What is the translation of " ACTIVE TAB " in German?

• aktiven Registerkarte
• aktiver Reiter
• aktiven Tab
• aktive Registerkarte
• aktives Unterfenster
• aktiven Register

Examples of using Active tab in English and their translations into German

Next Active Tab.
Nächstes aktives Unterfenster.

Request new password active tab.
Ein neues Passwort anfordernactive tab.

Then right click the active tab name, and choose View Code, see screenshot.
Klicken Sie dann mit der rechten Maustaste auf den Namen der aktiven Registerkarte und wählen Sie Code anzeigen, siehe Screenshot.

Request new password active tab.
Neues Passwort anfordern aktiver Reiter.

When you click on the active tab after making the change, the tab that was enabled previously is activated.
Wenn Sie auf die aktive Registerkarte nach der änderung der Registerkarte aktiviert wurde zuvor aktiviert.

View previous active tab.
Vorheriges aktives Tab anzeigen.

NOTE: The filter criteria in the last section may vary depending on the currently active tab.
HINWEIS: Die Filterkriterien im letzten Abschnitt hängen von der gerade aktiven Registerkarte ab.

Highlight active tab.
Aktives Unterfenster hervorheben.

This will allow you to restart Chrome without losing your active tabs.
Dies ermöglicht es Ihnen, starten Sie Chrome neu, ohne dabei Ihre aktiven Registerkarten.

Esc closes the open message or active tab in the game menu.
Esc schließt die geöffnete Nachricht oder den aktiven Tab im Spiel-Menü.

When pressing Ctrl+ Insert the Add filed dialog popped up, even if there was another active tab.
Beim Klicken auf die Tastenkombination Strg+ Insert wurde das Dialogfeld zum Hinzufügen von Feldern aufgerufen, auch wenn es eine andere aktive Registerkarte war.

Php aware of this, setting the active tab from the query parameter.
Php darauf aufmerksam gemacht und die aktive Registerkarte aus dem Abfrageparameter gesetzt.

However, at any time you can save your display state including window size, column widths, optional columns, expanded tables, and the active tab.
Sie können jedoch jederzeit den Anzeigestatus speichern, einschließlich der Fenstergröße, der Spaltenbreite, optionaler Spalten, erweiterter Tabellen und der aktiven Registerkarte.

The blue tab bar makes it easier to recognize the active tab, which is highlighted in white.
Dank der blau hinterlegten Tableiste lässt sich der jeweils aktive Tab, der weiß hervorgehoben ist, nun leichter erkennen.

You can disable the loading of a site in a container tab by right-clicking either on the site or on the icon while the site is loaded in the active tab.
Sie können deaktivieren Sie das laden einer Seite in einem container-tab, indem Sie mit der rechten Maustaste entweder auf die Seite oder auf das Symbol, während die Website geladen wird, die in der aktiven Registerkarte.

For example, you can use it to send a link by e-mail or to send the active tab to your mobile device via Cliqz Connect.
Beispielsweise kannst du darüber einen Link per E-Mail verschicken oder via Connect den aktiven Tab an dein Mobilgerät senden.

Since GuiXT scripts are stored for each screen(SAP dynpro), but not for different tab views on the screen, you need to restrict the script to the active tab"Basic data 1.
Da das GuiXT-Skript pro Bildschirm(SAP-Dynpro) abgelegt wird, aber nicht für jeden Reiter eines Bildschirms unterschiedlich, benötigen Sie noch eine Abfrage auf den aktiven Reiter"Grunddaten 1.

The ESET Remote Administrator online help pages include three active tabs at the top navigation header: Installation/Upgrade, Administration and VA Deployment.
Die ESET Security Management Center-Onlinehilfe enthält drei aktive Registerkarten im oberen Navigationsbereich: Installation/Upgrade, Administration und VA-Bereitstellung.

Log in Request new password active tab.
Anmelden(aktiver Reiter) Neues Passwort anfordern.

The ESET Remote Administrator online help pages include three active tabs at the top navigation header: Installation/Upgrade, Administration and VA Deployment.
Auf den Seiten der ESET Remote Administrator-Onlinehilfe finden Sie drei aktive Registerkarten im oberen Navigationsbereich: Installation/Upgrade, Administration und VA-Bereitstellung.

Close all file tabs except the active tab.
Schließen Sie alle Dateiregister außer dem aktiven Register.

In Internet Explorer 9, Recently closed tabs can be quickly restored, right-click on the active tab and selecting the menu option displayed Reopen closed tab Also, you can use the key combination Ctrl+ Shift+ T.
In Internet Explorer 9, Kürzlich geschlossene Tabs schnell wiederhergestellt werden können, auf der aktiven Registerkarte mit der rechten Maustaste und wählen Sie den Menüpunkt angezeigt Wiedereröffnung geschlossenen Tab Sie können auch die Tastenkombination Strg+ Umschalt+ T.

Create new account active tab.
Neues Benutzerkonto erstellen aktiver Reiter.

Scroll down to the Tab Features section and check the“Click Active Tab to Switch to Previous Tab” box to activate the feature.
Blättern Sie nach unten, um die Registerkarte Funktionen, Abschnitt und überprüfen Sie die“Klicken Sie auf die Aktive Registerkarte Wechseln zur Vorherigen Registerkarte” Feld, um die Funktion zu aktivieren.

The newly saved document replaces the original document in the active tab of the main window.
Das neu gespeicherte Dokument ersetzt das Originaldokument im aktiven Register des Hauptfensters.

The new tab switching feature allows you to quickly switch from the active tab to the tab that was active before it by simply clicking on it.
Die neue tab-Wechsel-Funktion ermöglicht Ihnen das schnelle Umschalten aus der aktiven Registerkarte auf die Registerkarte, die aktiv war, bevor es, indem Sie einfach auf Sie.

In AKVIS Sketch, different tools become visible depending on the active tab, Before or After.
In AKVIS Sketch werden verschiedene Werkzeuge je nach aktivem Register(Original oder Ergebnis) sichtbar.

Tabctl_XYZ_tabs only for the browser session Marker for the active tab on different pages.
Tabctl_XYZ_tabs Beim Beenden der Browsersitzung Merker für den aktiven Reiter auf verschiedenen Seiten.

End of Line Report options window- changing Output Format cause change active tab to"report options", 1780.
Sackgassenliste Optionenfenster- Ändern des Ausgabeformat verursacht das Ändern des aktiven Reiters nach"Berichtsoptionen", 1780.

If enabled, AWS Cloud9 attempts to display a preview of the output for the code in the active tab whenever the Preview button is chosen.
Wenn diese Option aktiviert ist, versucht AWS Cloud9, eine Vorschau der Ausgabe für den Code in der aktiven Registerkarte anzuzeigen, wenn die Schaltfläche Preview(Vorschau) ausgewählt wird.