What is the translation of " ACTIVATE THIS FUNCTION " in German?

• aktivieren sie diese Funktion
• diese Funktion eingeschaltet haben

Examples of using Activate this function in English and their translations into German

You can activate this function.
Wenn Sie diese Funktion einschalten.

Manually from a list of networks, you can activate this function.
Aus einer Liste auswählen möchten, können Sie diese Funktion aktivieren.

Activate this function to refresh the RDS Memo.
Aktivieren Sie diese Funktion, um das RDS-Memo zu aktualisieren.

The precise terms and conditions for commercial plug-ins will be announced when we activate this function.
Die genauen Bedingungen für das Anbieten von kommerziellen Plugins werden wir zusammen mit der Freischaltung dieser Funktion bekanntgeben.

Leveller: Activate this function to equalise volume differences.
Pegeleinst.: Aktivieren Sie diese Funktion, um Lautstärkeunterschiede.

There is a new function which was added in scouting department match scouting you can activate this function by clicking on request'Scout!
Es gibt eine neue Funktion, welche zur Scouting Abteilung hinzugefügt wurde Spielanalyse Man kann diese Funktion aktivieren, wenn man auf den Button'Scout' im ausführlichen Matchbericht drückt!

Activate this function to increase low and high tones at low volume settings.
Aktivierten Sie diese Funktion, um die tiefen und hohen Töne bei kleinen.

While initializing the Player you can activate this function with sticky:true; or you pass a configuration object with further settings.
Bei Initalisierung des Players können Sie mit sticky:true die Funktionalität aktivieren; oder Sie übergeben ein Konfigurationobjekt mit weiteren Einstellungen.

Activate this function to control the loudspeaker connections and positions.
Aktivieren Sie diese Funktion, um die Lautsprecheranschlüsse und -positionen zu.

Activate this function to improve the display of objects in unfavourable light.
Aktivieren Sie diese Funktion, um eine verbesserte Darstellung bei schlechten.

Activate this function to automatically store up to 6 FM/AM stations with strong.
Aktivieren Sie diese Funktion, um automatisch bis zu 6 starke UKW/MW-Sender auf.

Activate this function to limit the operation of the device to one hour after the.
Aktivieren Sie diese Funktion, um die Laufzeit des Gerätes nach Abziehen des Zünd.

Activate this function to listen to the tracks on the currently selected CD in random.
Aktivieren Sie diese Funktion, um die Titel der aktuell gewählten CD in zufälliger.

Activate this function to get a desired heat setting in a shorter time.
Schalten Sie diese Funktion ein, damit die gewünschte Kochstufeneinstellung in kürzerer Zeit erreicht wird.

Activate this function if you wish to protect the device with the security code.
Aktivieren Sie diese Funktion, wenn Sie das Gerät mit dem Security Code schützen möchten.

If you activate this function you can get a necessary heat setting in a shorter time.
Wenn Sie diese Funktion einschalten, lässt sich die erforderliche Kochstufeneinstellung in kürzerer Zeit erzielen.

Activate this function if your network environment uses the standard IEEE 802.1x, a port-based access control in the network.
Aktivieren Sie diese Funktion, wenn Ihre Netzwerkumgebung den Standard IEEE 802.1x, eine Port basierte Zugriffskontrolle im Netzwerk, verwendet.

If you activate this function, when you receive a call you can simply lift the handset out of the base/charger without having to press the talk key.
Wenn Sie diese Funktion eingeschaltet haben, nehmen Sie das Mobilteil bei einem Anruf einfach aus der Basis/Ladeschale, ohne die Abheben-Taste c drücken zu müssen.

If you activate this function, you must also set the correct time zone for your location for the Internet Tuner to synchronize the time correctly.“Autom.
Wenn Sie diese Funktion aktivieren müssen Sie auch die richtige Zeitzone, in der Sie sich befi nden, einstellen, damit der Tuner die Zeit richtig synchronisiert.„Autom.

By activating this Function, the recharging-process.
Durch die Aktivierung dieser Funktion beschleunigt.

Slave” mode By activating this function ROBUS becomes“Slave”.
Modus“Slave” Wenn man diese Funktion aktiviert, wird ROBUS zu“Slave”.

By activating this Function, the recharging-process of the mobile-phone will speed-up.
Durch die Aktivierung dieser Funktion beschleunigt sich das Wiederaufladen des angeschlossenen Geräts.

Note: activating this function makes sense only if you have already set the.
Hinweis: Die Aktivierung dieser Funktion hat nur dann eine konkrete.

The Basic Settings chapter provides information on activating this function.
Im Kapitel Grundeinstellungen finden Sie Informationen zur Aktivierung dieser Funktion.

Storage temperature will be indicated as“-” Please take out the fresh food in the refrigerator and close the door before activating this function.
Die Kühlbereichtemperatur wird als„-“ angezeigt. Bitte nehmen Sie sämtliche frischen Lebensmittel aus dem Kühlbereich und schließen Sie die Tür, bevor Sie diese Funktion einschalten.

After activating this function, the system automatically saves the currently loaded layout and the Autorouter program module starts.
Nach der Aktivierung dieser Funktion wird das aktuell geladene Layout gespeichert, und anschließend wird der Autorouter gestartet.

For activating this function, set the upper DIP switch(5) to the position“BIC”.
Zum Einschalten der Funktion den oberen DIP-Schalter(5) auf Position„BLC“ stellen.

Activating this function reduces the search speed somewhat since every line has to be checked for remarks.
Die Aktivierung dieser Funktion verringert die Suchgeschwindigkeit etwas, da in jeder Zeile zunächst immer festgestellt werden muss, ob sich darin ein Kommentar befindet.

L- P- n- nLd n-brA Activating this function automatically adapts the deceleration ramp, if this has been set at too low a value for the inertia of the load. no.
L- P- n- nLd n-brA Durch Aktivierung dieser Funktion stellt sich automatisch die Auslauframpe ein, wenn diese auf einen zu geringen Wert bezüglich des Massenträgheitsmoments eingestellt wurde. no.