What is the translation of " ACCESSIBLE WEBSITE " in German?

• zugängliche Website
• barrierefreie Webseite
• barrierefreien Website
• zugänglichen Website
• barrierefreien Homepage

Examples of using Accessible website in English and their translations into German

Accessible websites for everyone User.
Zugängliche Webseiten für jeden User.

Web development of accessible websites.
Webentwicklung von barrierefreien Webseiten.

Does the accessible website have further advantages?
Hat die barrierefreie Website weitere Vorteile?

Accessibility- we develop accessible websites.
Die Accessibility- wir entwickeln barrierefreie Websites.

Accessible Website of Düsseldorf Tourismus GmbH.
Barrierefreies Informationsangebot der Düsseldorf Tourismus GmbH.

Accessibility Accessible Websites with TYPO3.
Barrierefreiheit Barrierefrei Webseiten mit TYPO3.

Experience in the construction of accessible websites.
Erfahrung in der Erstellung von barrierefreien Webseiten.

We develop accessible websites according to WCAG standards.
Wir entwickeln barrierefreie Websites nach WCAG-Standards.

It is very important for us to provide a fully accessible website.
Es ist sehr wichtig für uns, Ihnen eine vollständig barrierefreie Webseite zu bieten.

For a long time accessible websites were seen as ugly and boring.
Lange galten barrierefreie Websites als hässlich und prüde.

PAS 78:2006 Guide to good practice in commissioning accessible websites.
PAS 78:2006 Leitfaden für gute Praktiken bei der Indienststellung zugänglicher Websites.

Accessible websites are not only for users with disabilities.
Barrierefreie Webseiten helfen nicht nur Menschen mit Behinderung.

Maintaining a user friendly and accessible website is an ongoing process.
Die Pflege einer benutzerfreundlichen und zugänglichen Website ist ein kontinuierlicher Prozess.

The accessible website provides an additional source of information.
Die barrierefreie Webseite dient neben der App als zusätzliche Informationsquelle.

Some organizations have been successfully prosecuted for not having accessible websites.
Einige Organisationen wurden bereits erfolgreich strafrechtlich belangt, weil sie keine barrierefreien Webseiten hatten.

Our websites are generally accessible websites and not intended for children.
Unsere Webseiten sind allgemein zugängliche Webseiten und nicht für Kinder bestimmt.

Some contrast ratios on this website do not fulfil the requirements for an accessible website.
Nicht alle Kontrastverhältnisse auf dieser Webseite genügen den Anforderungen an eine barrierefreie Webseite.

On our accessible website you will find important information and a wide range of topics and references;
Auf unserer barrierefreien Homepage finden Sie die wichtigsten Informationen und ein breites Spektrum an Themen und Hinweisen;

Should you think that the blocking of a certain website was unjustified or that an accessible website should be blocked, please contact us at: anregungen.
Sollten Sie der Meinung sein, dass eine Webseite ungerechtfertigt blockiert wird oder dass eine zugängliche Webseite blockiert werden sollte, kontaktieren Sie uns bitte: anregungen.

Our accessible website proved to be extremely popular again in 2009, even though last year's peak figures were not reached.
Unsere barrierefreien Website erfreute sich auch 2009 großer Beliebtheit, auch wenn die Spitzenwerte des Vorjahres nicht wieder erzielt wurden.

You can quickly and easily book your ride in advance using Blacklane's accessible website or, if you're a professional on the move, the smartphone app for iOS and Android.
Auf Blacklanes leicht zugänglicher Website können Sie Ihre Fahrt ganz einfach im Voraus buchen, und für Vielreisende bieten wir auch eine App für Smartphones an, sowohl für iOS als auch Android.

On our accessible website you will find important information and a wide range of topics and references; and this all around the clock.
Auf unserer barrierefreien Homepage finden Sie die wichtigsten Informationen und ein breites Spektrum an Themen und Hinweisen; und das rund um die Uhr.

As called for by The Hague Programme, the Commission is developing a widely accessible website to support the promotion of structural exchange of experience and information on integration.
Wie im Haager Programm gefordert, entwickelt die Kommission derzeit eine allgemein zugängliche Website, um die Förderung des strukturellen Erfahrungs- und Informationsaustauschs zum Thema Integration zu unterstützen.

BWZI maintains a worldwide accessible website, call centers, and database computers in the United States and other locations around the world, which are intended to help BWZI conduct business and to facilitate the operation and maintenance of its central reservation system.
BWZI betreibt eine weltweit zugängliche Website sowie Call-Center und Datenbankcomputer in den Vereinigten Staaten und an anderen Standorten auf der Welt, um BWZI bei seinen Geschäften zu unterstützen und den Betrieb und die Verwaltung des zentralen Reservierungssystems zu ermöglichen.

SEO is only the start- it might help people find your site through search engines but you still need to have an engaging and accessible website with useful content to retain and convert those visitors.
SEO ist nur der Anfang- es kann helfen das Menschen deine Seite durch Suchmaschinen finden, es ersetzt jedoch nicht eine ansprechende und zugängliche Website mit nützlichen Inhalt, um deine Besucher zu halten.

In contrast, the freely accessible website www.tracetheface.org is aimed at refugees aged 15 and up in Europe who have lost relatives while fleeing conflict and believe they are in a European country.
Die frei zugängliche Website www.tracetheface.org richtet sich hingegen an Flüchtlinge ab 15 Jahre in Europa, die ihre Angehörigen auf der Flucht verloren haben und sie in einem europäischen Land vermuten.

LRS Web Solutions decided to integrate the Siteimprove plugin to give content editors a seamless approach to maintaining an accessible website, addressing QA issues, and monitoring SEO.
LRS Web Solutions entschied sich für die Integration des Siteimprove Plugins, um den Redakteuren einen nahtlosen Ansatz für die Pflege einer barrierefreien Website, die Lösung von QS-Problemen und die Überwachung von SEO zu bieten.

A publicly accessible website(at realtor. ca, formerly mls.ca) allows consumers to search an aggregated subset of each participating board's MLS® database of active listings, providing limited details and directing consumers to contact a realtor for more information.
Eine öffentlich zugängliche Website(realtor.ca, früher mls.ca) ermöglicht Kunden, eine aggregierte Teilmenge der aktiven Listings in den Datenbanken aller teilnehmenden Gremien mit eingeschränkten Details zu durchsuchen und leitet die Konsumenten für weitere Informationen an einen Makler weiter.

Merchandise" means a thing offered by the vendor for sale and delivery in the offer presented on the public accessible website www.karelgott.tv and which the customer buys by means of the internet order.
Unter"Ware" versteht sich eine Sache, die der Verkäufer zum Verkauf und Lieferung im öffentlichen Angebot auf der öffentlich zugänglichen Webseite www.karelgott.tv anbietet und die der Kunde mittels der Internetbestellung kauft.

The condition of‘availability to the public' would seem to exclude situations where the offer to provide a certain good or service has not been made in the public domain(e.g. by an advertisement in a newspaper or on a publicly accessible website), but only to a limited circle of family members.
Die Bedingung der„Verfügbarkeit für die Öffentlichkeit“ könnte dem Anschein nach Situationen ausschließen, in denen bestimmte Güter oder Dienstleistungen nicht in einem öffentlich zugänglichen Bereich angeboten werden(z. B. durch eine Anzeige in einer Zeitung oder auf einer öffentlich zugänglichen Website), sondern in einem begrenzten Kreis von Familienmitgliedern.