What is the translation of " ACCEPT THINGS " in German?

• Dinge akzeptieren
• die Dinge nehmen
• nehmen sie Sachen

Examples of using Accept things in English and their translations into German

They accept things.
Sie akzeptieren Dinge.

It's best we both just move on and accept things as they are.
Besser, wir gucken beide einfach nach vorn und akzeptieren die Dinge, wie sie sind.

Accept things as they are.
Akzeptiere die Dinge, wie sie sind.

You can't just accept things, Oliver.
Du kannst Dinge nicht einfach akzeptieren, Oliver.

I guess I just thought deep down that you were going to help mom... accept things.
Tief in meinem Inneren dachte ich, dass du Mom helfen wirst... Dinge zu akzeptieren.

I can accept things up to a point.
Bis zu einem gewissen Punkt kann ich Dinge akzeptieren.

Deers, porcupines, beech martens and a lot of birds, who accept things like they are.
Rehe, Stachelschweine, Marder und Raubvögel, die die Dinge nehmen wie sie sind.

Well, we have to accept things as they are and try to go farther, that's all.
Nun, man muss die Dinge nehmen, wie sie sind, und versuchen, weiter zu gehen, das ist alles.

I don't know what is the reason. The way they accept things is absolutely unbelievable.
Ich weiß nicht was der Grund ist, auf welche Art sie Sachen annehmen, es ist völlig unglaublich.

The more we accept things that we cannot change in the moment, the faster and lighter we will move forward.
Je mehr wir Dinge akzeptieren, die wir im Moment nicht ändern können, desto schneller und leichter werden wir vorankommen.

Then why can't you just accept things the way they are?
Warum kannst du dann nicht akzeptieren, wie die Dinge sind?

Simply accept things as they are- it's foolish to demand that they get any better- and relax into the moment.
Akzeptiere die Dinge einfach, wie sie sind, es ist dumm zu verlangen, daß diese besser werden, und entspanne dich im Moment.

Around here we have to accept things for what they really are.
Hier müssen wir die Dinge so akzeptieren, wie sie wirklich sind.

But it is what it is, it isn't going away, so I suppose you have to accept things and adapt.
Aber es ist, was es ist, und wird auch nicht wieder verschwinden, also hat man diese Dinge zu akzeptieren und sich darauf einzustellen.

On the one side you should accept things, that they come to you.
Auf der einen Seite solltet ihr die Dinge akzeptieren, die zu euch kommen.

Simply accept things as they are-it's foolish to demand that they get any better-and relax into the moment.
Akzeptieren Sie die Dinge einfach, wie sie sind, denn es ist dumm zu verlangen, daß diese besser werden, und entspanne Sie sich im Moment.

However, i have also seen that people readily accept things that are new and alien to them.
Jedoch habe ich auch festgestellt, dass menschen oft jene dinge akzeptieren, die neu und fremdartig sind.

But if you accept things to be enjoyed by you, tena tyaktena bhuñjīthā(ISO mantra 1), as Kṛṣṇa offers you, then you will become happy.
Doch wenn ihr Genussmittel so akzeptiert, tena tyaktena bhuñjīthā(ISO mantra 1), wie Kṛṣṇa sie euch anbietet, dann werdet ihr glücklich werden.

Try seeing everything as already perfect and accept things as they are, then you can strive less and relax more.
Versuchen Sie, alles als bereits vollkommenes zu sehen und nehmen Sie Sachen an, wie sie sind, dann können Sie weniger sich bemühen und mehr sich entspannen.

It is not the case that you can adjust to a new culture in a few days or a few months but in half a year or in one year you know how the country works yes and if you wish you can become integrated people are people you can always find something in common with other people if you are tolerant if you can adjust and if you can accept things….
Es ist nicht so dass man sich nach ein paar tagen oder ein paar monaten an eine neue kultur gewöhnen kann aber in einem halben jahr in einem jahr weißt du wie das land funktioniert ja und mit dem wunsch kann man sich integrieren menschen sind menschen mit menschen kann man immer etwas gemeinsames fi nden wenn man tolerant ist wenn man sich gewöhnen kann und wenn man etwas akzeptieren kann….

So nobody should claim to be the proprietor of anything, but he must accept things which are set aside by the Lord as his quota of maintenance.
So sollte niemand behaupten, der Besitzer von irgendetwas zu sein, sondern er sollte diese Dinge akzeptieren, die vom Herrn als sein Anteil zur Versorgung vorgesehen sind.

What is at stake when we automatically accept things and project onto others- doing that only on the basis of physical appearance and alleged identity?
Was steht auf dem Spiel, wenn wir automatisch Dinge annehmen und auf Andere projizieren- und das nur auf der Grundlage der physischen Erscheinung und der vermeintlichen Identität?

Try seeing everything as already perfect and accept things as they are, then you can strive less and relax more. Learn to say NO.
Versuchen Sie, alles als bereits vollkommenes zu sehen und nehmen Sie Sachen an, wie sie sind, dann können Sie weniger sich bemühen und mehr sich entspannen. Erlernen Sie, NR. zu sagen.

I have always accepted things.
Ich habe immer alles akzeptiert.

Feelings of happiness and being happy are closely linked with accepting things even when they're not the way you would like.
Glücksgefühle und Glücklichsein hängen sehr viel damit zusammen, dass man die Dinge annimmt, auch wenn sie nicht so sind, wie man es gerne hätte.

Fruits" and not to the Vane Farm Who Did not you then it was the accepted thing.
Fruits" und nicht auf die Vane Farm Wer nicht du hast dann war es die akzeptierte Sache gehört.

I was just so taken with Kyle, and I... I accepted things that didn't make sense, and I allowed wanting to protect him to come between us.
Ich war einfach so eingenommen von Kyle, und ich-- ich akzeptierte Dinge, die keinen Sinn ergaben, und ich gestattete es, im Willen, ihn zu beschützen, sich zwischen uns zu stellen.

He accepts things that are favorable for his duty in K"£‹a consciousness, otherwise he has no necessity of anything material, either a stone or gold.
Er nimmt Dinge an, die für die Ausübung seiner Pflicht im Ka-Bewußtsein nützlich sind; ansonsten braucht er nichts Materielles- ganz gleich, ob es sich dabei um Steine oder Gold handelt.

In a way you had an advantage in doing that because you had this awakening in"69 and it gave you a foundation for perhaps being less fearless in accepting things than somebody who didn't have that foundation.
In a way you had an advantage in doing that because you had this awakening in ’69 and it gave you a foundation for perhaps being less fearless in accepting things than somebody who didn’t have that foundation.

How much of it now is of this particular quality, this essential value, this essence of Christ, and how much is just form, habit, an established and recognised and accepted thing?
Wie vieles davon besitzt jetzt diese besondere Qualität, diesen wesentlichen Wert, dieses Wesen Christi, und wie vieles ist bloß Form, Gewohnheit, eine etablierte, anerkannte und akzeptierte Sache?