What is the translation of " ABNORMALITIES ARE " in German?

• Anomalien sind

Examples of using Abnormalities are in English and their translations into German

Genera with such abnormalities are spontaneously.
Gattungen mit solchen Anomalien sind spontan.

Abnormalities are less than in glaucoma eyes.
Die Anomalien sind aber weniger ausgeprägt als bei den Glaukomaugen.

Diseases in which abnormalities are noted.
Krankheiten, bei denen Anomalien festgestellt werden.

Initial abnormalities are hind limb weakness and a fine generalized tremor.
Anfängliche Anomalitäten sind Schwäche der hinteren Gliedmaßen und ein sehr feiner, genereller Tremor.

Summary Primary abnormalities Primary abnormalities are divided into three subgroups.
Zusammenfassung Primäre Missbildungen Die primären Missbildungen werden in drei Untergruppen eingeteilt.

Each phenotypic abnormalities are presented by order of frequency of occurrence in the patient population.
Jede phänotypische Anomalie wird in der Reihenfolge der Häufigkeit des Auftretens in der Patientenpopulation dargestellt.

If the syncope lasts longer than 5-10 minutes, the person cannot be brought to feelings, further neurological abnormalities are possible.
Wenn die Synkope länger als 5-10 Minuten dauert, kann die Person nicht zu Gefühlen gebracht werden, weitere neurologische Anomalien sind möglich.

Congenital abnormalities are corrected by surgery.
Angeborene Fehlbildungen werden durch eine Operation korrigiert.

Any significant change in production data, as referred to in point(f), and other abnormalities are immediately reported to the competent authority.
Nennenswerte Änderungen der Produktionsdaten im Sinne von Buchstabe f sowie andere Unregelmäßigkeiten werden der zuständigen Behörde unverzüglich mitgeteilt.

Cytogenetic abnormalities are known to occur in SAA patients.
Es ist bekannt, dass bei SAA-Patienten zytogenetische Anomalien auftreten.

Abnormalities are reported for the early detection and staff is alerted and mobilized when needed at fault situtations.
Auff lligkeiten werden zur Fr herkennung gemeldet und bei St rungen werden die verantwortlichen Stellen und Mitarbeiter alarmiert und bei Bedarf auch mobilisiert.

The fluid and electrolyte balance also needs to be corrected, as abnormalities are a significant contributor to the toxic effects to the heart.
Der Flüssigkeits-und Elektrolythaushalt auch korrigiert werden muss, Als Anomalien sind ein wichtiger Beitrag zu den toxischen Wirkungen auf das Herz.

These abnormalities are often asymptomatic; sometimes they are only accidentally discovered in an x-ray of the abdomen.
Diese Missbildungen sind häufig asymptomatisch, manchmal werden sie nur durch Zufall bei einer Aufnahme des Abdomens entdeckt.

The branchial cleft abnormalities are diagnosed by physical examination.
Die Kiemen Anomalien werden durch körperliche Untersuchung diagnostiziert.

If abnormalities are found, the compressor start-up is inhibited and an error message appears on the controller display.
Im Falle von Störungen wird die Inbetriebnahme des Kompressors verhindert und eine Fehlermeldung am Display der Steuerung angezeigt.

Genetic(chromosomal) abnormalities are the mosta common cause causing spontaneous abortion, mainly at a term of up to 12 weeks.
Genetische(chromosomale) Anomalien sind die häufigsteneine häufige Ursache für Spontanaborte, vor allem bei einer Laufzeit von bis zu 12 Wochen.

These abnormalities are responsible for endothelial dysfunctionThe following popper user interface control may not be accessible.
Diese Anomalien sind für Endothelzellen dysfunctionThe folgenden Popper Benutzeroberfläche Steuerung kann nicht zugegriffen werden verantwortlich.

Some abnormalities are structural, so they show up on a brain scan or an autopsy, but others are sneakier and more insidious.
Einige Anomalien sind strukturell, so dass sie auf einem Gehirnscan oder einer Autopsie auftauchen, aber andere sind hinterhältiger und heimtückischer.

Cytogenetic abnormalities were evaluated in 117 of the total population of 176 patients.
Zytogenetische Anomalien wurden bei 117 aus der Gesamtpopulation von 176 Patienten festgestellt.

The naturally occurring incidence of abnormalities is 3- 6.
Die natürlich vorkommende Häufigkeit von Fehlbildungen beträgt 3­6.

I always thought your abnormality was a myth.
Ich dachte, Ihre Abnormität wäre ein Mythos.

The most common abnormalities is the heterogeneous structure of the organ, an increase in the size of the thyroid gland and its isthmus.
Die häufigsten Anomalien sind die heterogene Struktur des Organs, eine Vergrößerung der Schilddrüse und des Isthmus.

Embryonic period Fetal period Death of the embryo is possible Susceptibility to abnormalities is increased Functional disorders are more likely.
Embryonalperiode Fetalperiode Tod des Embryos möglich Anfälligkeit auf Missbildungen ist erhöht Es treten eher funktionelle Störungen auf Abb.

Most aminotransferase abnormalities were transient; however, a small number of patients experienced more prolonged elevations.
Die meisten Aminotransferase Abweichungen waren vorübergehend, jedoch traten bei einer kleinen Anzahl von Patienten längeranhaltende Anstiege auf.

Haematological abnormalities were more frequently reported in patients receiving Rebetol in combination with peginterferon alfa-2b when compared to patients receiving Rebetol in combination with interferon alfa-2b.
Über hämatologische Auffälligkeiten wurde häufiger bei Patienten berichtet, die Rebetol in Kombination mit Peginterferon alfa-2b erhielten als bei Patienten, die Rebetol in Kombination mit Interferon alfa-2b erhielten.

In monkeys no abnormalities were found at dose levels up to 200 mg/kg bodyweight administered for 3 days.
Bei Affen zeigten sich bei Dosen bis zu 200 mg/kg Körpergewicht, die über drei Tage verabreicht wurden, keine Veränderungen.

The most frequent hormone abnormality is a reduced level of the male sex hormone testosterone required to get an erection which can be restored by appropriate hormone replacement.
Die häufigste Hormon Anomalie ist eine reduzierter Spiegel des männlichen Sexualhormons Testosteron, die erforderlich ist um eine Erektion zu bekommen, die durch geeignete Hormonersatztherapie wiederhergestellt werden kann.

Abnormality is an indicator of the development of hypertension as a type of vascular muscle hypertrophy.
Abnormalität ist ein Indikator für die Entwicklung von Hypertonie als eine Art vaskulärer Muskelhypertrophie.

A branchial cleft abnormality is a congenital defect(present at birth) that occurs during embryonic development and that occurs when the structures and tissues that form the neck and throat do not properly grow together.
Ein Kiemen Anomalie ist eine angeborene Defekt(bei der Geburt vorhanden) während der embryonalen Entwicklung, die auftritt, und das geschieht, wenn die Strukturen und Gewebe, die den Hals und Rachen bilden nicht richtig zusammenwachsen.