den Grenzen angehen, vor allem auf der Philadelphia-Route, um den Waffenschmuggel zu verhindern.

Neither gauging the workpiece on the measuring machine, nor the classical external tool presetting, is a viable solution.
Weder die Vermessung des Werkzeugs auf einer Messmaschine noch die klassische, externe Werkzeugvoreinstellung sind gangbare Lösungen.

Nevertheless, giving up the EC mark is not a viable solution, because it represents an advantage for the European manufacturers in international trade.
Dennoch ist die Aufgabe des EC-Zeichens keine tragfähige Lösung, da es einen Vorteil für die europäischen Hersteller im Welthandel darstellt.

Therefore we call upon all Europeans to demand from their governments a viable solution for Greece and Europe.
Daher appellieren wir an alle Europäer*innen, von ihren Regierungen zu verlangen, eine tragfähige Lösung fÃ1⁄4r Griechenland und Europa zu finden.

After all, a viable solution to the conflicts within Libya can only be achieved in a political process under the aegis of the United Nations.
Denn: Eine tragfähige Lösung der innerlibyschen Konflikte ist nur in einem politischen Prozess unter der Ägide der Vereinten Nationen zu erreichen.

We know that everything in nature escapes- through cross-pollination for example- so closing borders is not a viable solution.
Alles in der Natur verbreitet sich zum Beispiel durch Fremdbestäubung, und somit ist das Schließen von Grenzen keine praktikable Lösung.

We have confidence in them to know that SolRnett would be a viable solution to this problem', Matt Young, Technical Manager at Griffiths Air Conditioning.
Wir haben großes Vertrauen, sodass uns klar war, dass SolRnett die geeignete Lösung für dieses Problem darstellen würde", Matt Young, Leiter bei Griffiths Air Conditioning.

The international community must be guided in their actions by a common conviction that violence is never a viable solution.
Die internationale Gemeinschaft muss bei ihren Maßnahmen von der gemeinsamen Überzeugung geleitet sein, dass Gewalt niemals eine lebensfähige Lösung darstellt.

A viable solution would be that the Competitiveness Council, together with the Commission, defines a mid-term action plan, to be evaluated annually13.
Ein gangbarer Lösungs­weg wäre, dass der Rat"Wettbewerbsfähigkeit" in Zusammen­arbeit mit der Kom­mission einen Halbzeitaktionsplan aufstellt, der jährlich bewertet wird13.

Developing electric vehicles across Europe to replace conventional vehicles is a viable solution, with increased market potential.
Die Entwicklung von Elektrofahrzeugen in Europa als Ersatz für herkömmliche Fahrzeuge ist eine realistische Lösung mit erhöhtem Marktpotenzial.

Every staircase concept that has emerged from our studios is a viable solution, either by design or by innovating and overcoming technical boundaries.
Jedes Treppenkonzept, das in unseren Büros entsteht, ist eine umsetzbare Lösung, sei es aufgrund des Designs oder dank der innovativen Überwindung und Verschiebung von technischen Grenzen.

Unfortunately, the current vaporizer case market is quite bleak with not many companies offering a viable solution that will work with most vaporizers.
Leider ist der derzeitige Markt für Vaporizer-Gehäuse ziemlich düster, da nicht viele Unternehmen eine praktikable Lösung anbieten, die mit den meisten Vaporizern funktioniert.

Dr. Robert Zitterbart, one of the founders, was working on finding a viable solution to this problem during his Ph.
Dr. Robert Zitterbart, einer der Gründer von Belyntic, beschäftigte sich schon in seiner Doktorarbeit damit, eine gangbare Lösung für dieses Problem zu finden.

Using a set of benchmarked metrics as well as considering the developer experience, we will conclude whether React Native can be a viable solution for cross-platform app development.
Mit einer Reihe von Benchmark-Metriken und der Berücksichtigung der Entwicklererfahrung werden wir feststellen, ob React Native eine praktikable Lösung für die plattformübergreifende App-Entwicklung sein kann.