Examples of using Additional cover in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
There are 2 additional covered terraces.
Es gibt 2 weitere überdachte Terrassen.Additional covered loggia with wood fired oven.
Weitere überdachte Loggia mit Holzofen.It is not suitable for outdoor installation without an additional cover.
Ohne weitere Abdeckung nicht zur Außenanwendung geeignet.The new additional covers can be matched to every cross-section.
Die neuen Zusatzabdeckungen lassen sich an jeden Querschnitt anpassen.The tool must never be operated without this additional cover!
Additional cover for horizontal strapguide Prices only for customers.
Neubau-Zusatzabdeckung für Querleitrollen Preis nur für registrierte Kunden.But if you have doubts in quality of wood, can use an additional covering.
Additional cover for branch depositors in the host country Article 22.
Zusätzliche Deckung für Zweigniederlassungen im Aufnahmeland Artikel 2 Absatz 2.Due to ongoing product demand, the company needed additional covered space.
Aufgrund nachhaltiger Produktionsnachfrage benötigte das Unternehmen zusätzlichen überdachten Platz.The premiums for this additional cover are deducted monthly from the accumulated savings under the contract.
Die Prämien für diese Zusatzdeckung werden monatlich vom Sparguthaben des Vertrags einbehalten.There are insurers who will pay for this treatment if you have an additional cover.
Es gibt auch gesetzliche Versicherungen, die die Therapie vergüten, sofern Sie eine Zusatzversicherung haben.An additional cover on top of the battery ensures even better integration and makes battery-removal easier.
Ein zusätzlich aufgeklebtes Cover auf dem Akku sorgt für eine noch bessere Integration und erleichtert das Entnehmen.You can also customise the device with three additional covers in blue, orange and green.
Außerdem lässt sich der Fahrradcomputer mit drei weiteren Schalen in Blau, Orange und Grün individualisieren.
All devices have a 4-polar jumper/DIP switch usually in the battery compartment or under an additional cover.
Alle Geräte verfügen über einen4-poligen Jumper/DIP Schalter meist im Batteriefach oder unter einer zusätzlichen Abdeckung.Special focus on gap sizes and additional covers, since hardly anyone wears shoes in this water park.
Besonderes Augenmerk auf Spaltmaße und zusätzliche Abdeckungen, da in diesem Wasserpark fast kein Besucher Schuhe trägt• mehrtägige Schulung des Bedienpersonals und des Wartungspersonals.By simply separating the two components, two cushions can be quickly made out of one, using an additional cover.
Durch die einfache Trennung der beiden Bestandteile sind mit einem zusätzlichen Wechselbezug aus einem schnell zwei Kissen gemacht.Additional cover is legal protection, which extends both to justified claims for compensation and defence against unjustified claims.
Als Zusatzleistung umfasst sie eine Rechtsschutzversicherung, die sowohl begründete Schadensersatzforderungen als auch die Abwehr unbegründeter Forderungen abdeckt.Comes with a Bosch Professional Eco diamond disc, an additional cover(for cutting) and a case.
Wird mit einer Bosch Professional Eco Diamantscheibe, einer zusätzlichen Abdeckung(zum Schneiden) und einem Etui geliefert.The extensive set consists of a sturdy foldablereflector which is spanned with diffuser foil and six additional covers.
Das umfangreiche Set besteht aus einem stabilen Faltreflektor,der mit einer Diffusorfolie bespannt ist und sechs weiteren Überzügen.The double back wall, especially built for this concert,managed additional covered space for the video control, a safe passageway as well as additional storage space.
Die extra für dieses Konzert gebaute, doppelte Rückwand,schaffte noch einmal zusätzlich überdachten Platz für die Videoregie, einen sicheren Umgang, sowie weiteren Stauraum.Objects of a certain value are not always fully reimbursed by third party liability housing andrequire additional cover.
Denn Gegenstände ab einem bestimmten Wert The shining luster of the Germanvarnishes is steady against attrition and does not need an additional covering, and ideally smooth and uniform drawing provides a smart look to nails.
Der glänzende Glanz der deutschenLacke ist zu istiraniju standfest braucht die zusätzliche Deckung nicht, und das ideal glatte und gleichmäßige Auftragen gewährleistet die elegante Art den Nägeln.You should speak to your broker or insurer to obtain a quote andinformation on how to buy this additional cover.
Sie sollten mit Ihrem Vermittler oder Versicherer sprechen, zum eines Anführungsstriches und der Informationen über,wie man einzuholen diese zusätzliche Sicherheitsleistung kauft.It comes in an opaque container with a dispenser opening triple, allowing different dose levels, including dusting,and it has an additional cover to protect it from moisture and external agents' own kitchens, which allows it to maintain its qualities for longer. Spices of Mallorca.
Es kommt in einem undurchsichtigen Behälter mit einem Spenderöffnung dreifach, so dass unterschiedliche Dosierungen, einschließlich Staubwischen,und es hat eine zusätzliche Abdeckung, um sie vor Feuchtigkeit und externen Agenten eigenen Küchen zu schützen, die ermöglicht es, seine Qualitäten für länger aufrecht zu erhalten. Mallorca Gewürze.At the customer's request we can provide a roof for the support structure and install shelves so thatyou can use this space as an additional covered storage area.
Auf Kundenwunsch können wir die Stützkonstruktion überdachen und mit Regalen versehen,sodass Sie diesen Raum als zusätzliche überdachte Lagerfläche nutzen können.Do not increase the volume of the smartphone, does not require additional cover and special covers. .
Haben Sie die Lautstärke des Smartphones zu erhöhen nicht, benötigt keine zusätzliche Abdeckung und spezielle In Mexico it is also quite"normal", even when we book a room for 3 persons,that there is not automatically a towel or an additional cover for the third occupant.
Ganz"normal" ist es in Mexiko auch, dass -obwohl wir für 3 Personen reservieren-dann nicht unbedingt"automatisch" ein drittes Handtuch oder eine Zusatzdecke am Zimmer liegt.Optimisation of aerodynamic- and rolling resistance- Additional aerodynamic spoilers*- Additional covers at rack(CD covers)*- Optimised cooling.
Optimierung des aerodynamischen sowie des Abrollwiderstandes- Most employers have medical or health insurance for their staff and workers, so the first place to enquire for any health insurance coverage is your employer,even though you are still free to buy additional covers to what your employer has in place for you.
Die meisten Arbeitgeber haben medizinische oder Krankenversicherung für ihre Mitarbeiter und Arbeitnehmer, so dass der erste Ort für jede Krankenversicherung zu erkundigen ist Ihr Arbeitgeber,obwohl Sie sind immer noch frei, zusätzliche Abdeckungen zu kaufen, was Ihr Arbeitgeber für Sie an Ort und Stelle hat.Gold Battery batteries and the like, with significantly increased capacity, but do not require additional cover- is a fraud, we do not sell these batteries.
Gold- Akku- Batterien und dergleichen, mit erheblich erhöhter Kapazität, aber benötigen keine zusätzliche Abdeckung- ein Betrug ist, wir haben diese Batterien nicht verkaufen.
