What is the translation of " ADDING WEIGHT " in German?

• zusätzliches Gewicht
• das Gewicht zu erhöhen
• Gewicht hinzuzufügen

Examples of using Adding weight in English and their translations into German

Rigid sidewall design provides stiffness without adding weight.
Starre Sidewall für hohe Steifigkeit ohne zusätzliches Gewicht.

Adding weight during the period can not be avoided, as this is the natural desire of the organism.
Hinzufügen an Gewicht während der Laufzeit kann nicht vermieden werden, da es dem Körper's natürliche Tendenz.

OCS design decreases risk of denting without adding weight.
OCS Design reduziert das Risiko des Verbeulens ohne zusätzliches Gewicht.

When you need to compress your gear without adding weight, the Ultra-Sil Compression Sack is the perfect solution.
Wenn Sie benötigen, um Ihre Ausrüstung zu komprimieren, ohne das Gewicht zu erhöhen, das Ultra-Sil Compression Sack ist die perfekte Lösung.

FantomFit construction keeps foot in position without adding weight.
FantomFit Konstruktion hält Fuß in Position ohne zusätzliches Gewicht.

The innovative D-Fuse composite seatpost adds compliance without adding weight, so you can pedal smoothly no matter how rough the course.
Die innovative D-Fuse-Sattelstütze aus Composite-Material sorgt für Komfort, ohne das Gewicht zu erhöhen, sodass du geschmeidig fährst, egal wie ruppig der Kurs ist.

Hollow bottom bracket technology increases lateral stiffness without adding weight.
Hohle Tretlager erhöhen die Seitensteifigkeit ohne zusätzliches Gewicht.

An imposing mosaic of Pluto driving a chariot(pictured) was also recently uncovered, adding weight to archaeologists' suspicions that the burial mound could hold the remains of Alexander the Great's family.
Ein imposantes Mosaik von Pluto, die einem Wagen fahren(abgebildete) wurde auch vor kurzem aufgedeckt, Archäologen Gewicht hinzufügen' Verdacht, dass die Grabhügel die Überreste von Alexander dem großen Familie halten zu können.

The TPU heel counter provides added stability without adding weight.
Die TPU Fersenkappe sorgt für mehr Stabilität ohne das Gewicht zu erhöhen.

We energized these beams and they pushed the ceiling upward, adding weight in 1,000, 5,000, or 10,000 lb.
Wir haben diese Strahlen angeregt und sie drückten die Decke nach oben und fügten Gewicht in 1,000, 5,000 oder 10,000 lb.

For long days in the alpine and seemingly endless seasons, the Sharp End Pants deliver highly durable protection without adding weight.
An langen Tagen in den Bergen und schier endlosen Wintern bietet die Sharp End Pants langlebigen Schutz ohne zusätzliches Gewicht.

Lifters call this a"plateau" and use it as a sign that it's time to start adding weight and varying the routine, to avoid flattening out.
Die Gewichtheber nennen das"Plateau" und nehmen es als Zeichen, dass es Zeit ist, mehr Gewicht hinzuzufügen und die Routine zu verändern um zu vermeiden, dass das Training zu lasch wird.

Its formula has been created to care for and define the curls, promoting their undulation and keeping them in total movement without adding weight.
Seine Formel wurde entwickelt, um die Locken zu pflegen und zu definieren, ihre Welligkeit zu fördern und sie in voller Bewegung zu halten, ohne Gewicht hinzuzufügen.

The larger diameter enables the possibility of a more rigid construction without adding weight, resulting in greater steering stability.
Der größere Durchmesser sorgt für eine steifere Konstruktion ohne zusätzliches Gewicht und somit für stabileres Lenkverhalten.

Ready for shipping: 1 Week For long days in the alpine and seemingly endless seasons, the Sharp End Pants deliver highly durable protection without adding weight.
Versandfertig in: 1 Woche An langen Tagen in den Bergen und schier endlosen Wintern bietet die Sharp End Pants langlebigen Schutz ohne zusätzliches Gewicht.

Ceramiwarm fabric for perfect thermoregualtion and enhanced warming properties without adding weight or creating overheating.
CeramiWarm-Material für perfekte Wärmeregulierung und verbesserte wärmende Eigenschaften ohne zusätzliches Gewicht oder Überhitzungsgefahr.

This conditioner extremely softens the hair and facilitates its untangling, helping us to achieve manageable curls, defined and under control, without adding weight.
Dieser Conditioner macht das Haar extrem weich und erleichtert das Entwirren und hilft uns, überschaubare Locken, definiert und unter Kontrolle, ohne zusätzliches Gewicht zu erreichen.

You can add variety and complexity to this exercise by doing single-leg heel drops or even by adding weight from holding a dumbbell.
Füge der Übung noch mehr Komplexität zu, indem du sie auf einem Bein machst oder noch Gewichte hinzufügst, indem du eine Kurzhantel hältst.

This soft hair cream beautifies the appearance of all hair types, sublimating their softness, shine and flexibility, without adding weight and maintaining their natural movement.
Diese weiche Haarcreme verschönert das Aussehen aller Haartypen, indem sie ihre Weichheit, ihren Glanz und ihre Flexibilität sublimiert, ohne Gewicht hinzuzufügen und ihre natürliche Bewegung beizubehalten.

With multiple voltage outputs, users can turn on various devices such as camera, monitor, wireless video transmitter, focus, lighting and microphone in a single handle without adding weight or causing problems with handle setup, whether the top or side of the handle.
Mit mehreren Spannungsausgängen können Benutzer verschiedene Geräte wie Kamera, Monitor, WLAN-Videosender, Scharfeinstellung, Beleuchtung und Mikrofon an nur einem Handgriff einschalten, ohne dabei das Gewicht zu erhöhen oder Probleme mit der Einrichtung der Griffe zu verursachen sei der obere oder seitliche Griff des Griffes.

Single layer mesh upper offers breathability without added weight.
Einlagiges Mesh-Obermaterial bietet Atmungsaktivität ohne zusätzliches Gewicht.

Metal cap that adds weight to your mouthpiece.
Metallkappe, die dem Mundstück zusätzliches Gewicht verleiht.

Avoid"bells and whistles" as they all add weight and distraction.
Vermeiden Sie„Glöckchen und Tröten", da Sie zusätzliches Gewicht und Störung bedeuten.

Lower added weight means more passenger places.
Geringeres Mehrgewicht bedeutet mehr Fahrgastplätze.

Die-cast under panel adds weight and realism.
Die-cast-Panel unter fÃ1⁄4gt Gewicht und Realismus.

Add weight.
Erhöht das Gewicht.

The stability of the gas or charcoal barbecue can be impaired by the added weight.
Die Standsicherheit des Gas- oder Holzkohlegrills kann durch das zusätzliche Gewicht beeinträchtig werden.

As you get stronger, gradually add weights.
Wie Sie stärker, nach und nach hinzufügen Gewichte.

Minimize added weights in the take-up as much as possible.
Minimieren Sie in der Aufnahme zusätzliche Gewichte weitgehend.

Lift one Rep, add weight, Cut Off Your minute mile, all we can to show that you get in better shape.
Heben Sie ein mehr rep, zusätzliches Gewicht, schneiden Sie eine Minute vor Ihrem Meile Zeit, was nötig ist, um zu zeigen, dass Sie're immer besser in Form.