What is the translation of " ACCEPT THINGS " in Hungarian?

• elfogadni a dolgokat
• fogadjátok el a dolgokat
• elfogadjuk a dolgokat

Examples of using Accept things in English and their translations into Hungarian

I sort of accept things as they come.
A dolgokat elfogadom úgy, ahogy jönnek.

So long as we're the ones giving…'The people accept things blindly.
Amíg adunk neki… a nép vakon elfogad mindent.

Accept things with which you don't agree.
Elfogadja azt, amivel nem ért egyet.

Slow down and accept things as they are.
Csendesedjetek el és fogadjátok el a dolgokat, ahogyan azok vannak.

Accept things as they are or take responsibility for changing them.'.
Elfogadjuk a dolgokat, ahogy vannak, vagy elfogadjuk a felelősséget azért, hogy megváltoztassuk azokat.".

Just be patient and accept things as they are.
Csendesedjetek el és fogadjátok el a dolgokat, ahogyan azok vannak.

We have to accept things are as they are and reach out with all the love we can find.
El kell fogadnunk a dolgokat, ahogy vannak, és elérni, hogy mindenben szeretetet találjunk.

Even so, if it is not within your reach to remedy it, you must accept things as they are to continue loving you.
Még ha igen, ha nem érheti el az orvos, el kell fogadnia a dolgokat, ahogyan továbbra is szeretnének szeretni.

I can't accept things the way they are.
Nem tudom elfogadni a dolgokat olyannak, amilyenek.

This is exactly what each of us have to deal with all his life, we are proud of what we complain, fight or sometimes decide to stop resisting and accept things as they are.
Ez pontosan az, amit mindannyiunknak meg kell foglalkozni egész életében, büszkék vagyunk arra, amit panaszkodnak, harc, vagy néha úgy, hogy leállítja ellenállva és fogadja el a dolgokat, ahogy vannak.

I cannot accept things as they are.
Nem tudom elfogadni a dolgokat olyannak, amilyenek.

Not accept things as they are, nor revolt, revolt doesn't answer a thing..
Nem elfogadni a dolgokat úgy ahogy vannak, se nem lázadni ellenük. A lázadás nem válaszol meg semmit.

I would be lying if I said I wouldn't prefer to contest the full season but I have to accept things like this and make the most of each opportunity we get throughout the year.
Hazudnék, ha azt mondanám, hogy nem szeretnék teljesíteni egy egész szezont, de el kell fogadnom a helyzetet, és a lehetõ legtöbbet kihozni a kapott lehetõségekbõl.

We should accept things as they are without difficulty.
Úgy kell elfogadni a dolgokat, ahogyan vannak, nehézség nélkül.

We feel that at last you are beginning to relax and accept things as they happen, knowing that all is in order and you will benefit from our assistance which will speed matters up.
Érezzük, hogy végre kiegyensúlyozottabban, nyugodtabban fogadjátok el a dolgokat, ahogyan jönnek, annak tudatában, hogy minden rendben van, és hogy javatokra válik segítségünk, mely lendít a dolgok menetén.

All of us accept things on the basis of testimony from others.
Mindannyian fogadja el a dolgokat alapján bizonyságot másoktól.

You shouldn't accept things without knowing who the original owner is.
Ne fogadjon el dolgokat anélkül, hogy tudná, kié volt eredetileg.

Well, we have to accept things as they are and try to go farther, that's all.
Nos, el kell fogadnunk a dolgokat, ahogy vannak, és meg kell próbálnunk tovább menni, ez minden.

When we see and accept things as they are, we have no need to replace one thing with another.
Amikor úgy látjuk és fogadjuk el a dolgokat, ahogyan vannak, nincs szükségünk arra, hogy a dolgokat valami mással helyettesítsük.

It cannot simply accept things as they are, it always wants to change the external experience to produce maximum pleasure and minimum pain at whatever cost to others or itself.
Nem képes egyszerűen úgy elfogadni a dolgokat, ahogyan azok vannak, minduntalan meg akarja változtatni a külső tapasztalatot azért, hogy maximális örömöt és minimális fájdalmat teremtsen bármibe is kerüljön az másoknak vagy saját magának.

Every person throughout their entire life constantly accepts things without understanding.
Minden ember egész életén át állandóan értelmezés nélkül fogadja el a dolgokat.

It literally sees and accepts things just as they are.
Olyannak látjuk és fogadjuk el a dolgokat ahogy azok vannak.

I find I am getting better at accepting things as they are.
Egyre jobban el tudom fogadni a dolgokat, úgy, ahogy vannak.

I had trouble accepting things at first, but… We made it this far, right?
Az elején nehéz volt elfogadnom a dolgokat, de… eljutottunk idáig, nemde?

Or even just accepting things.
Vagy akár csak a dolgok elfogadásával.

You have done a great job accepting things.
Te jó munkát végeztél a dolgok elfogadásával.

It is considered impolite to use the left hand for passing or accepting things.
Tapintatlannak számít bal kézzel adni vagy elfogadni valamit.

It is a totally accepted thing to be vegetarian today.
Vegetáriánusnak lenni ma már nagyjából elfogadott dolog.

Outsourcing content creation is now a commonly accepted thing.
PR cikkek megjelenítése ma már egy általánosan elfogadott dolog!

Gullibility accepts things as fact without evidence and sometimes in the face of evidence to the contrary.
A hiszékenység viszont minden bizonyíték nélkül tényként fogadja el a dolgokat, s néha még jelentős ellenbizonyítékok ellenére is.