What is the translation of " ADDITIONAL CABLES " in German?

• zusätzliche Kabel
• weitere Kabel
• zusätzlichen Kabel
• weiteren Kabel
• weitere Verkabelung

Examples of using Additional cables in English and their translations into German

No additional cables are required.
Keine zusätzlichen Kabel sind erforderlich.

You might need additional cables.
Möglicherweise benötigen Sie zusätzliche Kabel.

No additional cables or software are required.
Sie benötigen keine weiteren Kabel oder zusätzliche Software.

You are welcome to order additional cables.
Weitere Kabel können Sie gerne nachbestellen.

The additional cables simply lead to an overcrowded cockpit with too many levers.
Hier führen die zusätzlichen Kabel vor allem zu einem überfüllten Cockpit mit zu vielen Hebeln.

Simple Connections Plug& Play, no additional cables needed.
Einfache Anschlüsse Plug& Play, keine zusätzlichen Kabel benötigt.

They will use additional cables and change the existing multimedia socket if necessary.
Dabei werden zusätzliche Kabel eingezogen und ggf. die bestehende Multimediadose ausgetauscht.

Get notebook connection tips and additional cables.
Holen Sie sich Tipps zum Anschließen von Notebooks und zusätzlichen Kabeln.

Also, please note that some additional cables may be required depending on your home set up sold separately.
Bitte außerdem beachten, dass abhängig von Ihrer Installation einige zusätzliche Kabel erforderlich sein können separat erhältlich.

Connection of the device to a vehicle does not require additional cables.
Verbindung zwischen Gerät und Fahrzeug erfordert kein zusätzliches Kabel.

No additional cables are needed from the control system as network control is transferred over the USB interface.
Weil die Netzwerksteuerung über die USB-Schnittstelle übertragen wird, benötigt das Steuerungssystem keine zusätzlichen Kabel.

Connection directly to the Raspberry Pi's GPIOs, no additional cables necessary.
Anschluss direkt an Raspberry Pi GPIO, keine zusätzlichen Kabel benötigt.

Using DJI Focus, no additional cables or motors are needed and new Lightbridge technology sends all signals as far as 4.3mi(7km) away.
Mit dem DJI Focus sind keine weiteren Kabel und Motoren nötig und dank der neuen Lightbridge Technologie warden alle Signale über eine Rechweite von bis zu 7km gesendet.

Combines ambient lighting with flexible islands of light- no additional cables required!
Kombiniert Grundbeleuchtung und flexible Lichtinseln- keine zusätzlichen Kabel erforderlich!

Description Description For the control box series 4669, there are additional cables in various lengths for partial-width control of spraying of 4 or 6 sections to order.
Beschreibung Beschreibung FÃ1⁄4r den Steuerkasten Serie 4669  gibt es zusätzliche Kabel in verschiedenen Längen  zur Teilbreiten-Steuerung von SprÃ1⁄4hgeräten betrieben mit Magnetventilen oder Motorventilen- 4 oder 6 Sektionen.

Slot-In options make digital signage simpler and more flexible without additional cables or devices.
OPS-Einschubmodule machen Digital Signage revolutionär einfach und flexibel ohne zusätzliche Kabel oder Geräte.

Within the framework of the IceCube upgrade project, seven additional cables will be installed deep in the ice in the middle of the existing lines.
Im Rahmen des IceCube Upgrade-Projekts werden jetzt sieben zusätzliche Kabelstränge im tiefen Eis im Zentrum der bestehenden Stränge installiert.

With one click, users can connect the modules both mechanically and electrically- and without requiring tools or additional cables.
Mit einem Klick verbinden Anwender die Module mechanisch wie auch elektrisch- und das werkzeugfrei und ohne zusätzliche Kabel.

Depending on the model of a Domekt air handling unit and component parts, several additional cables can be led outside the unit for connecting external elements of the automatics.
Je nach Domekt Lüftungsgeräte Modell und dessen Bauteile können mehrere zusätzliche Kabel außerhalb.

The HDBit transport protocol makes it possible to transfer a video resolution of 1080p up to 300 m without any additional cables.
Mit dem HDBit Transportprotokoll ist es möglich eine Videoauflösung von 1080p bis zu 300m ohne zusätzliches Kabel zu übertragen.

 Furthermore, this microphone is powered by the network product, so no additional cables or power supplies are needed, helping minimize time and installation costs.
Darüber hinaus wird dieses Mikrofon über das Netzwerkprodukt mit Strom versorgt, so dass keine zusätzlichen Kabel oder Netzteile erforderlich sind, wodurch Zeit und Installationskosten minimiert werden.

This newly developed module is especially cost-effective and operates without a fieldbus infrastructure, control system, special tools, or additional cables.
Das neu entwickelte Modul kommt ganz ohne Feldbusinfrastruktur, Steuerung, spezielles Werkzeug oder zusätzliche Kabel aus und ist darüber hinaus besonders kosteneffizient.

This installation technique means that there is no need for additional cables or a second power supply.
Dank dieser Einbautechnik kann auf zusätzliche Kabel oder auf einen zweiten Stromanschluss verzichtet werden.

For IFA, MEDISANA presents another innovation- iHealth Sensor Scale TM, a body analysis scale with secure Bluetooth connection that allows data transfer to the iOS device without internet and additional cables.
Zur IFA präsentiert MEDISANA eine weitere Innovation- mit der iHealth Sensor Scale TM, einer Körperanalysewaage mit gesicherter Bluetooth-Verbindung, erfolgt die Datenübermittlung an das iOS-Gerät ganz ohne Internet oder zusätzliche Kabel.

Thanks to the option slot integrated within the display the user does not need any additional cables or external devices and can operate the tuner conveniently using the display's remote control.
Auf Grund des im Gerät installierten Option Slots erspart sich der Nutzer zusätzliche Kabelverbindungen sowie externe Vorrichtungen und kann den Tuner bequem über die Display-Fernbedienung steuern.

The aim of the development was to provide as simple a technology as possible for the retrofitting of DAB+ without the need for additional antennas in the vehicle and additional cables to be pulled.
Ziel der Entwicklung war die Bereitstellung einer möglichst einfachen Technologie zur Nachrüstung von DAB+, ohne dass zusätzliche Antennen im Fahrzeug verbaut und weitere Kabel gezogen werden müssen.

This allows the complete wiring of compact devices and systems with the advantage that no additional cables or plug connectors will be required.
Der Vorteil besteht darin, dass keine zusätzlichen Kabel oder Steckverbinder benötigt werden.

The lighting system is integrated into the lens and no additional cables are required.
Das Beleuchtungssystem ist in die Linse integriert und es werden keine weiteren Kabel benötigt.

Cables- If you have obtained the necessary accessories for your booster you may need additional cables for their proper installation.
Kabel- Falls Sie das nötige Zubehör für Ihren Booster gekauft haben, benötigen Sie ein extra Kabel zur ordnungsgemäßen Installation.

A wireless print server works over Wi-Fi using a special wireless module, so there is no need to run additional cables to connect the device to the network.
Ein Wireless-Druckserver funktioniert über Wi-Fi mit einem speziellen Wireless-Modul, sodass keine zusätzlichen Kabel für die Verbindung des Geräts mit dem Netzwerk erforderlich sind.