What is the translation of " ADDITIONAL CABLES " in Russian?

• дополнительных кабелей
• дополнительные кабели

Examples of using Additional cables in English and their translations into Russian

No additional cables connected to the body are necessary.
Никаких дополнительных кабелей, подключенных к корпусу, не требуется.

Easy to connect equipment, without additional cables.
Легкость в подключении оборудования, без дополнительного размещения кабелей.

You can purchase additional cables from the WD Store or another source.
Дополнительные кабели можно приобрести как в Интернет- магазине WD, так и у любого другого продавца.

You can also connect this video interface to other car models using the additional cables.
Вы также можете подключить этот видеоинтерфейс к другим моделям автомобилей с помощью дополнительных кабелей.

Note There might be additional cables connected to the printer that are not shown in this illustration.
Примечание К принтеру могут быть присоединены дополнительные кабели, которые не показаны на рисунке.

With this method of connection, there is no need to drill holes and run additional cables.
При таком способе подключения нет необходимости сверлить отверстия и прокладывать дополнительные кабели питания.

No additional cables are needed from the control system as network control is transferred over the USB interface.
Никакие дополнительные кабели от системы управления не требуются, так как команды сетевого управления передаются по USВ- интерфейсу.

Slot-In options make digital signage simpler and more flexible without additional cables or devices.
Дополнительные слотовые возможности делают цифровую рекламу более простой и гибкой без дополнительных кабелей или устройств.

Depending on the model of a Domekt air handling unit and component parts, several additional cables can be led outside the unit for connecting external elements of the automatics.
В зависимости от модели вентиляционной установки Domekt и комплектующих частей, на наружную часть установки могут выводиться несколько дополнительных кабелей для подключения внешних элементов автоматики.

Meet international safety requirements and be ready for changes in cable schedules or for additional cables.
Соответствуйте международным стандартам безопасности и будьте готовы к изменению кабельных схем и к прокладке дополнительных кабелей.

At the same time, if you already have an Internet connection, it would no longer need to pull additional cables or install satellite systems.
При этом, если у пользователя уже есть интернет- подключение, то ему больше не нужно тянуть дополнительных кабелей или устанавливать спутниковые системы.

Camera DCS-6314 is equipped with built-in PoE standard 802.3af, simplifying installation by providing a supply and connection to the network using one Ethernet-cable, and thus eliminating the need for drilling holes and laying additional cables.
Камера DCS- 6314 оснащена встроенным модулем PoE стандарта 802. 3af, упрощающим установку путем обеспечения питания и подключения к сети по одному Ethernet- кабелю и устраняющим таким образом необходимость в сверлении отверстий и прокладывании дополнительных кабелей.

Wireless repeater is connected directly to an electrical outlet, so there is no need to use additional cables and bulky power adapters.
Беспроводной повторитель подключается непосредственно к электрической розетке, поэтому нет необходимости использовать дополнительные кабели и громоздкие блоки питания.

Submarine cable installations initially commissioned as a monopole may be upgraded with additional cables and operated as a bipole.
Подводная кабельная линия, первоначально сооруженная как монополярная, может быть модернизирована дополнительными кабелями и работать в биполярном режиме.

Use our seals to meet international safety requirements and to be prepared for changes in cable schedules or for additional cables of varying sizes.
Использование наших уплотнений позволяет соответствовать международным стандартам безопасности, а также быть готовым к изменению кабельных схем и к прокладке дополнительных кабелей различных размеров.

Rail and power networks already have fibre-optic networks for railway signalling and their supervisory control and data acquisition-- the so-called SCADA systems-- so allowing additional cables would not add significant costs.
Железнодорожные и энергетические сети уже используют оптико- волоконные линии для сигнализации на железных дорогах и для контроля и получения данных- так называемые системы SCADA,- поэтому прокладка дополнительных кабельных линий не будет связана с новыми значительными расходами.

Additional cable AP-RGB1 for navigation box connection to Alpine multimedia receiver with touch screen display.
Дополнительный кабель AP- RGB1 для подключения навигационного блока к мультимедийным ресиверам Alpine со встроенным сенсорным дисплеем.

Additional cable for navigation box connection to Sony XAV-64BT, XAV-70BT, XAV-72BT multimedia receivers.
Дополнительный кабель для подключения навигационного блока к мультимедийным ресиверам Sony XAV- 64BT, XAV- 70BT, XAV- 72BT.

This not only saves cost on additional cabling, but also cleans your likely crowded A/V hubs.
Это не только экономит расходы на дополнительных кабелей, но также очищает ваш вероятно переполнены A\/ V концентраторы.

Wireless communication allows for easy expansion of the existing system, without having to lay additional cable runs.
Беспроводная связь дает возможность легко расширить уже используемую систему без необходимости прокладки дополнительных кабелей.

This simplifies network management for small workgroups and allows you to add switches to the existing architecture without additional cabling.
Это упрощает управление сетью для небольших рабочих групп и позволяет добавить коммутаторы в существующую архитектуру без дополнительных кабельных соединений.

Additional cable PA-RGB1(P89Y-13T4) for navigation box connection to Panasonic multimedia system with touch screen display.
Дополнительный кабель PA- RGB1( P89Y- 13T4) для подключения навигационного блока к мультимедийным ресиверам Panasonic со встроенным сенсорным дисплеем.

Additional cable Panasonic PA-RGB2 for navigation box connection to TopCars and Device(Daiwoo) multimedia system with touch screen display.
Дополнительный кабель Panasonic PA- RGB2 для подключения навигационного блока к мультимедийным центрам TopCars и Device( Daуwoo CO.) со встроенным сенсорным дисплеем.

Additional cable, replacement ear pads, and zippered travel case included for.
Дополнительный кабель, сменные амбушюры и футляр на молнии- вы будете испытывать удовольствие от прослушивания на протяжении многих лет.

DCS-6315 has a built-in 802.3af compliant PoE module that simplifies installation by providing power and networking connectivity with a single cable, reducing the need to drill holes or lay additional cabling.
Камера DCS- 6315 оснащена встроенным модулем PoE стандарта 802. 3af, упрощающим установку путем обеспечения питания и подключения к сети по одному Ethernet- кабелю и устраняющим таким образом необходимость в сверлении отверстий и прокладывании дополнительных кабелей питания.

Additional cable pinout(shown from the side where wires are connected) 1 Red RGB 2 Green RGB 3 Blue RGB 4 Sync RGB 5 GND 6 Switcher PCB power +9V 7 Supply +5V to activate external RGB 8 N.C.
Распиновка дополнительного кабеля( вид со стороны проводов) 1 Red RGB 2 Green RGB 3 Blue RGB 4 Sync RGB 5 GND 6 Питание коммутационной платы+ 9 В 7 Для активации внешнего RGB входа подать+ 5 В 8 N. C.

To fasten the cables, you may require additional cable binders.
Для крепления кабелей могут потребоваться также кабельные стяжки.

Additional cable sets available depending on K-System interface module.
Доступны дополнительные комплекты кабелей в зависимости от используемого интерфейсного модуля серии K.

He always has an additional cable for speakers, battery charger for your smartphone, spare batteries for your granny's camera.
У него под рукой всегда есть запасной провод для колонки, зарядное устройство для Вашего смартфона, запасные батарейки для фотоаппарата Вашей бабушки и даже несколько запасных воздушных шаров.

Additional cabling options are also available.
Дополнительные параметры кабелей также доступны.