What is the translation of " ACCURATE ALIGNMENT " in German?

• genaue Ausrichtung
• genauen Ausrichtung
• die präzise Ausrichtung
• exakte Ausrichtung

Examples of using Accurate alignment in English and their translations into German

Accurate alignment of housing bores.
Genaue Ausrichtung der Gehäusebohrungen.

Rigid mounting and accurate alignment.
Robuste Montage und genaue Ausrichtung.

Accurate alignment for maximum efficiency.
Genaue Ausrichtung für maximalen Wirkungsgrad.

Including scale for quick and accurate alignment.
Inklusive Skalierung zur schnellen und genauen Ausrichtung.

For their accurate alignment rectangle profiles are used.
Zur deren genauer Ausrichtung werden Profilleisten eingesetzt.

Includes scaling for fast and accurate alignment.
Inklusive Skalierung zur schnellen und genauen Ausrichtung.

An accurate alignment of the wheels is essential for your safety figure 5.
Eine genaue Ausrichtung der Räder ist wesentlich für Ihre Sicherheit Abbildung 5.

Special plumbing: designed for accurate alignment of wall-mounted fixtures.
Speziell für Sanitärinstallationen: für die präzise Ausrichtung von Wandarmaturen.

Can be clipped to the Guide Rod to help ensure accurate alignment.
Messleiste(19) lässt sich an der Führungsstange befestigen, wodurch eine genaue Ausrichtung gewährleistet wird.

High precision, extreme stiffness and accurate alignment due to the single-piece carriage.
Hohe Präzision, etreme Steifigkeit und genaue Ausrichtung durch CNC-Fertigung.

For more accurate alignment of the lens, you can close your eyes and massage your eyelid lightly.
Zur genaueren Ausrichtung der Linse können Sie die Augen schließen und das Augenlid leicht massieren.

Beside the substrate alignment it is also essential to have a very fast and accurate alignment of the screen.
Neben der Druckgutausrichtung ist es auch wichtig das Sieb sehr schnell und sehr genau zur Glasscheibe auszurichten.

Gearboxes and generators Accurate alignment safes costs on couplings, and bearings.
Getriebe und Generatoren Eine exakte Ausrichtung spart Kosten bei Kupplungen und Lagern.

Diesel/Gas engines Generators sets and other on board equipment require accurate alignments to optimise their lifetime.
Diesel-/Gasmotoren Um ihre Lebensdauer zu maximieren, m ssen Aggregate und andere an Bord verwendete Anlagen exakt ausgerichtet sein.

To ensure accurate alignment, the measuring device rides upon a precision guide which is included with the IZM Press package.
Um genaue Ausrichtung des Messgerätes reitet auf einer Präzision, die mit der Führung IZM Press Paket enthalten ist.

After installation is required no more accurate alignment, since the infrared principle works better.
Nachdem Einbau ist keine genaue Ausrichtung mehr nötig, da das Infrarot-Prinzip besser arbeitet.

To ensure accurate alignment of the optical tower measurement system, a Leica Absolute Tracker AT901 is integrated into the tower structure.
Für die exakte Ausrichtung des optischen Prüfturms sorgt ein Leica Absolute Tracker AT901.

SKF offers a range of three different belt alignment tools to enable accurate alignment for almost all applications.
Auswahltafel SKF bietet drei verschiedene Riemenausrichtsysteme fÃ1⁄4r die präzise Ausrichtung in nahezu allen Anwendungen an.

This complete system permits the accurate alignment of driver assistance systems to the measured driving direction on the wheel alignment stand.
Dieses Gesamtsystem erlaubt die exakte Ausrichtung von Fahrerassistenzsystemen zur gemessenen Fahrtrichtung auf dem Fahrwerkstand.

Combination ISOVOLTA Soldering Mask and ISOVOLTA Suppressing Panel for reliable and accurate alignment of PTH components.
Eine Kombination aus ISOVOLTA Lötmaske und ISOVOLTA Niederhalteplatte sichern eine zuverlässige und genaue Ausrichtung von THT-Komponenten.

Accurate alignment and displacement-free buttonholes by continuous clamping of the whole front placket during the entire sewing process.
Streifengenaues und verzugsfreies Einarbeiten der Knopflöcher durch kontinuierliche Klammerung der ganzen Frontleiste während des gesamten Nähvorgangs.

The unit's precision-machined, compact frame contributes to accurate alignment and provides rigid, vibration-free support.
Der kompakte, präzise bearbeitete Rahmen trägt zu einer genauen Ausrichtung bei und sichert eine starre, erschütterungsfreie Auflage.

Whether accurate transmission of 90° angles for layout work, determination of markings in drywall construction or fast and accurate alignment.
Ob präzises Übertragen von 90°-Winkeln bei Layout-Arbeiten, Festlegung von Markierungen im Trockenbau oder schnelles und präzises Fluchten.

Thanks to its unique mechanical concept, the X1.6 ensures easy and accurate alignment without requiring on-site tweaking.
Dank eines einzigartigen mechanischen Konzepts erfolgt mit dem X1.6 eine einfache und schnelle Ausrichtung, ohne dass ein Justieren vor Ort notwendig ist.

For more accurate alignment, look through the finderscope and center the Polaris on the crosshairs using the azimuth and latitude adjustment knobs.
Für eine genauere Ausrichtung blicken Sie durch das Sucherrohr und zentrieren Sie mit den Azimut- und Breitengrad-Stellknöpfen den Polarstern am Fadenkreuz.

Both manual and automatic(hydraulic) gripping solutions capable of providing quick specimen loading and accurate alignment are available.
Zum schnellen Einspannen und genauen Ausrichten von Proben stehen sowohl manuelle als auch automatische(hydraulische) Spannzeuge zur Verfügung.

The positioning strip will continue to glow in the dark for 12 hours and can easily be seen through the weld root which allows fast and accurate alignment.
Der Positionierungsstreifen leuchtet bis zu 20 Stunden im Dunkeln und ist leicht durch die Schweißwurzel zu sehen, was eine schnelle und präzise Platzierung ermöglicht.

Capable of handling and supporting 1,000 slices per minute towards three conveyors, the improved construction ensures accurate alignment of each slice and efficient transportation to the stacking device.
Die verbesserte Konstruktion gewährleistet eine präzise Positionierung jeder Scheibe, sodass bis zu 1000 Scheiben pro Minute verarbeitet und über drei Förderbänder effizient an die Stapeleinheit übergeben werden.

High visibility laser lines achieved by our new innovation design· Independently height adjustable legs for optimum results over the full working range· Laser lines switchable separately· Fine motion control for accurate alignment· Fully rotatable laser head with 360 graduation for optimum flexibility· Integrated circular bubble for manual levelling on uneven surfaces.
Perfekte Sichtbarkeit der Laserlinien durch neue Technologie· Höhenverstellbare Beine zur Optimierung des Arbeitsbereiches· Laserlinien einzeln schaltbar· Seitenfeintrieb im Bereich von ± 5 zur exakten Achsausrichtung· Laserkopf 360 drehbar mit 360 -Teilung zur Darstellung beliebiger Winkel· Eingebaute Dosenlibelle zur exakten Nivellierung auf unebenen Untergründen.

Accurate tension alignment of the strap.
Genaue Anpassung der Bandspannung.