What is the translation of " ADDITIONAL INTAKE " in German?

• zusätzliche Einnahme
• zusätzliche Aufnahme
• zusätzlichen Einnahme

Examples of using Additional intake in English and their translations into German

An additional intake of L-glutamine counteracts this process.
Eine zusätzliche Einnahme von L-Glutamin wirkt diesem Prozess entgegen.

The effect can be optimized by the additional intake of Oxandrolone.
Der Effekt kann durch die zusätzliche Aufnahme von Oxandrolon optimiert werden.

An additional intake of the coenzyme is therefore recommended.
Lebensjahr empfiehlt sich deshalb eine zusätzliche Einnahme des Coenzyms.

And if your diet is balanced, an additional intake of vitamins may not be needed.
Und wenn Ihre Diät ausgeglichen ist, kann eine zusätzliche Aufnahme von Vitaminen nicht benötigt werden.

Additional intake and outtake vents for ventilation, cables and irrigation.
Zusätzliche Einlass- und Auslassöffnungen für Belüftung, Kabelführung und Bewässerung.

On the contrary, numerous scientific studies confirmed that the additional intake of fluoride e. g.
Vielmehr belegen zahlreiche wissenschaftliche Studien, daß die zusätzliche Aufnahme von Fluorid z.B.

In perspective, the additional intake of tocopherol will reduce the use of exogenous insulin;
In der Perspektive wird die zusätzliche Einnahme von Tocopherol die Verwendung von exogenem Insulin reduzieren;

With age, its production is reduced, so you need additional intake of this important matter.
Mit zunehmendem Alter wird seine Produktion reduziert, so dass Sie zusätzliche Einnahme von dieser wichtigen Angelegenheit benötigen.

An additional intake of creatine helps to increase the body's creatine phosphate storage by 2-3g.
Die zusätzliche Einnahme von Creatin hilft den körpereigenen Creatine-Phosphat Speicher um 2-3g aufzustocken.

The BfR therefore recommends that the additional intake of aluminium be prevented wherever possible.
Daher empfiehlt das BfR, jeden zusätzlichen Eintrag von Aluminium so weit wie möglich zu minimieren.

Additional intake of collagen will benefit almost everyone, but is of particular interest to special-requirements groups including athletes and senior citizens.
Nahezu jeder Mensch zieht einen Nutzen aus der Einnahme von extra Collagen, besondere Zielgruppen wie Sportler und Senioren jedoch desto mehr.

The food of an average person is not rich in them, so an additional intake of special brain drugs is needed.
Die Nahrung eines Durchschnittsmenschen ist nicht reich an ihnen, daher ist eine zusätzliche Einnahme von speziellen Gehirnmedikamenten erforderlich.

Through either an additional intake of an antiarrhythmic drug, or a short-term dosage increase, a conversion(return) to a healthy sinus rhythm can be achieved using this strategy.
Durch die zusätzliche Einnahme eines Antiarrhythmikums oder die kurzfristige Dosiserhöhung kann durch diese Strategie eine Konversion in den Sinusrhythmus erreicht werden.

For any long-term treatment with any medication, it is important to follow the prescribed diet and not experiment with the additional intake of other medicines.
Bei jeder Langzeitbehandlung mit einem Medikament ist es wichtig, die vorgeschriebene Diät einzuhalten und nicht mit der zusätzlichen Einnahme anderer Medikamente zu experimentieren.

In such a case the body needs help in the form of an additional intake of antioxidants which counteract the harmful oxidation process.
Der Körper braucht dann Hilfe durch zusätzliche Einnahme von Antioxidantien, die dem schädlichen Oxidationsprozess entgegenwirken.

An additional intake of L-arginine in conjunction with an exercise regime supports nutrient transport- this results in a better supply to the muscles and increased performance in strength and endurance training.
Durch die zusätzliche Einnahme von L-Arginin rund um das Training wird der Nährstofftransport unterstützt- dies resultiert in einer besseren Versorgung der Muskulatur und mehr Leistungsfähigkeit im Bereich des Kraft- und Ausdauertrainings.

Vitamin E and selenium work so closely with each other in the body that with the additional intake of tocopherol it is recommended to proportionally increase the intake of selenium 1.
Vitamin E und Selen arbeiten im Körper so eng zusammen, dass mit der zusätzlichen Einnahme von Tocopherol empfohlen wird, den Konsum von Selen proportional zu erhöhen 1.

Currently, there are plenty of books domestic and foreign authors with excellent recommendations for a balanced varied diet for pregnant women, on the gymnastic exercises to prepare for childbirth, about the need for additional intake of vitamins and minerals, the future mother.
Derzeit gibt es viele Bücher in- und ausländischen Autoren mit ausgezeichneten Empfehlungen für eine ausgewogene abwechslungsreiche Ernährung für Schwangere, an den gymnastischen Übungen, um auf die Geburt vorzubereiten, um die Notwendigkeit für zusätzliche Einnahme von Vitaminen und Mineralstoffen, die künftige Mutter.

Especially in old age, when the natural silicon content in the body drops, additional intake of silicon in the form of silicic acid can counteract a reduction in elasticity and tonicity of the conjunctive tissue.
Vor allem im Alter, wo der natürliche Siliziumgehalt im Körper abnimmt, kann durch eine zusätzliche Zufuhr von Silizium, in Form von Kieselsäure, der starken Reduzierung der Elastizität und Spannkraft des Bindegewebes entgegengewirkt werden.

Propolis, pollen, Royal Jelly and Echinacea it has an important role in enhancing and strengthening the immune system by bringing an additional intake of vitamins, minerals, enzymes and growth factors.
Propolis, Pollen, Gelee Royale und Echinacea, es eine wichtige Rolle spielt bei der Verbesserung und Stärkung des Immunsystems durch eine zusätzliche Einnahme von Vitaminen, Mineralien, Enzymen und Wachstumsfaktoren zu bringen.

Reception of folic acid is better combined with an additional intake of vitamin C, since the enzymes responsible for the conversion of vitamin B 9 into its active form need antioxidant(anti-oxidation) protection provided by ascorbic acid 4.
Die Aufnahme von Folsäure ist besser mit einer zusätzlichen Einnahme von Vitamin C kombiniert, da die für die Umwandlung von Vitamin B 9 in seine aktive Form verantwortlichen Enzyme einen antioxidativen(Antioxidations-) Schutz durch Ascorbinsäure benötigen 4.

After the 20th"Wiesbaden dialogue on the thyroid" in February 2002, Prof. Dr. Lothar-Andreas Hotze, radiologist from Mainz, stated to dpa that iodine intake is not only beneficial: additional intake of iodine increases the risk for disposed humans to develop Hashimoto disease, an autoimmune disease in which thyroid cells get destroyed by cells of one's own body.
Wiesbadener Schilddrüsengespräch im Februar 2002 äußerte der Mainzer Radiologe Prof. Dr. Lothar-Andreas Hotze gegenüber der dpa, dass die Jodaufnahme nicht nur positiv sei: die zusätzliche Aufnahme von Jod erhöhe nämlich bei empfindlichen Menschen das Risiko, an Morbus Hashimoto zu erkranken, einer Autoimmunerkrankung, bei der die eigenen Zellen die Schilddrüse zerstören.

Required additional intake of vitamin B group in our company is represented by a component that contains all the essential B vitamins To the pregnant woman took out a healthy child and, most importantly, feel comfortable at the same time, in order to avoid being tortured toxicosis and other negative impacts that may be associated with pregnancy- Vitamins of group B.
Notwendige zusätzliche Einnahme von Vitamin B-Gruppe in unserer Gesellschaft wird durch eine Komponente, die alle wesentlichen B-Vitaminen, um die schwangere Frau nahm ein gesundes Kind und, am wichtigsten, sich wohl fühlen in der gleichen Zeit, um zu vermeiden, gefoltert toxicosis und andere negative enthält vertreten Auswirkungen, die mit der Schwangerschaft verbunden werden können- Vitamine der Gruppe B.