What is the translation of " ACCELERATED PROCESSING " in German?

• beschleunigte Bearbeitung
• Accelerated Processing
• Beschleunigung des Verfahrens

Examples of using Accelerated processing in English and their translations into German

Accelerated processing before the Boards of Appeal.
Beschleunigtes Verfahren vor den Beschwerdekammern.

New mandatory field for indicating a reason in requests for accelerated processing.
Neues obligatorisches Feld zur Begründung von Anträgen auf beschleunigte Bearbeitung.

Accelerated processing of returns and deliveries.
Beschleunigte Abwicklung von Retouren und Lieferungen.

AMD gives you a dedicated AMD Secure Processor1 built into select AMD Accelerated Processing Units APUs.
AMD bietet Ihnen einen dedizierten AMD Secure Prozessor1 eingebaut in ausgewählte AMD Accelerated Processing Units APUs.

Accelerated processing of all international deliveries.
Beschleunigte Abfertigung aller Auslandslieferungen.

Chapter VIII- Time limits, loss of rights, further and accelerated processing and re-establishment of rights.
Kapitel VIII- Fristen, Rechtsverlust, Weiterbehandlung, beschleunigte Bearbeitung und Wiedereinsetzung in den vorigen Stand.

Accelerated processing of requests for judicial cooperation.
Beschleunigte Bearbeitung von Ersuchen um justizielle Zusammenarbeit.

For further information, please consult the Notice on the accelerated processing of appeals, published in OJ 4/2008.
Näheres erfahren Sie aus der Mitteilung über die Beschleunigung des Verfahrens vor den Beschwerdekammern, veröffentlicht in ABl.

For accelerated processing of oppositions on request, see E-VIII, 4 E-VIII, 5.
Zur beschleunigten Bearbeitung von Einsprüchen auf Antrag siehe E-VIII, 4 E-VIII, 5.

AMD combined that technology with the world's most anticipated graphics engines to create the AMD Ryzen Accelerated Processing Unit.
AMD hat diese Technologie mit den weltweit sehnlichst erwarteten Grafikengines kombiniert und so die AMD Ryzen Accelerated Processing Unit entwickelt.

Improved and accelerated processing in the land registries.
Verbesserte und beschleunigte Vorgangsbearbeitung in den Grundbuchämtern.

Notice from the Vice-President Directorate-General3 dated 17March 2008 concerning accelerated processing before the boards of appeal1.
Mitteilung des Vizepräsidenten Generaldirektion3 vom 17. März 2008 über die Beschleunigung des Verfahrens vor den Beschwerdekammern1.

These APUs(Accelerated Processing Unit) are already available for manufacturers of complete PCs and are already being sold.
Diese APUs(Accelerated Processing Unit) sind bereits für Hersteller von Komplett Pcs verfügbar und werden bereits verkauft.

The core functionality can be integrated in other post processing software to enable accelerated processing of JPEG 2000 files for e. g.
Die Hauptfunktionen können in fast jede andere Postproduktionssoftware integriert werden, um die Verarbeitung von JPEG 2000-Dateien z.B.

For accelerated processing of oppositions and accelerated processing before the boards of appeal on request, see E-VIII, 4 and E‑VIII, 5, and E-VIII 6.
Zur beschleunigten Bearbeitung von Einsprüchen und zur beschleunigten Bearbeitung vor den Beschwerdekammern auf Antrag siehe E-VIII, 4 und E‑VIII, 5 und E -VIII, 6.

This enables better balanced platforms capable of running demanding computing tasks faster than ever, and sets software developers on the path to optimize for AMD Accelerated Processing Units APUs.
Hiermit laufen Plattformen besser, anspruchsvolle Rechenaufgaben werden lauffähiger und schneller als je zuvor. Hier wird der erste Stein gelegt Software-Entwickler den Weg zur Optimierung für AMD Accelerated Processing Units(APU) frei zu machen.

If you file a request for accelerated processing, the EPO will make every effort to reduce the usual processing times as much as it can, under the programme for accelerated prosecution of European patent applications.
Wird ein Antrag auf beschleunigte Bearbeitung gestellt, so ist das EPA bestrebt, die üblichen Bearbeitungszeiten im Rahmen des Programms zur beschleunigten Bearbeitung europäischer Patentanmeldungen soweit wie möglich zu verkürzen.

In cases where an infringement action in respect of a European patent is pending before a national court of a contracting state, a party to the opposition proceedings may, at any time, request accelerated processing OJ EPO 2008, 221.
Ist bei einem nationalen Gericht eines Vertragsstaats eine Verletzungsklage aus einem europäischen Patent anhängig, so kann ein am Einspruchsverfahren Beteiligter jederzeit die Beschleunigung des Verfahrens beantragen ABl. EPA 2008, 221.

The patent proprietor requested accelerated processing of the appeal because an infringement action was pending and, in view of the probable number of infringing products on the market, the longer the opposition proceedings took, the more difficult it would be for him to enforce the patent.
Der Patentinhaber beantragte beschleunigte Behandlung der Beschwerde, weil ein Verletzungsverfahren anhängig sei und die Durchsetzung des Patents angesichts der großen Zahl wahrscheinlich verletzender Erzeugnisse, die auf dem Markt seien, im Laufe der Zeit zunehmend schwieriger werde.

Parties with a legitimate interest may ask the boards of appeal to deal with their appeals rapidly see Notice from the Vice-President Directorate-General 3 dated 17 March 2008 concerning accelerated processing before the boards of appeal OJ 2008, 220.
Verfahrensbeteiligte, die ein berechtigtes Interesse an der raschen Behandlung ihrer Beschwerde haben, können bei den Beschwerdekammern einen entsprechenden Antrag stellen s. Mitteilung des Vizepräsidenten Generaldirektion 3 vom 17. März 2008 über die Beschleunigung des Verfahrens vor den Beschwerdekammern ABl. 2008, 220.

Information regarding additional ways to expedite the European grant procedure- such as waiving the invitation under Rule 70(2) EPC, waiving the communication under Rules 161 and 162 EPC, waiving a further communication under Rule 71(3) EPC, early entry into the European phase, the accelerated processing of oppositions where infringement proceedings have been instituted, and accelerated processing before the boards of appeal- is provided in the related notice published in OJEPO2015.
Informationen über weitere Möglichkeiten, das europäische Patenterteilungsverfahren zu beschleunigen- darunter Verzicht auf die Mitteilung nach Regel 70(2) EPÜ, Verzicht auf die Mitteilung nach Regel 161 und 162 EPÜ, Verzicht auf eine weitere Mitteilung nach Regel 71(3) EPÜ, vorgezogener Eintritt in die europäische Phase, Beschleunigung des Einspruchsverfahrens bei Patenten, aus denen eine Verletzungsklage erhoben worden ist, und Beschleunigung des Verfahrens vor den Beschwerdekammern-, sind der diesbezüglichen, in ABl.

The provided data of the customer will be adopted to business processes to increase the quality of data, accelerate processing and reduce process costs.
Die vom Kunden bereitgestellten Daten werden nahtlos in die Unternehmensprozesse übernommen und damit die Datenqualität erhöht, die Bearbeitung beschleunigt und Prozesskosten reduziert.

Additional charge for accelerated transaction processing.
Zusatzgebühr für die Bearbeitung von Transaktionen innert verkürzter Frist.