What is the translation of " ADDITIONAL INPUTS " in German?

• zusätzliche Eingänge
• weitere Eingänge
• zusätzlichen Eingänge
• zusätzliche Eingaben

Examples of using Additional inputs in English and their translations into German

Additional inputs and outputs are integrated.
Zusätzliche Ein- und Ausgänge sind integriert.

Extended versions, with additional inputs and outputs.
Erweiterte Ausführungen, mit zusätzlichen Ein- und Ausgängen.

Additional inputs for connecting wired detectors.
Zusätzliche Eingänge zum Anschluss von verdrahteten Meldern.

The Mobeye PowerGuard has two additional inputs.
Der Mobeye PowerGuard verfügt über zwei zusätzliche Eingänge NO/NC.

Additional Inputs:(1) 1/4"(6.35mm) TS input for sustain pedal.
Zusätzliche Eingänge:(1) 6,35 mm TS Eingang für Sustain Pedal.

Different syringes can be used at any time- without additional inputs.
Sie können jederzeit unterschiedliche Spritzen verwenden- ohne zusätzliche Eingaben.

Additional inputs and outputs with Access input/output accessory AZIO 870-….
Zusätzliche Ein- und Ausgänge mit Access Input-/Output-Zubehör AZIO 870-….

Flexible I/O with ADAT input for expansion by up to eight additional inputs.
Flexible I/O mit ADAT-Eingang zur Erweiterung um bis zu acht weitere Eingänge.

All you need to do is create possible additional inputs and map them to output values.
Alles, was Sie tun müssen, ist, zusätzliche Eingaben zu erstellen und Werte auszugeben.

IO-Link and additional inputs/outputs are supplied by ASi or by AUX auxiliary 24 V power.
Die Versorgung von IO-Link sowie zusätzlicher Ein- oder Ausgänge erfolgt entweder aus ASi oder aus AUX 24 V Hilfsenergie.

Their primary application is to provide additional inputs and outputs in existing systems.
Ihre Anwendung finden die Module primär als zusätzliche Ein- und Ausgänge bei bestehenden Anlagen.

Additional inputs- has a flexible XML interface for external inputs of alerts e. g.
Zusätzliche Eingänge- ausgestattet mit einer flexiblen XML-Schnittstelle für externe Eingänge von Alarmen z.

Three extension slots can be fitted with additional inputs and outputs as well as interfaces.
Drei Erweiterungssteckplätze können mit zusätzlichen Ein- und Ausgängen und Schnittstellen bestückt werden.

With additional inputs, for example, outer temperature sensors or motion detectors can be connected.
Über die zusätzlichen Eingänge können beispielsweise Außentemperatursensoren oder Bewegungsmelder angeschlossen werden.

If audio sources are connected to the additional inputs, their signals can be added as follows.
Sind Tonquellen an den zusätzlichen Eingängen angeschlossen, lassen sich deren Signale folgendermaßen hinzufügen.

You provide the IBM components with the integration into your solutions indirectly and without any additional inputs.
Durch die Integration in Ihre Lösung vertreiben Sie die IBM Komponenten indirekt und ohne zusätzlichen Aufwand.

Up to 4 additional inputs on the modules also permit efficient reading of the sensors along the conveying line.
Bis zu 4 zusätzliche Eingänge auf den Modulen ermöglichen darüber hinaus ein effizientes Einlesen der Sensoren entlang der Förderstrecke.

As a first step, knowledge available of the enterprise shall be gathered, and turned into a strong strategy through additional inputs and measures.
Das vorhandene Unternehmens-Wissen gilt es im erstem Schritt abzuholen und durch zusätzliche Inputs und Maßnahmen in eine starke Strategie zu verwandeln.

Through software licences, additional inputs- whether analog and/or IP- may be activated easily and without complication.
Weitere Eingänge, ob analog und/oder IP, können jederzeit durch Softwarelizenzen einfach und unkompliziert freigeschaltet werden.

Jack LINK IN for connection to the jack LINK OUT(13) of another CS-4 or CS-8 via the supplied connection cable as an extension of a unit when additional inputs are necessary 12.
Buchse LINK OUT zum Anschluss an die Buchse LINK IN(11) eines anderen CS-4/ CS-8 über das mitgelieferte Verbindungskabel, wenn zusätzliche Eingänge benötigt werden 14.

With two additional inputs and outputs, it offers the possibility of additional sensors and control of devices.
Mit zwei zusätzlichen Ein- und Ausgängen bietet es die Möglichkeiten zusätzliche Sensoren anzuschließen und die Steuerung von Geräten.

Jack LINK OUT for connection to the jack LINK IN(11) of another CS-4/ CS-8 via the connection cable provided when additional inputs are necessary 14.
Buchse LINK IN zum Anschluss an die Buchse LINK OUT(13) eines anderen CS-4 oder CS-8 über das mitgelieferte Verbindungskabel als Erweiterung eines Gerätes, wenn zusätzliche Eingänge be nötigt werden 12.

Additional Inputs:(1) 1/4"(6.35mm) TRS expression pedal input and(2) 1/4"(6.35mm) TS sustain pedal or footswitch input..
Zusätzliche Eingänge: 1x 6,3 mm Klinke Expression Pedaleingang und 2x 6,3 mm Eingänge für Sustain Pedal oder Fußschalter.

On the other side of the equation, we have the additional inputs of labor which will offset the decline in output due to the shorter hours.
Auf der anderen Seite der Gleichung haben wir die zusätzlichen Eingänge der Arbeit, die den Rückgang der Produktion aufgrund der kürzeren Stunden wird ausgeglichen.

Additional inputs for thermistor evaluation(NTC) as well as configurable digital GPIOs extend the measurement and control functions of the device.
Zusätzliche Eingänge für Thermistor-Auswertung(NTC) sowie konfigurierbare Digital-GPIOs erweitern die Mess- und Steuerungsfunktionen des Bausteins.

Furthermore, the synchronization of the sequence with an input spindle speed is achieved and possible additional inputs such as spindles and spindle stop errors are monitored.
Weiterhin ist die Synchronisation des Ablaufs mit einem Eingang Spindeldrehzahl erreicht möglich und weitere Eingänge wie etwa Spindelstopp und Spindelfehler werden überwacht.

The empirical model requires no additional inputs if the electromagnetic field is being computed in an Electromagnetic Waves interface.
Das empirische Modell erfordert keine weiteren Eingaben, wenn das elektromagnetische Feld mit einem"Elektromagnetische Wellen"-Interface berechnet wird.

Specifically, in order to ensure the survival of traditional livestock farming, it is proposed in some cases to introduce additional inputs for animal nutrition alfalfa and oil-cake.
Um das Überleben der defizitären traditionellen Tierzucht zu fördern, ist insbesondere vorgesehen, in einigen Fällen zusätzliche Betriebsmittel für die Tierernährung einzuführen Luzerne, Ölkuchen.

The H6 offers four main inputs(1-4), plus two additional inputs(L, R) that are derived from whichever capsule(X/Y, MS, Shotgun, or Dual XLR/TRS Combo) is plugged into the unit.
Der H6 bietet vier Haupteingänge(1-4) sowie zwei ergänzende Eingänge(L, R), für die Signale aus der jeweils verwendeten Mikrofonkapsel X/Y, MS, Shotgun oder Dual XLR/TRS Combo.

Figure 3-13 summarizes the changes in man-hours as the man-hours lost from the reduced workweeks are offset by the additional inputs of labor and by improved productivity.
Abbildung 3.13 fasst die Veränderungen Mannstunden als die Arbeitsstunden von den reduzierten Arbeitswochen verloren versetzt sind durch die zusätzlichen Eingänge der Arbeit und durch eine verbesserte Produktivität.