What is the translation of " ACTIVE MATERIAL " in German?

• Aktivmaterial
• aktive Material
• Active Material
• aktives Material
• Aktivmasse

Examples of using Active material in English and their translations into German

Active material for use in the selective catalytic reduction SCR.
Aktivmaterial zur Verwendung in der selektiven, katalytischen Reduktion SCR.

It is as a result of Acidic which the key active material is hydroxycitric-acid about 60.
Es ist als Ergebnis Acidic die der Schlüssel aktive Material hydroxycitric-Säure etwa 60.

It is the active material of the cell membrane, especially exsits in the brain cells.
Es ist das aktive Material der Zellmembran, besonders exsits in den Gehirnzellen.

At the same time, the thermal stress for collector foils and active material is negligible.
Die thermische Belastung der Kollektorfolie und des Aktivmaterials ist vernachlässigbar gering.

Active material from apple leftovers could help to reduce the costs for energy storages.
Ein Aktivmaterial aus Apfelresten könnte helfen die Kosten für zukünftige Energiespeicher zu senken.

In cadmium telluride modules even the active material itself consists of hazardous substances.
Bei Cadmiumtellurid-Modulen besteht sogar das aktive Zellmaterial selbst aus Schadstoffen.

Excessive over-charging and gasing too vigorously can damage the battery plates and cause shedding of active material from the plates.
Geräteschäden Übermäßige Überladung und zu starke Gasbildung kann die Akkuplatten schädigen und ein Austreten von aktivem Material aus den Platten bewirken.

The very light 3-layer Gore-Tex Active material is robust, abrasion-resistant, waterproof and breathable.
Das sehr leichte 3-Lagen Gore-Tex Active Material ist robust, abriebfest, wasserdicht und atmungsaktiv.

ELLEN OFF with a 10 harder sponge is the ideal rubber for a variable and active material game at the table.
Ellen OFF eignet sich hingegen mit dem 10 härteren Schwamm, ideal für variantenreiches aktives Materialspiel am Tisch.

This helps to stabilise the active material of the plates, which increases the endurance.
Dieses Material hilft, das aktive Material der Platten zu stabilisieren und die Lebensdauer der Batterie zu verlängern.

This is advantageous to electric motor builders for the following reasons: the given space is better utilised and more active material(copper) is incorporated.
Daraus ergeben sich folgende Vorteile für den Elektromotorenbauer: Der vorgegebene Bauraum wird besser ausgenutzt und mehr aktives Material(Kupfer) eingebracht.

By using strong grids, thick plate and specially active material are designed for repeated deep-discharge applications.
Durch die Verwendung starker Gitter sind dicke Platten und spezielles Aktivmaterial für wiederholte Tiefentladungsanwendungen ausgelegt.

High-density active material and a specially formulated grid alloy that enables battery to withstand the stress of repetitive cycling.
Dank der hohen Dichte des aktiven Materials und einer speziellen Gitterlegierung sind diese Batterien für die hohen Belastungen durch wiederholte Tiefentladung geeignet.

The filter mass is a special mixture of a biologically active material and an inert carrier substance.
Als Filtermasse wird ein spezielles Gemisch aus biologisch aktivem Material, vermischt mit einem inerten Trägermaterial.

In this process route, the active material is created from the raw materials through a chemical transformation in suitable furnaces.
Bei dieser Prozessroute wird das Aktivmaterial aus den Rohstoffen über eine chemische Umwandlung in geeigneten Öfen erzeugt.

One method of adding functionality to textiles is to encapsule an active material and apply the capsules to the textile surface.
Ein Weg, Stoffe zu funktionalisieren ist, aktive Materialien einzukapseln und auf die Oberfläche aufzutragen.

A carbon-based active material produced from apple leftovers and a material of layered oxides might help reduce the costs of future energy storage systems.
Ein kohlenstoffbasiertes Aktivmaterial, das aus Apfelresten gewonnen wird, und ein Material aus Schichtoxiden könnten helfen die Kosten für zukünftige Energiespeicher zu senken.

Individual layers of carbon atoms are suitable as active material for terahertz lasers, as they permit population inversion.
Einzelne Kohlenstofflagen eignen sich als aktives Material für Terahertz-Laser, da sich darin eine Besetzungsinversion erzeugen lässt.

Micro- and nanostructured surfaces are very advantageous for organic solar cells since they increase the optical path length for the incoming light within the active material.
Mikro- und nanostrukturierte Oberflächen sind bei organischen Solarzellen besonders vorteilhaft, da sie die Effizienz von Solarzellen erhöhen, indem sie den optischen Weg des einfallenden Lichts im aktiven Medium verlängern.

Ultralight, minimalist alpine running jacket with the most breathable Gore-Tex® Active material with new Shakedry™ product technology.
Ultraleichte Alpine Running Jacke aus dem atmungsaktivsten Gore-Tex® Active Material mit neuer ShakedryTM Produkttechnologie.

This active material goes without the expensive and environmentally hazardous element cobalt that is frequently used in active materials of commercial lithium-ion batteries.
Dieses Aktivmaterial kommt völlig ohne das teure und umweltschädliche Element Cobalt aus, welches heutzutage häufig noch immer ein wichtiger Bestandteil in Aktivmaterialien von kommerziellen Lithium-Ionen-Batterien ist.

It becomes highly resistive towards the end of charging, as there is no longer any active material(lead sulphate) available to convert into lead and lead oxide.
Er wird gegen Ende der Ladung hochohmig, da kein aktives Material(Bleisulfat) mehr für die Umwandlung in Blei und Bleioxid bereit steht.

In our patented concept for in-situ solar cells from 2013, the sequence of the processing steps for manufacturing solar modules was reversed so that the photovoltaically active material is applied in the final step of production.
In unserem bereits 2013 patentierten Konzept der in-situ Solarzellen wird die Reihenfolge der Prozessschritte für die Herstellung des Solarmoduls umgekehrt, sodass das photovoltaisch aktive Material als letzter Schritt eingebracht werden kann.

The jacket is made from a lightweight and breathable 3-layer GORE-TEX® Active material with GORE® C-KNITTM lining technology, which promises enhanced comfort even in complicated alpine situations.
Die Jacke besteht aus leichtem und atmungsaktivem 3-Lagen GORE-TEX® Active Material mit GORE® C-KNITTM Futtertechnologie, die auch in komplizierten alpinen Situationen erhöhten Komfort verspricht.

This battery shell optimizes the balance of the components and when combined with the improved alloy material and conductive surface layer of the positive electrode active material enables the new eneloop cells to be recharged up to 2100 times.
Diese Batterieschale optimiert das Gleichgewicht der Komponenten und in Kombination mit dem verbesserten Legierungsmaterial und der leitfähigen Oberflächenschicht des Aktivmaterials der positiven Elektrode können die neuen eneloop-Zellen bis zu 2100-mal aufgeladen werden. eneloop….

In the late 1960s, researchers uncovered a huge amount of an all-natural, biologically active material in the skin of the fruit rather just like the citric acid located in fruits like oranges and lemons.
In den späten 1960er Jahren entdeckt Forscher eine riesige Menge an ein ganz natürliches, biologisch aktive Material in der Haut der Frucht eher wie der Zitronensäure liegt in Früchten wie Orangen und Zitronen.

The further development of alternative, innovative fragmentation and separation technologies such as electrohydraulic fragmentation, in which the active material nickel-manganese-cobalt and the graphite powder are easier to separate from the other components.
Die Weiterentwicklung alternativer, innovativer Zerkleinerungs- und Trenntechnologien wie die elektrohydraulische Zerkleinerung, bei denen das Aktivmaterial Nickel-Mangan-Kobalt und der Graphit als Pulver leichter von den anderen Bestandteilen zu trennen sind.

Lead-carbon: better partial state-of-charge performance, more cycles, and higher efficiency Replacing the active material of the negative plate by a lead-carbon composite potentially reduces sulfation and improves charge acceptance of the negative plate.
Blei-Kohlenstoff: Bessere Leistung im teilweise geladenen Zustand, mehr Zyklen und ein höherer Wirkungsgrad Das Ersetzen der Aktivmasse der negativen Platten durch ein Blei-Kohlenstoff-Komposit reduziert unter Umständen die Sulfatierung und verbessert die Ladungsannahme der negativen Platten.

The loose cut allows great freedom of movement, the breathable properties of the 2-layer Bergans Element Active material ensures a permanent dry feeling and a lot of comfort- even if the weather turns wild.
Der lockere Schnitt ermöglicht eine hohe Bewegungsfreiheit, die atmungsaktiven Eigenschaften des 2-Lagen Bergans Element Active Material sorgen für ein immer trockenes Tragegefühl und viel Komfort- auch wenn es mal etwas wilder hergeht.

As the battery life is extended, the surface of the plate will sulphate or shed active material, thereby reducing the rocking performance and reducing its conductance.
Wenn die Batterielebensdauer verlängert wird, sulfatiert die Oberfläche der Platte oder wirft aktives Material ab, wodurch die Wippleistung und die Leitfähigkeit verringert werden.