What is the translation of " A VIRTUAL DISK " in German?

• eine virtuelle Festplatte
• die virtuelle Disc
• ein virtuelles Laufwerk
• eines virtuellen Datenträgers
• eine virtual Disk
• einer virtuellen Festplatte
• eines virtuellen Laufwerks

Examples of using A virtual disk in English and their translations into German

How to create a virtual disk.
Wie die virtuelle Disc zu schaffen.

Delete a virtual disk or iSCSI target.
Dient dem Löschen eines virtuellen Laufwerks oder iSCSI-Targets.

You will need to create a virtual disk.
Sie müssen einen erstellen virtuelle Festplatte.

A virtual disk can have one of the following provisioning systems.
Eine Virtual Disk kann eines der folgenden Bereitstellungssysteme aufweisen.

Please click Create a Virtual Disk iSCSI.
Bitte klicken Sie auf Ein virtuelles Laufwerk erstellen iSCSI.

And the question now costs absolutely another: how to create a virtual disk?
Und die Frage kostet ganz anderen jetzt: wie die virtuelle Disc zu schaffen?

How to create a virtual disk: virtual drive.
Wie die virtuelle Disc zu schaffen: der virtuelle Antrieb.

Open the"Unknown" partition mounted on the assembled Span as a virtual disk.
Öffnen Sie die"Unbekannte" Partition, die auf dem zusammengesetzten Span bereitgestellt ist, als virtuelles Laufwerk.

A virtual disk may use several stripes on the same set of disks in an array.
Ein virtuelles Laufwerk kann mehrere Stripes auf derselben Laufwerkgruppe in einem Array nutzen.

To write down an image on a DVD disk, or to use a virtual disk.
Die Weise auf die DVD-Disc aufzuzeichnen, oder, die virtuelle Disc auszunutzen.

How to create a virtual disk Free programs for planning of an interior.
Wie die virtuelle Disc zu schaffen Die kostenlosen Programme für das Planieren der Innenansicht.

Press OK and now you need only to wait until Windows itself creates a virtual disk.
Drücken Sie OK und jetzt bleibt es Ihnen nur übrig, zu erwarten, bis Windows die virtuelle Disc selbst schaffen wird.

A virtual disk must have a file system before it can be used by PCs on the network.
Eine Virtual Disk muss über ein Dateisystem verfügen, bevor diese von PCs im Netzwerk genutzt werden kann.

Click this button to format a virtual disk as EXT3, EXT 4, FAT 32, NTFS, or HFS+ file system.
Klicken Sie zum Formatieren eines virtuellen Laufwerks im Dateisystem EXT3, EXT 4, FAT 32, NTFS oder HFS+ auf diese Schaltfläche.

Depending on the situation, the application gives the choice of mounting onto the existing drive or to a virtual disk image.
Je nach Situation, gibt die App die Wahl zwischen dem Mounten auf dem vorhandenen Laufwerk oder einem virtuellen Disk Image.

Create backups as a virtual disk which you can use as a basis for virtual machines.
Als virtuelle Datenträger erstellte Backup-Archive können als Grundlage für virtuelle Maschinen eingesetzt werden.

Since FAT has limitations to the size of files, VMware products support splitting a virtual disk into fragments(chunks) that are no larger than 2 GB each.
Da die Dateigröße in FAT begrenzt ist, unterstützen VMware-Produkte die Aufteilung einer virtuellen Festplatte in Fragmente(Chunks), die jeweils nicht größer als 2 GB sind.

To add a virtual disk to the NAS, follow the steps below: 1. Make sure an iSCSI target has been created.
Zum Hinzufügen eines virtuellen Datenträgers zum NAS vergewissern Sie sich, dass ein iSCSI-Target erstellt wurde.

After the storage pool is created, you can create a virtual disk to make the storage pool available for use.
Nachdem der Speicherpool vorhanden ist, können Sie eine Virtual Disk erstellen, sodass der Speicherpool genutzt werden kann.

A vDisk is a virtual disk created from a master image by Citrix Provisioning Services.
Eine vDisk ist eine virtuelle Festplatte, die von einem Masterimage von Citrix Provisioning Services erstellt wird.

Multi-OS FLR fails with the"The file specified is not a virtual disk" error on replica VMs with VMDK larger than 2TB in size.
Multi-OS FLR schlägt mit der"Die angegebene Datei ist keine virtuelle Festplatte" Fehler auf Replik VMs mit VMDK größer als 2 TB.

Still, a virtual disk placeholder should be added instead of the missing constituent, so that RAID could be built correctly.
Dennoch sollte anstelle des fehlenden Bestandteils ein Platzhalter für virtuelle Festplatten hinzugefügt werden, damit das RAID ordnungsgemäß erstellt werden kann.

Parallels virtual machine's bundles were introduced for Paralles Desktop for Mac, in which a virtual disk is packed into a single file along with its snapshots.
Parallels Virtual Machine's Bundles wurden für Parallels Desktop für Mac eingeführt, bei denen eine virtuelle Festplatte zusammen mit ihren Snapshots in eine einzelne Datei gepackt wird.

Like any computer file, a virtual disk is prone to corruption, which may be caused by a malware attack, software glitches or even age;
Wie jede Computerdatei ist auch eine virtuelle Festplatte anfällig für Beschädigungen, die durch Malware-Angriffe, Softwarefehler oder sogar durch Alterung verursacht werden können.

Selection of particular data for restoration from the partition image can be achieved by connecting the image as a virtual disk and copying the desired files from the image partition using explorer or any other file utility.
Auswahl von bestimmten Daten für die Wiederherstellung von der Partition Bild erreicht werden kann, indem Sie das Bild als eine virtuelle Festplatte und kopieren die gewünschten Dateien aus dem Image Partition mit dem Explorer oder einem anderen Datei-Dienstprogramm.

To add a virtual disk, select a storage item in the upper section, and in the Details section click Add Virtual Disk..
Wählen Sie zum Hinzufügen eines virtuellen Datenträgers ein Speicherelemet im oberen Abschnitt aus und klicken Sie im Abschnitt"Details" auf Virtuellen Datenträger hinzufügen.

It is required to open an image on a virtual disk further, using for this purpose the DEAMON Tools program or other emulator.
Weiter ist es nötig, die Weise auf der virtuellen Disc zu öffnen, dazu das Programm DEAMON Tools oder anderen Emulator verwendend.

A virtual disk or a physical disk running in a non-persistant mode cannot be altered by the virtual machine's activity.
Eine Virtuelle Platte oder eine physische Platte, die im non-persistent disk mode läuft, kann durch die Aktivität der Virtuellen Maschine nicht verändert werden.

An image is a virtual disk image containing all partitions, boot loader information, and packages as it resides on a real disk..
Erstellen eines Image¶ Ein Image ist ein virtuelles Disk-Image, das alle Partitionen, Bootloader-Informationen und Pakete wie auf einer realen Festplatte enthält.

If a virtual disk becomes offline or is deleted because of missing physical disks, the controller preserves the dirty cache from the virtual disk..
Wenn eine virtuelle Festplatte offline geschaltet wird oder aufgrund fehlender physischer Festplatten gelöscht wird, behält der Controller den fehlerhaften Cache der virtuellen Festplatte bei.