Examples of using Additional days in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Additional days are of course possible.
Please allowtwo additional days for delivery.
Additional days from 160 euros upwards per day. .
Aufenthaltsverlängerung ab 160 Euro pro Tag.By the way we extended our stay by 2 additional days.
Übrigens verlängerten wir unseren Aufenthalt um 2 zusätzliche Tage.Do you have additional days at your disposal?
Version 2: Wage reduction of 4.4% 10 additional days off.
Variante 2: Lohnreduktion um 4.4% 10 zusätzliche Ferientage Dienstaltersgeschenk.Additional days€ 98 per person/night incl. half board.
Verlängerungstage € 98 pro Person/Nacht inkl. Halbpension.The rent for 1 week is€ 225,00- additional days€ 25,00 each.
Miete für 1 Woche ist € 225,00- Zusätzliche Tage € 25,00 pro tag.No, any additional days do not have to be reported during the year.
Nein, eventuelle Mehrtage sind unterjährig nicht zu melden.The 30 he's done, which isa 60 credit, plus 60 additional days.
Die 30, die er abgesessen hat,60 zu seinen Gunsten plus 60 Tage zusätzlich.Additional days of accommodation before from afterwards until dd. mm. yyyy.
Zusätzliche Tage Unterbringung vorher von nachher bis tt.mm. jjjj.If you would like to attend any additional days we can arrange tickets for you and your group.
Wenn Sie möchten, um zusätzliche Tage besuchen wir arrangieren für Sie und Ihre Gruppe.Additional days from 90 eur/p. p./day, half pension.
Aufenthaltsverlängerung: ab 90 Euro p. P. /Tag, Halbpension. Nördliches Saimaa-Seengebiet.
The DIS, upon a request by the Respondent,shall extend the time limit up to a maximum of 30 additional days.
Auf Antrag des Schiedsbeklagten verlängert die DIS die Frist um bis zu 30 weitere Tage.The number of additional days allocated under Articles 1 and 2 may be cumulated.
Die nach Artikel 1 und 2 eingeräumten zusätzlichen Tage dürfen kumuliert werden.In order to ensure that all Christmas consignments were delivered on time,Swiss Post again sorted parcels on additional days this December.
Um alle Weihnachtssendungen pünktlich zuzustellen,sortierte die Post auch diesen Dezember an zusätzlichen Tagen Pakete.Additional days will be charged according to the day rate of the week package.
Verlängerungstage werden mit dem Tagespreis der Wochenpauschale berechnet.Frequent renters get upgraded- and additional days for free- by signing up for Avis Preferred loyalty benefits.
Vielmieter erhalten ein Upgrade- und zusätzliche Tage kostenlos- durch Anmeldung bei unserem Treueprogramm Avis Preferred.Additional days are available for parking at a nominal fee per day up to a maximum of 14 days. .
Parkplatz für zusätzliche Tage ist für maximal 14 Employees are also entitled to leave with pay for three additional days, which are up to the discretion of their employer.
Die Mitarbeiter sind auch mit Pay zu verlassen berechtigt für drei weitere Tage, die bis in das Ermessen des Arbeitgebers sind.Two additional days fall under the category“exception” due to declared“State of Emergency”.
Zwei weitere Tage fallen unter die Kategorie„Ausnahmeregelung“, da für Montgomery County„State of Emergency“ galt.Andreas Kahle reports:"The acceptancetests took place on three days at AICON and on five additional days on-site in Bremen.
Andreas Kahle berichtet:„Die Abnahmefand an drei Furthermore, seven additional days off have been scheduled up to the end of January 2009.
Bis Ende Januar 2009 wird es darüber hinaus sieben weitere Ausfalltage geben.Beside, the single and double bedrooms with a breakfast buffet,the usage of the wellness area for a special price and additional days are available.
Außerdem sind die Einzel- und Doppelzimmer inklusive Frühstücksbuffet,Nutzung des Wellnessbereichs zu Sonderkonditionen, sowie Verlängerungstage buchbar.Additional days as well as used hours in the conference room are invoiced at the end of the month or with the next invoice.
Zusätzliche Tage sowie benutzte Besprechungsraumstunden werden am Monatsende oder mit der nächsten Rechnung abgerechnet.Upon the receipt of such comments,the arbitral tribunal has 30 additional days to submit“its decision on the application in draft form to the Court.”.
Nach dem Erhalt solcher Kommentare, Das Schiedsgericht hat 30 zusätzliche Tage einreichen„seine Entscheidung über den Antrag im Entwurf vor dem Gerichtshof.“.Flight times on the additional days, Tuesday, Thursday and Saturday, allow passengers to make even better use of many of the approximately 280 connecting flights operated by Turkish Airlines from Istanbul.
Durch die Flugzeiten an den zusätzlichen Flugtagen Dienstag, Donnerstag und Samstag können viele der rund 280 Umsteigeverbindungen von Turkish Airlines ab Istanbul noch besser genutzt werden.If your language holiday is recognized as an educational leave by your employer,you will generally receive 5 additional days of paid leave per calendar year.
Wenn Ihre Sprachreise von Ihrem Arbeitgeber als Bildungsurlaub anerkannt wird,bekommen Sie dafür i. d. R. 5 zusätzliche Tage bezahlten Urlaub pro Kalenderjahr.On the allocation of additional days absent from port to Member States in accordance with Annex XVII of Council Regulation(EC) No 2341/2002.
Über die Zuteilung von zusätzlichen Tagen außerhalb des Hafens gemäß Anhang XVII der Verordnung(EG) Nr. 2341/2002 des Rates an Mitgliedstaaten.Some repairs require 2-3 additional days for endurance testing, but in most cases, units are sent back to the customer within 48 hours.
Manche Arten von Reparaturen benötigen 2 oder 3 zusätzliche Tage Dauertests, die meisten werden aber innerhalb von 24 Stunden an den Kunden zurück geschickt.
